Va invitam sa va abonati la newsletterul nostru!

Ooops! Ceva nu a mers. Încercaţi încă o dată. Adresa de e-mail trebuie să fie validă şi nu trebuie să fi fost înregistrată în baza de date până acum.

V-aţi abonat la newsletter! Vă rugăm să confirmaţi abonarea accesând linkul trimis prin e-mail! Dacă nu aţi primit emailul de confirmare, verificaţi folderele spam/bulk/junk.

„Kajtus, vrăjitorul”, la București

Festivalul Internaţional al Teatrului de Animaţie „Spectacole de colecţie” la București vă invită la un spectacol magic pentru copii și adulți. „Kajtus, vrăjitorul” în regia lui Konrad Dworakowski, după romanul omonim de Janusz Korczak, pregătit de o echipă de creație din Polonia, împreună cu colectivul artistic al Teatrului pentru Copii și Tineret „Luceafărul” din Iași, va fi prezentat la București.

„Kajtus, vrăjitorul”, la București

„Kajtus, vrăjitorul” este o poveste despre lumea imaginației copiilor și despre voința acestora de a face lumea un loc mai bun. Despre visele și situațiile în care acestea devin realitate. O poveste despre maturizare - pentru copiii care visează la puteri magice și pentru părinții lor care duc dorul vremurilor în care erau copii și făceau magie.

Scris în 1933, romanul lui Janusz Korczak „Kajtus, vrăjitorul” este unul dintre cele mai populare în Polonia. Comparată cu Harry Potter, deşi a fost scrisă cu peste 60 de ani înainte, povestea vorbeşte despre micul vrăjitor Kajtus, care, încercând să-şi controleze puterile magice, ajunge să se descopere pe sine şi să înţeleagă lumea în care trăieşte. Învăţătura lui Kajtus este că „trebuie să cunoaştem puterea propriilor dorinţe şi să învăţăm să le acceptăm limitele”. Janusz Korczak a fost primul pedagog în ale cărui lucrări copilul are statutul de persoană. Din această cauză este cunoscut ca apărător al drepturilor copilului. Concepția sa filozofico-educativă a devenit inspirație pentru creatorii Convenției Națiunilor Unite privind drepturile copilului.

Kajtus e un băiat care vrea să devină vrăjitor şi descoperă cu surprindere că poate rosti formule magice şi schimba realitatea. După o serie de încurcături, puterile magice ale lui Kajtus declanşează un mic haos în Varşovia, iar puştiul decide să ducă o viaţă dublă: va călători în jurul lumii, iar acasă, în locul său va lăsa o dublură. Ideea romanului e că puterea, indiferent de forma ei, trebuie asociată cu responsabilitatea. Korczak a dorit ca prin acest roman să-i înveţe pe copii cum să se maturizeze şi să-şi depăşească problemele.

Konrad Dworakowski este considerat unul dintre cei mai talentaţi regizori polonezi din generația tânără. A lucrat în teatre din Varşovia, Cracovia, Wrocław, Łódź etc., fiind laureat cu Premiul „Masca de Aur” acordat de criticii polonezi, Premiul pentru cea mai bună regie, la Festivalul de Teatru din Opole. Stilul său ilustrează perfect noţiunea de artă pentru întreaga familie, practicând un teatru vizual, metaforic, inteligent, subtil, promovând valori morale precum libertatea şi curajul. Două dintre cele mai recente producţii ale sale sunt „Microcosmos”, la Teatrul Pantomima din Wroclaw, fondat în 1958, de celebrul Henryk Tomaszewski și „Dumanowski side A”, la Teatrul Național Vechi „Helena Modrzejewska” de la Cracovia, condus de Jan Klata.

Spectacolul de la Iași este o producție comună a Teatrului „Luceafărul” din Iași, Institutului Polonez din Bucureşti și a Institutul Cărţii din Cracovia, în cadrul „Anului Janusz Korczak 2012”. Programată pentru toamna anului 2012, premiera a fost amânată din motive de forță majoră. Mulțumită susținerii din partea XTB România, artiștii din Polonia și România se întâlnesc din nou în ianuarie 2014, pentru a duce proiectul la bun sfârșit. Premiera a avut loc sâmbătă 11 ianuarie, la ora 17.00, în Sala Mare a Teatrului Luceafărul din Iași.

Regia: Konrad Dworakowski, scenografia Marika Wojciechowska, muzica Piotr Klimek, designul video Michal Zielony, coregrafia Jacek Owczarek

Distribuţia: George Cocoș, Beatrice Volbea, Liliana Mavriș Vârlan, Aurelian Diaconu, Ionela Arvinte, Ionut Gînju, Ioana Iordache, Carmen Mihalache, Dumitru Georgescu, Cristina Anca Ciubotaru (în video), copiii Ioan Trif (portret) și Alexandru Arvinte (voce)

Traducere: Elena Larco

ie6_update_hello_we_are_in 2018! ...ie6_update_browser_is_old

ie6_update_install_one_of_alternatives

...ie6_update_and_then_come_back :)