Va invitam sa va abonati la newsletterul nostru!

Ooops! Ceva nu a mers. Încercaţi încă o dată. Adresa de e-mail trebuie să fie validă şi nu trebuie să fi fost înregistrată în baza de date până acum.

V-aţi abonat la newsletter! Vă rugăm să confirmaţi abonarea accesând linkul trimis prin e-mail! Dacă nu aţi primit emailul de confirmare, verificaţi folderele spam/bulk/junk.

Make yourself - Marta Ziółek

7 și 8 aprilie, ora 19:30 - Sala Stere Popescu a Centrului Național al Dansului București (bd. Mărășești nr. 80-82)

MAKE YOURSELF (60 min.)

Concept & coregrafie: Marta Ziółek

Creație & performance: Agnieszka Kryst// Beauty, Ramona Nagabczyńska// Coco, Robert Wasiewicz// Glow, Paweł Sakowicz// High Speed, Katarzyna Sikora// Lordi, Marta Ziółek// Angel Dust

Cântăreață: Maria Magdalena Kozłowska

- subtitrare în limba română -

„Make yourself” începe cu un antrenament, un ordin și o sculptură corporală. Subiectul acestui experiment este un grup de cinci performeri. Pe durata performance-ului, ei au următoarele nume: High Speed, Coco, Lordi, Glow și Beauty. Marta Ziółek, în rolul Angel Dust, este moderatoare și ghid pentru această experiență. Ne aflăm undeva între o sală de fitness, o petrecere techno și o biserică corporatistă înțelegătoare.

„Make yourself” este o structură utopică care își creează propriul stil, limbaj și sexualitate. Un fel de călătorie, care transformă corpul într-o mașină. Aici, monologurile individualiste se amestecă cu un antrenament hibrid de grup și o practică de transă pe muzică rave, yoga kundalini, latino flow și dancehall.

„Make yourself” este o ceată care creează și se transformă pe muzica Lutto Lento. Lucrarea a fost creată ca parte din seria „The Real Utopias” - ultima parte a proiectului „The Future” al celor de la Komuna//Warszawa.

Marta Ziółek este coregrafă și performer. Înainte de a studia coregrafia la School for New Dance Development (SNDO) din Amsterdam a fost studentă în cadrul programului Inter-Faculty Humanities de la Universitatea din Varșovia. În activitatea ei, Ziółek se concentrează pe extinderea sferei de posibilități a practicii coregrafice. Adoptând o abordare interdisciplinară, ea examinează granițele dintre arte vizuale, performance și coregrafie. A participat la workshopuri, proiecte și colaborări cu coregrafi și teoreticieni precum Bojana Cvejić, DD Dorvillier, Deborah Hay, Maria La Ribot, Trajal Harrell, Benoit Lachambre, Ann Liv Young, Xavier Le Roy și Meg Stuart. În 2011 a fost bursieră DanceWEB la ImPulsTanz Festival din Viena, în 2012 a participat la Europe in Motion, o platformă pentru tineri coregrafi, iar în 2013 a primit o bursă din partea Amsterdam Fund for the Arts. Ultimele lucrări ale Martei Ziółek au fost prezentate în Olanda, SUA și Polonia.

Biletele costă 35 de lei (preț întreg) sau 20 de lei (preț redus) și se pot achiziționa online, de pe www.kompostor.ro, sau de la Sala Stere Popescu a Centrului Național al Dansului București (bd. Mărășești nr. 80-82) înainte de începerea spectacolului. 

Bilete: 

Vineri: https://www.kompostor.ro/6732
Sâmbătă: https://www.kompostor.ro/6733

ie6_update_hello_we_are_in 2017! ...ie6_update_browser_is_old

ie6_update_install_one_of_alternatives

...ie6_update_and_then_come_back :)