Va invitam sa va abonati la newsletterul nostru!

Ooops! Ceva nu a mers. Încercaţi încă o dată. Adresa de e-mail trebuie să fie validă şi nu trebuie să fi fost înregistrată în baza de date până acum.

V-aţi abonat la newsletter! Vă rugăm să confirmaţi abonarea accesând linkul trimis prin e-mail! Dacă nu aţi primit emailul de confirmare, verificaţi folderele spam/bulk/junk.

Polonia la Biblioteca Metropolitană din București

Muzica lui Chopin, ilustrații pentru copii, jocuri de societate, filme și literatură bună. Toate acestea vă aşteaptă la Sediul Central al Bibliotecii Metropolitane în perioada 3-9 noiembrie 2015. Săptămâna Culturii Poloneze începe marți, 3 noiembrie, de la orele 14.00 cu vernisajul expoziției Faună, Floră și Pirați. În fiecare zi după amiaza puteți asculta literatură nouă poloneză și viziona documentare interesante.

Polonia la Biblioteca Metropolitană din București

Marţi, 3 noiembrie
14.00 – 14.30
Vernisajul expoziţiei pentru copii „Faună, Floră și Pirați”.

Spiritul ilustraţiei poloneze va fi prezent prin cele 36 lucrări realizate de 36 ilustratori polonezi, inspirate din basme și povești pentru copii, creații din anii ’50 și ’60, perioada de aur a ilustrațiilor.
Copiii sunt invitaţi, alături de părinţi, să extragă răvaşe din „Regele Mateias Întâiul” de Janusz Korczak.

14.30-18.00
Turneul jocului „Stai la coadă” pentru copiii de la 9 ani…. în sus!

19.00 – 20.00
Lectură de seară cu Diana Iepure din reportajul „Borş ucrainean” de Piotr Pogorzelski 
Cartea este o sursă valoroasă de informaţii cu privire la poporul ucrainean şi la mentalitatea oamenilor care-şi duc viata într-un spaţiu situat între Uniunea Europeană şi Rusia. O mare parte a ţării a protestat împotriva deciziei lui Ianukovici. Capitolele cărţii – „Locuitorii”, „Limba si cultura”, „Religie” ş.a. – dezvăluie date surprinzător de interesante despre poporul vecin.

20.00 – 20.45
Film documentar „Beats of Freedom” (Polonia, 2010, 72 min)
Regia, scenariul: Wojciech Słota, Leszek Gnoiński
„Beats of Freedom” spune povestea muzicii rock din perioada comunistă a Republicii Polonia, prezentată din perspectiva ziaristului englez de origine poloneză, Chris Salewicz. Este un film despre sound-ul care a oferit oamenilor o doză de libertate, unul dintre puţinele aspecte ale vieţii de zi cu zi care a oferit un prilej de respiro într-o lume plină de constrângeri şi interdicţii.

Miercuri, 4 noiembrie
19.00 – 20.00
Lectură de seară cu Zoltan Butuc din „Casa de zi, casa de noapte” de Olga Tokarczuk.
Nowa Ruda este un mic oraş din Silezia, o regiune care a fost parte din Polonia, Germania şi fosta Cehoslovacie. Când naratoarea se mută acolo, ea descoperă că totul şi fiecare om are câte-o poveste. Cu ajutorul Martei, vecina sa enigmatică, povestitoarea adună aceste istorii, trasând evenimentele comunei de la întemeiere la vieţile sfinţilor săi, până la un bărbat ce declanşează tensiuni când moare pe graniţă. Iese la iveală mesajul că istoria – nu contează cât de umilă – este infinită: săpând la rădăcinile unei case ori cutărei vieţi, putem vedea legăturile, nu doar cu propriul sine şi visele fiecăruia, ci cu întregul univers.

20.00-20.20
Film documentar „Varşovia bea cafea”, de Patryk Bugajski, documentar, Polonia, 2015, 25′
Scurtmetrajul „Varșovia bea cafea” este unul dintre episoadele serialului de documentare „Wawangarda” realizat de artistul polonez Patryk Bugajski. „Wawangarda” își dorește să prezinte fenomene și inițiative cândva marginale, dar care astăzi s-au integrat foarte bine în tendințele vieții urbane actuale. Serialul este împărțit pe sezoane tematice și expune părerile locuitorilor Varșoviei asupra unor domenii atât de prezente în viața lor de zi cu zi – mâncarea, sportul, moda, arta, cultura, divertismentul, știința. „Varșovia bea cafea” face parte din primul sezon dedicat obiceiurilor culinare ale varșovienilor și vorbește despre cultul cafelei în Varșovia, despre cât de dinamice au devenit cafenelele după ce acum 5-7 ani acest fenomen era aproape inexistent în oraș.

Animaţii: filmele de animație de la Festivalul Naţional de Animaţie Poloneză OPLA! 2015 - joi, 5 noiembrie, de la orele 20.20

Joi, 5 noiembrie
19.00 – 20.00
Lectură de seară cu Cristina Nemerovschi din romanul „Ultima dorinţă” de Andrzej Sapkowski .

Geralt, vânătorul cu păr alb şi ochi pătrunzători, are puteri magice, elixire fermecate şi gânduri necurate. Vânătorul este… un luptător periculos şi un asasin fără milă. Iar victimele sunt alese pe sprânceană.
Şi un detaliu în plus, jocurile video Witcher au fost inspirate de acest roman.

20.00-21.10
Proiecţie de film
Art of freedom / Sztuka wolności
Polonia, 2011, 70 min.
Regia şi scenariul: Wojciech Słota, Marek Kłosowicz

„Art of freedom” prezintă fenomenul alpinismului polonez în anii ’70 şi ’80, când socialismul realist atinsese apogeul în Polonia. În ciuda situaţiei economice dificile din ţară, polonezii organizau expediţii costisitoare în Munţii Himalaya, devenind unii dintre cei mai apreciaţi alpinişti din lume. Felul în care privaţiunile zilnice ale polonezilor au influenţat încrederea lor în sine şi diferenţa dintre echipele din Polonia şi cele din alte ţări sunt câteva dintre temele abordate în film.

Vineri, 6 noiembrie
19.00 – 20.00
Proiecţie de film „Emigranţii”
Ascunși în spatele unor inițiale, doi bărbați, emigrantul politic AA și migrantul economic XX, se înfruntă într-un subsol în „Emigranții”, piesa lui Sławomir Mrożek de la a cărui naștere, pe 29 iunie 1930, aniversăm 85 de ani. Această montare, în regia TV a lui Andrei Măgălie, a pornit ca un pariu reușit, o propunere de teatru independent a unui trio de tineri artiști ai teatrului – doi actori, Lari Giorgescu și Silvian Vâlcu, și un scenograf, Vladimir Turturică.

20.00 – 21.05
Proiecţie de film
„Moda politică” / „Political dress”

Polonia, 2011, 63 min.
Regia: Judyta Fibiger
Scenariul: Judyta Fibiger, Ewa Olbrychska

Documentarul relatează poveştile celor identificaţi ca „saboteuri” ideologici de către autorităţi, urmărind evoluţia modei din anii în care şosetele colorate atrăgeau observaţii din partea autorităţilor, la fascinaţia faţă de moda pariziană a anilor ’60, copiii teribili ai anilor ’70 şi stilul punk rock al perioadei marţiale.

Luni, 9 noiembrie
18.30 – 19.15
Recital de pian Nicoleta Luca
Chopin și contemporanii lui
Pianista Nicoleta Luca este absolventă a Academiei de Muzică din Iaşi, avându-i ca profesori pe Ioan Welt şi Mircea Dan Răducanu şi pe Gabriel Amiraş, la Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti. A participat la cursurile de măiestrie ale pianistului german Wolfang Wagenhauser, în 1993, mai întâi la Bucureşti, iar apoi la Aurich, în Germania. De asemenea, s-a perfecţionat cu pianistul britanic Martin Hughes, profesor la Universitat der Kunste din Berlin.
Ca solistă sau în cadrul unor formaţii camerale a fost invitată să concerteze în străinătate în SUA, la New York, la Carnegie Hall (Sala Isac Stern) , Chicago (Chicago Historical Society), Detroit, în Canada (la Otawa), dar şi în Australia. În Germania (la Berlin la Philarmonie Kamermusiksaal şi la Munchen), în Italia (la Roma, în Piaza di Populi şi la Academia di Romania), în Israel (la Tel Aviv, Haifa şi Ierusalim) , în Cehia (la Sala Congreselor din Praga), în Bulgaria (ca solistă alături de Filarmonica din Vidin), Republica Moldova (recitaluri de pian solo la Conservatorul din Chişinău). În domeniul muzicii de cameră a obţinut Premiul pentru colaborare pianistică la Concursul George Dima de la Cluj , Premiul pentru acompaniament pianistic acordat de Uniunea Criticilor, Redactorilor si Realizatorilor Muzicali la Concursul Mihail Jora şi Premiul Bianca (la concursul Mihail Jora), precum şi Premiul „Doina Micu” (la Concursul Ionel Perlea). În 2005 a obţinut Premiul pentru acompaniament pianistic Lissete Georgescu la Concursul Mihail Jora.
Pianista Nicoleta Luca va prezenta un program alcătuit de compoziții ale lui Frederic Chopin, precum și ale altor compozitori din epoca romantică: Robert Schumann, Serghei Rahmaninov și Maurice Ravel.

Chopin – Două Studii op. 10 nr. 3 ‘Tristesse” si nr. 9
Chopin – Două Studii op. 25 nr.1 ‘Eolian Harp” si nr. 5 „Wrong Note”
Chopin – Nocturna op. 9 nr 2
Chopin – Două Mazurci op 7 nr.1 si 2
Chopin – Poloneză în do minor op 40. nr.2
Chopin – Vals op. 64 nr. 2

Pauză
Schumann – Fantezia in Do Major op.17
Rachmaninov- Două Preludii ; op 32 .nr 12 şi op 23.nr.5
Ravel – Alborada de graciozo

ie6_update_hello_we_are_in 2017! ...ie6_update_browser_is_old

ie6_update_install_one_of_alternatives

...ie6_update_and_then_come_back :)