Va invitam sa va abonati la newsletterul nostru!

Ooops! Ceva nu a mers. Încercaţi încă o dată. Adresa de e-mail trebuie să fie validă şi nu trebuie să fi fost înregistrată în baza de date până acum.

V-aţi abonat la newsletter! Vă rugăm să confirmaţi abonarea accesând linkul trimis prin e-mail! Dacă nu aţi primit emailul de confirmare, verificaţi folderele spam/bulk/junk.

Arhiva

Arhiva

Arhiva veche (pana 2012) o puteti gasi la adresa: http://old.culturapoloneza.ro/index.php?section=arhiva

Premiile „Janusz Korczak” 2017 decernate

Premiile „Janusz Korczak” 2017 decernate

Premiile „Janusz Korczak” 2017 decernate

Persoanele din România care s-au remarcat în mod deosebit în activitatea în beneficiul drepturilor copilului în anul 2017 au fost distinse cu premii purtând numele renumitului pedagog polonez Janusz Korczak. Gala de decernare a premiilor s-a desfășurat la Teatrul Național din București.

Mai mult

CinePOLSKA – filme poloneze la București

CinePOLSKA – filme poloneze la București

CinePOLSKA – filme poloneze la București

Eroi care au schimbat epoci, oameni cu pasiuni mari sau care reușesc să ne binedispună în zilele de toamnă vor putea fi văzuți pe ecranul cinematografului Elvire Popesco din București în perioada 17-26 noiembrie, în timpul festivalului de film polonez CinePOLSKA.

Mai mult

Jazz polonez la Sibiu Jazz Competition

Jazz polonez la Sibiu Jazz Competition

Jazz polonez la Sibiu Jazz Competition

Tânăra și promițătoarea formație poloneză de jazz Adam Jarzmik Quintet se află printre finaliștii concursului Sibiu Jazz Competition, care se va desfășura la Sala Thalia din Sibiu în perioada 10-12 noiembrie. Marele câștigător va fi desemnat duminică, 12 noiembrie. Le ținem pumnii muzicienilor polonezi!

Mai mult

Program CinePOLSKA București

Program CinePOLSKA București

Program CinePOLSKA București

Mai mult

Institutul Polonez închis pe 1 noiembrie

Institutul Polonez închis pe 1 noiembrie

Institutul Polonez închis pe 1 noiembrie

Vă informăm că miercuri, 1 noiembrie, cu ocazia Sărbătorii Tuturor Sfinților, Institutul Polonez din București va fi închis publicului. Vă mulțumim pentru înțelegere!

Mai mult

Seară poloneză cu vioară la Sala Radio

Seară poloneză cu vioară la Sala Radio

Seară poloneză cu vioară la Sala Radio

Marta Kowalczyk, laureată a numeroase concursuri internaționale de vioară va susține un concert la București, pe 10 noiembrie, la Sala Radio. Artista poloneză va fi acompaniată de Orchestra Națională Radio.

Mai mult

CinePOLSKA-săptămâna filmului polonez la Chișinău

CinePOLSKA-săptămâna filmului polonez la Chișinău

CinePOLSKA-săptămâna filmului polonez la Chișinău

Eroi care au schimbat epoci, oameni cu pasiuni mari și oameni care reușesc să înveselească în zilele de toamnă vor putea fi văzuți pe ecranul cinematografului Odeon din Chișinău în perioada 31 octombrie-5 noiembrie, în timpul festivalului de film polonez #CinePOLSKA 2017. Intrarea va fi liberă.

Mai mult

Program CinePOLSKA Chișinău

Program CinePOLSKA Chișinău

Program CinePOLSKA Chișinău

Mai mult

Invitat polonez la Timișoara Jazz Festival

Invitat polonez la Timișoara Jazz Festival

Invitat polonez la Timișoara Jazz Festival

Ritmuri de fusion, funk și latino se vor regăsi într-o combinație unică în spectacolul electrizant pe care basistul polonez Wojtek Pilichowski și membrii formației româno-cehe FunCuBello îl vor crea pe scenă în deschiderea festivalului de jazz de la Timișoara pe 26 octombrie.

Mai mult

Vă invităm la cursul de limba polonă din București

Vă invităm la cursul de limba polonă din București

Vă invităm la cursul de limba polonă din București

Înscrierile la cursul care este gratuit și deschis tuturor celor interesați încep pe 25 octombrie! Cursurile sunt organizate de Institutul Polonez din București în colaborare cu Catedra de Limba Polonă din cadrul Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității București.

Mai mult

Remarcabil duo polonez de pian la București

Remarcabil duo polonez de pian la București

Remarcabil duo polonez de pian la București

Laureații Concursului românesc Internațional de Duo „Suzana Szorenyi”, talentații pianiști Adam Piórkowski și Mikołaj Andrzej Sikała vor susține un recital la Ateneul Român, pe 24 octombrie.

Mai mult

Celebrarea Anului Tadeusz Kościuszko la Chișinău

Celebrarea Anului Tadeusz Kościuszko la Chișinău

Celebrarea Anului Tadeusz Kościuszko la Chișinău

Polonia evocă personalitatea lui Tadeusz Kościuszko, renumit comandant și luptător pentru libertatea nu doar a țării sale, ci și a Americii, cu prilejul împlinirii, în 2017, a 200 de ani de la moartea sa. În cadrul acestei celebrări, în perioada 1-15 noiembrie, Institutul Polonez din București și Muzeul Național de Istorie a Moldovei din Chișinău vă invită la expoziția „Tadeusz Kościuszko – prețul libertății”.

Mai mult

Participare poloneză la Astra Film Festival

Participare poloneză la Astra Film Festival

Participare poloneză la Astra Film Festival

La ediția din acest an a Festivalului de Filme Documentare Astra de la Sibiu cinematografia poloneză va fi reprezentată de patru filme în competiție și de doi invitați polonezi în programul dedicat specialiștilor din industrie.

Mai mult

Ceramică și pictură poloneză la Bienala de la Cluj

Ceramică și pictură poloneză la Bienala de la Cluj

Ceramică și pictură poloneză la Bienala de la Cluj

Creațiile deosebite în ceramică semnate de Katarzyna Koczyńskia-Kielan și picturile soțului acesteia, Piotr Kielan vor putea fi admirate în expoziția intitulată „Relație”, în cadrul celei de-a 3-a ediții a Bienalei Internaționale de Ceramică de la Cluj-Napoca.

Mai mult

O poveste muzicală despre Chopin, pentru copii

O poveste muzicală despre Chopin, pentru copii

O poveste muzicală despre Chopin, pentru copii

Ce fel de copil a fost renumitul compozitor și pianist polonez Fryderyk Chopin? Cum a luat naștere muzica lui și oare le place ea astăzi celor mai tineri? Două personaje de basm – șoriceii Sică și Rică - le vor povesti copiiilor despre acestea, printre altele, în timpul spectacolului muzical „Copilăria lui Chopin”. Vă invităm la spectacol pe 13 octombrie, la ora 18.00, la Sala Studio a Teatrului Odeon din București.

Mai mult

În România despre represiunile comuniste

În România despre represiunile comuniste

În România despre represiunile comuniste

Specialiști renumiți din opt țări, inclusiv din Polonia, vor participa la conferința internațională „Centenarul Revoluției din Octombrie. 100 de ani de represiune”, organizată de Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței și de Universitatea Babeș-Bolyai. Partenerul evenimentului, care va avea loc la Cluj-Napoca și în Sighetu-Marmației, este Institutul Polonez din București.

Mai mult

Filmul Loving Vincent deschide festivalul Anim'est

Filmul Loving Vincent deschide festivalul Anim'est

Filmul Loving Vincent deschide festivalul Anim'est

Peste 100 de pictori au lucrat în Polonia la realizarea filmului „Loving Vincent”, regizat de Dorota Kobiela și Hugh Welchman și care vorbește despre viața lui Vincent van Gogh. Filmul deschide pe 29 septembrie ediția din acest an a Festivalului Internaţional de Film de Animaţie Anim’est de la București.

Mai mult

Polska. Architecture – expoziție la București

Polska. Architecture – expoziție la București

Polska. Architecture – expoziție la București

Douăzeci de lucrări remarcabile de arhitectură contemporană din Polonia pot fi văzute în cadrul expoziției „Polska. Architecture”, prezentată la Palatul Suțu – Muzeul Municipiului București în perioada 3-29 octombrie.

Mai mult

Fascinanta chimie și Maria Skłodowska-Curie

Fascinanta chimie și Maria Skłodowska-Curie

Fascinanta chimie și Maria Skłodowska-Curie

Cum sunt obținute elementele chimice? Ce este radioactivitatea? De ce savanta poloneză Maria Skłodowska-Curie a fost laureată de două ori cu Premiul Nobel pentru cercetarea acestor fenomene? Vino la Festivalul de Știință din București, care se desfășoară pe 29 septembrie la Muzeul Național de Geologie și pe 30 septembrie la Muzeul Național de Istorie Naturală „Grigore Antipa”. Tot atunci te vei convinge cât de interesante sunt atelierele Centrului de Știință Experyment din Gdynia.

Mai mult

Flamenco din Polonia la Ethno Jazz Festival

Flamenco din Polonia la Ethno Jazz Festival

Flamenco din Polonia la Ethno Jazz Festival

Cvartetul polonez de flamenco Viva Flamenco ajunge anul acesta la Chișinău. Pe 23 septembrie, muzicienii vor susține un concert la Filarmonica Națională „Serghei Lunchevici” în cadrul Ethno Jazz Festival, unul dintre cele mai mari festivaluri din Republica Moldova.

Mai mult

Ziua Europeană a Limbilor 2017

Ziua Europeană a Limbilor 2017

Ziua Europeană a Limbilor 2017

Vrei să cunoști ciudata limbă a fotbalistului polonez Robert Lewandowski? Vrei să participi la jocuri, quiz-uri și să înveți câteva cuvinte folositoare în diferite limbi europene? Te invităm pe 23 septembrie la Ziua Europeană a Limbilor 2017 la București!

Mai mult

Dikanda - inimă poloneză, suflet balcanic

Dikanda - inimă poloneză, suflet balcanic

Dikanda - inimă poloneză, suflet balcanic

Muzica lor emoționează pe oricine. Deși formația Dikanda este originară din nordul Poloniei, compozițiile sale îmbină sunete tradiționale din multe regiuni ale lumii, inclusiv din Europa de Est și Balcani, la care adaugă adesea ritmuri țigănești. Pe 8 septembrie, polonezii vor concerta la Balkanik! Festival din București.

Mai mult

Promovează istoria Poloniei și câștigă un premiu

Promovează istoria Poloniei și câștigă un premiu

Promovează istoria Poloniei și câștigă un premiu

Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Polone a anunțat organizarea unui concurs pentru cea mai bună publicație într-o limbă străină care promovează istoria Poloniei și cea mai bună publicație în limba polonă din domeniul istoriei diplomației poloneze. Istoricii pot participa cu lucrările pe care le-au publicat în anii 2015 și 2016, până la data de 15 septembrie 2017.

Mai mult

Cele mai frumoase piese muzicale clasice la Sibiu

Cele mai frumoase piese muzicale clasice la Sibiu

Cele mai frumoase piese muzicale clasice la Sibiu

Într-una dintre cele mai frumoase piețe ale Europei, concertul „Classic Wonders”, în timpul căruia vor răsuna acordurile muzicii lui Beethoven, va fi dirijat la Sibiu, pe 15 august, de dirijorul polonez Wojciech Rodek. Accesul la evenimentul din cadrul festivalului de muzică clasică „Classics for Pleasure” este liber.

Mai mult

Cercetășia poloneză la jamboreea scouților români

Cercetășia poloneză la jamboreea scouților români

Cercetășia poloneză la jamboreea scouților români

Membrii celei mai mari organizații de scouting din România - Cercetașii României - vor cunoaște cei peste 100 de ani de istorie ai cercetășiei poloneze. La cea mai mare întâlnire a lor din acest an, jamboreea națională RoJam, care se va desfășura în perioada 4-15 august și la care vor lua parte aproximativ 1,8 mii de persoane, va fi prezentată expoziția pregătită, la inițiativa Institutului Polonez din București, de către Muzeul Cercetășiei ZHP din Varșovia.

Mai mult

Polska. Architecture – expoziție la Suceava

Polska. Architecture – expoziție la Suceava

Polska. Architecture – expoziție la Suceava

Cea mai bună arhitectură din Polonia a ajuns la Suceava! Douăzeci de lucrări remarcabile de arhitectură contemporană din Polonia pot fi văzute în cadrul expoziției „Polska. Arhitecture”, prezentată la Muzeul de Istorie – Muzeul Bucovinei până pe 7 august.

Mai mult

Cinematografia poloneză la Timișoara

Cinematografia poloneză la Timișoara

Cinematografia poloneză la Timișoara

Ultimul film al renumitului regizor polonez Andrzej Wajda, musicalul Agnieszkăi Smoczyńska premiat la Sundance Film Festival și cel mai nou documentar al reputatului regizor polonez Paweł Łoziński se află în programul ediției din acest an a festivalului de film Ceau, Cinema! de la Timișoara (20-23 iulie).

Mai mult

Un chitarist polonez de renume la Sinaia

Un chitarist polonez de renume la Sinaia

Un chitarist polonez de renume la Sinaia

Invitatul din Polonia la ediția din acest an a Festivalului Internațional de Chitară de la Sinaia este Krzysztof Pełech, unul dintre cei mai activi muzicieni ai tinerei generații.

Mai mult

#ComorileUNESCO

#ComorileUNESCO

#ComorileUNESCO

Două mii de delegați UNESCO din peste 170 de țări se vor întâlni la Cracovia în perioada 2-12 iulie pentru a discuta despre protejarea celor mai valoroase comori ale civilizației, culturii și naturii. Este o bună ocazie pentru a afla mai multe despre această organizație și despre patrimoniul polonez și cel românesc. Participă la acțiunea noastră #ComorileUNESCO!

Mai mult

Legenda jazzului european în România

Legenda jazzului european în România

Legenda jazzului european în România

Unul dintre cei mai originali muzicieni europeni de jazz, trompetistul polonez și compozitor Tomasz Stańko va cânta pe 9 iulie împreună cu Enrico Rava și ceilalți membri ai cvintetului în închiderea festivalului Gărâna Jazz Festival.

Mai mult

Muzică poloneză la festivalul Jazz in the Park

Muzică poloneză la festivalul Jazz in the Park

Muzică poloneză la festivalul Jazz in the Park

După ce anul trecut a cântat la București, formația Skalpel ajunge anul acesta la Cluj, la festivalul Jazz in the Park. Un amestec de ritmuri hip-hop și jazz din anii ’60 și ’70, muzica polonezilor îi va invita la dans pe toți cei veniți în Parcul Central pe 1 iulie. Intrarea va fi liberă!

Mai mult

Afișul polonez în inima Transilvaniei

Afișul polonez în inima Transilvaniei

Afișul polonez în inima Transilvaniei

Expoziția care conține lucrările a 50 de artiști marcanți, reprezentanți ai renumitei Școli Poloneze de Afiș, poate fi vizitată până la data de 30 iunie la Muzeul de Artă Contemporană - Muzeul Brukenthal din Sibiu.

Mai mult

Teatru polonez la festivalul de la Sibiu

Teatru polonez la festivalul de la Sibiu

Teatru polonez la festivalul de la Sibiu

Spectacole stradale impresionante în interpretarea Teatrului KTO din Cracovia, contemporaneitatea văzută prin ochii unor tineri artiști polonezi, spectacolul muzical extraordinar al Karolinei Cicha și Elżbietei Rojek, expoziția renumitei Școli Poloneze de Afiș vor putea fi văzute de către spectatorii ediției 24 a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (9-18 iunie). Tema principală a celui mai important eveniment teatral din România va fi iubirea.

Mai mult

În România, despre polonezii care au salvat evrei

În România, despre polonezii care au salvat evrei

În România, despre polonezii care au salvat evrei

Peste 100 elevi de liceu, studenți și invitați au luat parte la întâlnirea dedicată polonezilor și românilor care au primit titlul de „Drept între Popoarele Lumii”, organizată pe 24 mai în România de către Institutul Polonez din București.

Mai mult

Film polonez la festivalul TIFF 2017

Film polonez la festivalul TIFF 2017

Film polonez la festivalul TIFF 2017

Patru filme poloneze, premiate în ultimele luni în diferite țări, vor putea fi văzute de către spectatorii Festivalului Internațional de Film - TIFF din Cluj-Napoca în perioada 2-11 iunie. În programul festivalului se află, de asemenea, trei coproducții și o expoziție de fotografie dedicată renumitului regizor polonez Krzysztof Kieślowski.

Mai mult

Un basm polonez la teatrul radiofonic

Un basm polonez la teatrul radiofonic

Un basm polonez la teatrul radiofonic

Cu ocazia Zilei Copilului, cei mai tineri ascultători vor putea cunoaște magia teatrului radiofonic sâmbătă, 3 iunie, pe postul Radio România Cultural. Acesta, în colaborare cu Institutul Polonez, a pregătit spectacolul intitulat „Cel mai mic bal din lume”, pe baza textului semnat de tânăra dramaturg Malina Prześluga, din Polonia.

Mai mult

Despre eroica familie Ulma în România

Despre eroica familie Ulma în România

Despre eroica familie Ulma în România

În locul cutremurător care povestește despre istoria României în secolul al XX-lea - Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței de la Sighet – până la sfârșitul lunii august, din inițiativa Institutului Polonez din București, va putea fi vizitată expoziția despre familia Ulma din Markowa. Ea va fi deschisă pe 24 mai, printr-o întâlnire pe tema polonezilor și românilor declarați Drepți între Popoare.

Mai mult

Muzicieni polonezi la Green Hours Jazz Fest

Muzicieni polonezi la Green Hours Jazz Fest

Muzicieni polonezi la Green Hours Jazz Fest

Marcin Masecki și Paweł Kaczmarczyk, doi dintre cei mai talentați și apreciați tineri pianişti de jazz din Polonia vor urca pe scena celei de-a noua ediții a Green Hours Jazz Fest, unul dintre cele mai importante festivaluri de jazz din București. După concertul la București, Paweł Kaczmarczyk și formația sa vor susține încă două concerte la Bistrița și Cluj Napoca.

Mai mult

O Istorie a Romilor așa cum nu a mai fost nicicând

O Istorie a Romilor așa cum nu a mai fost nicicând

O Istorie a Romilor așa cum nu a mai fost nicicând

Polonezul Marek Rudowski este primul desenator care a prezentat istoria Romilor cu ajutorul benzii desenate. Fragmente din cartea sa intitulată „Drom-Drum. Istoria romilor în Europa” vor fi prezentate la București în cadrul Salonului European de Bandă Desenată între 9 și 22 mai.

Mai mult

Școala Poloneză de Afiș la Iași

Școala Poloneză de Afiș la Iași

Școala Poloneză de Afiș la Iași

Economia formelor, scrierea novatoare, fantezia, ironia și capacitatea extraordinară de a sintetiza realitatea sunt caracteristici care, în urmă cu șaizeci de ani, făceau celebru afișul polonez în întreaga lume. Despre maniera în care această formă a artei poloneze descrie lumea într-un mod contemporan vă puteți convinge vizitând expoziția „Afișul Polonez Contemporan / Trei Perspective” între 9 și 31 mai, la Muzeul de Artă din Iași.

Mai mult

Polonia la festivalul ClassFest din Chișinău

Polonia la festivalul ClassFest din Chișinău

Polonia la festivalul ClassFest din Chișinău

În cadrul Festivalului Internațional al Școlilor de Teatru ClassFest de la Chișinău, studenții din Moldova vor participa la atelierele susținute de un profesor de la renumita Școală poloneză de Film din Łódź.

Mai mult

Filmul lui Wajda la Festivalul Filmului European

Filmul lui Wajda la Festivalul Filmului European

Filmul lui Wajda la Festivalul Filmului European

Ultimul film al renumitului regizor polonez Andrzej Wajda, „Imaginea de apoi”, realizat anul trecut, va fi prezentat în cadrul ediției 21 a Festivalului Filmului European. Vor fi trei proiecții: la București, Iași și Târgu Mureș. Filmul a fost candidatul Poloniei la premiile Oscar de anul acesta la categoria „Cel mai bun film străin”.

Mai mult

O lucrare de Penderecki la Festivalul Cluj Modern

O lucrare de Penderecki la Festivalul Cluj Modern

O lucrare de Penderecki la Festivalul Cluj Modern

Opusul tulburător dedicat victimelor bombei atomice, care a distrus Hiroshima acum 72 de ani, compus de Krzysztof Penderecki, va putea fi ascultat în cadrul concertului de închidere a Festivalului de Muzică Contemporană din Cluj-Napoca, pe 28 aprilie.

Mai mult

Animații poloneze la Timișoara

Animații poloneze la Timișoara

Animații poloneze la Timișoara

Pentru ediția 2017 a „Cafékultour – săptămâna cafenelelor” de la Timișoara am pregătit o selecție a celor mai bune filme de animație prezentate în cadrul Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”. Vă invităm duminică, 9 aprilie, la o seară poloneză găzduită de Casa Artelor.

Mai mult

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Brașov

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Brașov

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Brașov

Soarta cutremurătoare a familiei poloneze a lui Józef și Wiktoriei Ulma, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial au salvat evrei de la moarte, motiv pentru care, împreună cu cei șase copii ai lor, au fost împușcați de către ocupanții germani, poate fi cunoscută vizitând expoziția „Samaritenii din Markowa”. Ea va fi prezentată la Muzeul Civilizației Urbane a Brașovului.

Mai mult

Adam Burakowski - prelegere despre Ceaușescu

Adam Burakowski - prelegere despre Ceaușescu

Adam Burakowski - prelegere despre Ceaușescu

Istoricul polonez Adam Burakowski, autorul cărții „Dictatura lui Nicolae Ceaușescu (1965–1989). Geniul Carpaților”, va participa la cea de-a cincisprezecea ediție a Simpozionului Internațional „Ideologii, valori și comportamente politice în Europa Centrală și de Est”, organizat de către Departamentul de Științe Politice al Universității de Vest din Timișoara.

Mai mult

Traducător literar/ pasionat/ manager

Traducător literar/ pasionat/ manager

Traducător literar/ pasionat/ manager

Cum să repurtezi succes în calitate de traducător de literatură și să convingi editorii străini să publice o carte al cărei autor le este necunoscut? Cât de eficient să-ți dezvolți abilitățile și relațiile? Vino pe 31 martie la Institutul Polonez din București, la o întâlnire cu Joanna Kornaś-Warwas, traducătoare din tânăra generație, grație căreia polonezii citesc cărți de Mircea Cărtărescu, Dan Lungu, Ana Blandiana sau Lucian Boia și află care este rețeta ei pentru succes.

Mai mult

News from Polska-performance polonez la București

News from Polska-performance polonez la București

News from Polska-performance polonez la București

Mișcarea, dansul și experimentul vor fi vedetele celei de-a treia ediții a festivalului de arte performative „News from Polska”. În perioada 31 martie-9 aprilie 2017, pe scena Centrului Național al Dansului din București (CNDB) vor urca cei mai interesanți creatori polonezi ai tinerei generații.

Mai mult

 O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

 O primăvară cu CinePOLSKA în România și Moldova

Cele mai interesante filme poloneze, recent produse în Polonia, vor putea fi vizionate în șase orașe din România și Republica Moldova în perioada 24 martie-9 aprilie.

Mai mult

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți artistice poloneze la Cluj

Cărți frumoase ca niște opere de artă și ilustrații de carte din Polonia pot fi admirate în perioada 7-12 martie, în cadrul expoziției „Bookmakers” / „Bookmacherzy. The art of the book”, de la Cluj-Napoca.

Mai mult

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Primăvara începe cu un concert polonez în Moldova

Binecunoscut iubitorilor de muzică clasică poloneză și universală, pianistul Tadeusz Domanowski va susține un concert la Chișinău, pe 4 martie, în cadrul primăvăraticului Festival Muzical Internațional „Mărțișor”. Va fi acompaniat de Orchestra Națională de Cameră a Sălii cu Orgă, sub bagheta unei dirijoare poloneze.

Mai mult

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

Câștigătorii concursului pentru Mărțișorul polonez

În spiritul tradiției românești, pe 1 martie Institutul Polonez oferă prietenilor săi mărțișoare – simbolul primăverii. Culorile alb-roșu ale acestuia sunt totodată culorile drapelului polonez, iar anul acesta am lansat pentru a doua oară un concurs de realizare a unui „mărțișor polonez”. Află cine sunt câștigătorii!

Mai mult

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

„Jurek” – povestea unei legende a alpinismului

Jerzy Kukuczka (1948-1989) a fost vedeta alpinismului mondial. El a fost al doilea alpinist din lume care a cucerit Coroana din Himalaya, adică toate cele 14 vârfuri cu înălțimi de peste 8 mii de metri. A făcut asta în mai puțin de 8 ani, un record neegalat până astăzi. Premiat în multe țări, filmul „Jurek”, care vorbește despre destinul polonezului, va fi prezentat pe 29 ianuarie la Alpin Film Festival în Bușteni.

Mai mult

Istoria noastră - lecturi pentru serile de toamna

Istoria noastră - lecturi pentru serile de toamna

Istoria noastră - lecturi pentru serile de toamna

Grație colaborării dintre Institutul Polonez și revista lunară „Historia”, în cursul ultimilor ani au fost publicate peste zece articole interesante, scrise de istorici polonezi și români, despre istoria și relațiile dintre cele două popoare. Vă invităm să le citiți în versiunea online.

Mai mult

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Chișinău

Soarta cutremurătoare a familiei lui Józef și Wiktoriei Ulma, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial au salvat evrei de la moarte, motiv pentru care împreună cu cei șase copii ai lor au fost împușcați de către ocupanții germani, poate fi cunoscută vizitând expoziția „Samaritenii din Markowa”. Ea va fi prezentată la Centrul Evreiesc Kedem la Chișinău. Vernisajul ei a avut loc pe 26 ianuarie, în ajunul Zilei Internaţionale de Comemorare Victimelor Holocaustului.

Mai mult

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Realizează proiectul unui mărțișor polonez

Institutul Polonez din București anunță un concurs deschis pentru proiectarea unui mărțișor inspirat din cultura poloneză. Valoarea totală a premiilor pentru cele mai bune trei proiecte este de 800 euro. Așteptăm ideile voastre până pe 6 februarie.

Mai mult

Muzica lui Szymanowski la București

Muzica lui Szymanowski la București

Muzica lui Szymanowski la București

Uvertura semnată de renumitul compozitor polonez Karol Szymanowski va putea fi ascultată pe 5 și 6 ianuarie, în cadrul celor două Concerte de Anul Nou ale Filarmonicii „George Enescu” din București.

Mai mult

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

Anul 2016 pe scurt - proiectele noastre preferate

A fost un an foarte interesant pentru noi! Împreună cu prietenii noștri români, moldoveni și polonezi am organizat în jur de o sută de evenimente – în 20 de orașe din România și Republica Moldova. Înainte de Anul Nou vă reamintim 11 dintre ele, deși ne amintim cu plăcere de toate!

Mai mult

Noapte poloneză la Universitatea din București

Noapte poloneză la Universitatea din București

Noapte poloneză la Universitatea din București

Pentru o seară, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine devine cel mai „polonez” loc din București! Printre atracțiile pe care le-am pregătit împreună cu studenții pentru ziua de vineri, 16 decembrie, se află și performance-ul actorului Lari Giorgescu și percuționistului Lucian Maxim, dar și proiecția unui film despre muzica rock din Polonia. Vă invităm, intrarea va fi liberă.

Mai mult

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Premiile „Janusz Korczak” 2016

Persoanele din România care s-au remarcat în mod deosebit în activitatea în beneficiul drepturilor copilului în anul 2016 au fost distinse cu premii purtând numele renumitului pedagog polonez Janusz Korczak. Gala de decernare a premiilor s-a desfășurat la Palatul Cesianu Racoviță din București.

Mai mult

Școala Poloneză de Afiș la București

Școala Poloneză de Afiș la București

Școala Poloneză de Afiș la București

Economia formelor, scrierea novatoare, fantezia, ironia și capacitatea extraordinară de a sintetiza realitatea sunt caracteristici care, în urmă cu șaizeci de ani, făceau celebru afișul polonez în întreaga lume. Despre maniera în care această formă a artei poloneze descrie lumea într-un mod contemporan vă puteți convinge vizitând expoziția „Afișul Polonez Contemporan / Trei Perspective” între 6 și 19 decembrie, la galeria UNAgaleria din București.

Mai mult

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Cinematografia poloneză la ClassFest din Chișinău

Ediția din acest an a Festivalului Internațional al Școlilor de Teatru și Film ClassFest din Chișinău găzduiește mai multe evenimente menite să prezinte faimoasa „școală poloneză”. În program se găsesc două masterclass-uri susținute de producătoarea Dorota Paciarelli, o expoziție dedicată regizorului polonez Krzysztof Kieślowski și proiecții de filme realizate de studenți ai Școlii Superioare de Stat de Film, Televiziune și Teatru din Łódź.

Mai mult

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

Zilele Culturii Poloneze la Timișoara

O expoziție, un concert, o întâlnire cu autorul unei cărți și un spectacol-lectură cu o piesă poloneză – acestea sunt propunerile organizatorilor Zilelor Culturii Poloneze din Timișoara. Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran”, în colaborare cu Institutul Polonez din București organizează a doua ediție a acestui eveniment, între 21 și 24 noiembrie 2016.

Mai mult

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Cu prilejul publicării ediției revizuite și adăugite a cărții sale Dictatura lui Nicolae Ceaușescu (1965–1989). Geniul Carpaților, istoricul polonez Adam Burakowski, bun cunoscător al României se va întâlni în luna noiembrie cu cititorii români la București și la Timișoara.

Mai mult

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Polska. Architecture - expoziție la Iași

Cea mai bună arhitectură din Polonia a ajuns la Iași! Douăzeci de lucrări remarcabile de arhitectură contemporană din Polonia pot fi văzute în cadrul expoziției „Polska. Arhitectura”, prezentată la Palatul Culturii în perioada 15 noiembrie - 15 decembrie.

Mai mult

CinePOLSKA pentru cei mici

CinePOLSKA pentru cei mici

CinePOLSKA pentru cei mici

Proiecții de filme și atelier de animație - acestea sunt atracțiile care îi așteaptă pe micii spectatori din București duminică, 27 noiembrie. Programul special pregătit pentru copii însoțește pentru prima dată festivalul de film polonez CinePOLSKA.

Mai mult

CinePOLSKA - filme poloneze la București

CinePOLSKA - filme poloneze la București

CinePOLSKA - filme poloneze la București

Cele mai interesante filme poloneze, premiate în ultimele luni în Polonia și în lume, vor putea fi vizionate la București, între 18 și 27 noiembrie, în cadrul festivalului CinePOLSKA, care va fi inaugurat de un concert energic de jazz în interpretarea cvintetului Wojtek Mazolewski. O noutate a festivalului va fi programul pentru copii.

Mai mult

3 x Polonia, la Cluj

3 x Polonia, la Cluj

3 x Polonia, la Cluj

Un performance coregrafic, un spectacol-instalație și o formă neobișnuită: „carte performativă” – iată propunerile artiștilor polonezi, prezentate în cadrul Festivalului Temps d’Images din Cluj. Unul dintre cele mai importante și mai curajoase festivaluri ale artelor spectacolului din România găzduiește anul acesta deosebit de mulți polonezi.

Mai mult

Documentar polonez la KineDok

Documentar polonez la KineDok

Documentar polonez la KineDok

Documentarul polonez „6 grade”, prezentat în cadrul proiectului KineDok, program derulat de One World Romania, ajunge la București și Timișoara. Cele două proiecții vor fi urmate de discuții cu regizorul filmului, Bartosz Dombrowski.

Mai mult

Sărbătoarea performance-ului la București

Sărbătoarea performance-ului la București

Sărbătoarea performance-ului la București

Performance-ul plin de emoție „Mothers of steel”, creat de duo-ul polono-român format din Agata Siniarska și Mădălina Dan, va reprezenta Polonia la Bienala Regională de Coregrafie de la Centrul Național al Dansului din București. Evenimentul, singura prezentare a artelor performative din Europa Centrală și de Est la București, este co-organizat de o instituție din Polonia - East European Performing Arts Platform din Lublin. Institutul Polonez este partener al Bienalei.

Mai mult

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Război și pace - expoziție de afișe la Chișinău

Teroarea războiului și valoarea păcii reprezintă tema centrală a expoziției „Războiul în Afișul Polonez. Colecţia Krzysztof Dydo”, care va fi prezentată de Institutul Polonez din București la Muzeul Național de Istorie a Moldovei în perioada 3-30 noiembrie 2016.

Mai mult

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

CinePOLSKA la Chișinău – o toamnă cu film polonez

Cele mai interesante filme poloneze, premiate în ultimele luni în Polonia și în lume, vor putea fi vizionate la Chișinău, între 4 și 9 noiembrie a.c., în cadrul festivalului CinePOLSKA, la cinematograful Odeon. Intrarea este liberă.

Mai mult

CinePolska 2016 - Program Chișinău

CinePolska 2016 - Program Chișinău

CinePolska 2016 - Program Chișinău

Prezentăm programul detaliat al festivalului CinePOLSKA 2016 la Chișinău.

Mai mult

Participare poloneză la Astra Film Festival

Participare poloneză la Astra Film Festival

Participare poloneză la Astra Film Festival

Anul acesta, cinematografia poloneză va fi reprezentată la Festivalul de Filme Documentare Astra de la Sibiu (17-23 octombrie) de două filme în competiție și de un membru în juriul internațional - Barbara Orlicz-Szczypula, director de program al Festivalului de Film din Cracovia, cel mai important festival de film documentar și scurtmetraj din Polonia.

Mai mult

Trei seri cu Krzysztof Kieślowski, la TVR

Trei seri cu Krzysztof Kieślowski, la TVR

Trei seri cu Krzysztof Kieślowski, la TVR

Cu ocazia Anului Krzysztof Kieślowski, unul dintre cei mai remarcabili regizori polonezi, vă invităm să vedeți trilogia acestuia, „Trei culori”. Cele trei părți vor putea fi văzute pe cel mai mare ecran din România, la televiziunea publică, în trei zile de luni din luna octombrie. „Albastru”, „Alb” și „Roșu” vor fi difuzate de canalul TVR2 în zilele de 17, 24 și 31 octombrie.

Mai mult

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Anul acesta, la Festivalul Internațional de Film de Animație Anim’est, care se va desfășura la București în perioada 7-16 octombrie, Polonia va fi reprezentată de trei filme în competiția festivalului, la categoriile scurtmetraj și film studențesc.

Mai mult

Spectacolul „Dybbuk”, la Timișoara

Spectacolul „Dybbuk”, la Timișoara

Spectacolul „Dybbuk”, la Timișoara

Carismatica regizoare Maja Kleczewska, împreună cu actorii Teatrului Evreiesc din Varșovia reinterpretează piesa clasică a lui Szymon An-ski, „Dybbuk”. Povestea populară, în care dragostea este înfățișată ca fiind mai puternică decât moartea, devine o parabolă despre soarta polonezilor și evreilor după tragedia războiului. Spectacolul va fi prezentat în deschiderea Festivalului European de Teatru Eurothalia de la Timișoara vineri, 7 octombrie.

Mai mult

Polonia la festivalul de film Timishort

Polonia la festivalul de film Timishort

Polonia la festivalul de film Timishort

Ediția a 8-a a festivalului de film Timishort propune publicului din Timișoara multe elemente poloneze: un scurtmetraj în competiția internațională, un festival în vizită – Short Waves Festival din Poznań și proiecția filmului mut „Semnul lui Zorro”, a cărui coloană sonoră va fi interpretată live de formația Kochankowie Gwiezdnych Przestrzeni. Mai mult, unul dintre membrii juriului va fi Szymon Stemplewski, directorul Short Waves Festival.

Mai mult

Teatrul experimental din Polonia, la Cluj-Napoca

Teatrul experimental din Polonia, la Cluj-Napoca

Teatrul experimental din Polonia, la Cluj-Napoca

Study ROSA, proiectul care revendică tradiția cercetărilor teatrale lui Jerzy Grotowski, prezintă spectacolele sale în cadrul Festivalului KaravanAct - Teatru pe Drum. Vă invităm luni, 3 octombrie și marți, 4 octombrie 2016, la Studioul Radu Stanca al Facultății de Teatru și Televiziune din cadrul universității clujene să vizionați spectacolele „Tazm. Tăcerea luminii” și „INIMĂ. Liniștea poligonului”.

Mai mult

Chopin într-o minunată interpretare poloneză

Chopin într-o minunată interpretare poloneză

Chopin într-o minunată interpretare poloneză

Szymon Nehring, unul dintre cei mai talentați tineri pianiști polonezi, finalist și și laureat al Premiului publicului la extrem de dificilul Concurs Internațional de Pian “Fryderyk Chopin”, va susține la Sala Radio din București un concert în compania Orchestrei Naționale Radio, pe 14 octombrie.

Mai mult

Sărbătorim diversitatea lingvistică a Europei

Sărbătorim diversitatea lingvistică a Europei

Sărbătorim diversitatea lingvistică a Europei

Ziua Europeana a Limbilor va fi găzduita anul acestă de Muzeul Național al Țăranului Român. Evenimentul de sâmbătă, 24 septembrie 2016 este organizat sub forma unui târg lingvistic, care propune publicului să descopere prin joc bogăția culturală a spațiului european.

Mai mult

Muzică nouă din Polonia la Shape Bucharest

Muzică nouă din Polonia la Shape Bucharest

Muzică nouă din Polonia la Shape Bucharest

Aleksandra Grünholz - perfomer și compozitoare din Polonia va cânta în deschiderea showcase-ului Shape la București dedicat scenei europene de muzică eletronică. Evenimente asemănătoare au loc în diferite orașe din Europa, ceea ce le leagă fiind Platforma Shape pentru Muzică Inovativă și Arte Vizuale din Europa. Organizatorul showcase-ului la București este Rokolectiv.

Mai mult

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Iași

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Iași

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la Iași

Soarta cutremurătoare a familiei lui Józef și Wiktoriei Ulma, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial au salvat evrei de la moarte, motiv pentru care împreună cu cei șase copii ai lor au fost împușcați de către ocupanții germani, poate fi cunoscută în perioada 15 septembrie-1 noiembrie vizitând expoziția „Samaritenii din Markowa” de la Muzeul de Istorie a Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Național „Moldova” Iași.

Mai mult

Afișul pe tema drepturilor omului, la Suceava

Afișul pe tema drepturilor omului, la Suceava

Afișul pe tema drepturilor omului, la Suceava

Cincizeci de afișe angajate social, ale căror autori se numără printre cei mai buni artiști polonezi, pot fi văzute până pe 31 octombrie 2016, în cadrul expoziției „Afișul polonez despre Drepturile Omului”, la Muzeului Bucovinei din Suceava. Acest eveniment însoțește Zilele Culturii Poloneze din Bucovina, organizate de Uniunea Polonezilor din România. Grație acestei expoziții, putem cunoaște creația contemporană a artiștilor polonezi creatori de afișe, dar și tradiția Școlii Poloneze a Afișului.

Mai mult

Karnas Formula în Republica Moldova

Karnas Formula în Republica Moldova

Karnas Formula în Republica Moldova

Cvartetul polono-german de jazz Karnas Formula va susține două concerte în Republica Moldova: la Tiraspol și la Chișinău, în cadrul Festivalului Ethno-Jazz. Înființat de vocalistul Grzegorz Karnas, grupul este cunoscut în Polonia și străinătate pentru concertele sale dinamice, aproape hipnotice, în care improvizația joacă un rol important.

Mai mult

Filmul „Trupul” la Festivalul de film din Mediaș

Filmul „Trupul” la Festivalul de film din Mediaș

Filmul „Trupul” la Festivalul de film din Mediaș

Filmul Małgorzatăi Szumowska, laureata premiului „Ursul de Argint” pentru cea mai bună regie la Festivalul Internațional de Film de la Berlin de anul trecut va intra în cursa pentru marele premiu în cadrul celei de-a VI-a ediții a Festivalului de Film al Europei Centrale de la Mediaș.

Mai mult

Film polonez la Vama Veche

Film polonez la Vama Veche

Film polonez la Vama Veche

În cadrul Festivalului Internațional de Arte Vizuale „Vama sub Lumini de Oscar”, care se va desfășura pe plaja din Vama Veche în perioada 19-28 august, spectatorii vor vedea una dintre cele mai importante producții poloneze din ultimii ani - „Varșovia 44”, povestea epică a unei generații de tineri care în perioada Poloniei aflate sub ocupație germană au participat la Revolta de la Varșovia din anul 1944.

Mai mult

Dirijor polonez în juriul Jeunesses Musicales

Dirijor polonez în juriul Jeunesses Musicales

Dirijor polonez în juriul Jeunesses Musicales

Ateneul Român, având una dintre cele mai frumoase săli de concerte din Europa, va fi pentru a șaptea oară gazda Concursului Internațional de Dirijat Jeunesses Musicales. Între 28 august și 1 septembrie, evoluția în concurs a tinerilor artiști din douăzeci de țări va fi apreciată de către recunoscuți maeștri ai baghetei, printre care se va număra și un polonez, maestrul Jacek Rogala. Concursul este organizat de Asociația Elite Art Club UNESCO.

Mai mult

Sărbătoarea estivală a operei la București

Sărbătoarea estivală a operei la București

Sărbătoarea estivală a operei la București

Cincizeci de tineri cântăreți din diferite țări ale lumii se vor întrece în cadrul celei de-a IV-a ediții a Concursului Internațional de Canto „Le Grand Prix de l’Opéra”, care se va desfășura între 17-20 august la București. Concertul din finala concursului, susținut cu acompaniamentul Orchestrei Operei Naționale București, sub bagheta dirijorului polonez Michał Klauza va avea loc la Sala Radio, pe 20 august.

Mai mult

Polonia la Classics for Pleasure

Polonia la Classics for Pleasure

Polonia la Classics for Pleasure

Mezzosoprana Lilianna Zalesińska și tenorul Dominik Sutowicz vor cânta la gala de închidere a prestigiosului festival Classics for Pleasure de la Sibiu. Concertul va avea loc în Piața Mare din Sibiu, duminică, 14 august, la ora 20.00.

Mai mult

Noaptea Literaturii Europene

Noaptea Literaturii Europene

Noaptea Literaturii Europene

Lari Giorgescu, însoțit de percuționistul Lucian Maxim va prezenta cărți ale scriitorilor polonezi Andrzej Sapkowski și Szczepan Twardoch, de Noaptea Literaturii Europene. Actorul Teatrului Național din București, dans-actor din ansamblul de teatru coregrafic al lui Gigi Căciuleanu, precum și artistul instrumentist, membru al Orchestrei Naționale Radio promit mai mult decât o lectură - un adevărat spectacol literar.

Mai mult

Spiritul Cracoviei la București - concert de orgă

Spiritul Cracoviei la București - concert de orgă

Spiritul Cracoviei la București - concert de orgă

Cu două zile înaintea Zilelor Mondiale ale Tineretului, organistul cracovian Witold Zalewski va aduce atmosfera Catedralei din Castelul Wawel în capitala României. Duminică, 24 iulie, la ora 19:30 va prezenta un recital la orga-unicat a Catedralei Sf. Iosif din București. Intrarea este liberă.

Mai mult

Cinematografia poloneză la Timișoara

Cinematografia poloneză la Timișoara

Cinematografia poloneză la Timișoara

Retrospectiva filmelor lui Wojciech Smarzowski și trilogia „Trei culori” de Krzysztof Kieślowski se vor afla în programul ediției din acest an a festivalului estival de film Ceau, Cinema! de la Timișoara (14-17 iulie). De asemenea, în concurs este înscris și un film polonez. Institutul Polonez este partener al evenimentului.

Mai mult

Wojtek Mazolewski Quintet la Gărâna Festival

Wojtek Mazolewski Quintet la Gărâna Festival

Wojtek Mazolewski Quintet la Gărâna Festival

Carismatica formație Wojtek Mazolewski Quintet, una dintre cele mai apreciate trupe poloneze de jazz ale momentului vine pentru prima dată în România. Formația va participa la cea de-a 20-a ediție a Festivalului de Jazz de la Gărâna alături de alte nume mari ale jazzului internațional.

Mai mult

Premiul „Transatlantyk” pentru Constantin Geambașu

Premiul „Transatlantyk” pentru Constantin Geambașu

Premiul „Transatlantyk” pentru Constantin Geambașu

Pentru prima oară în istorie, un traducător român, prof. Constantin Geambaşu, a fost distins cu cel mai important premiu polonez pentru popularizatorii literaturii polone în lume - Transatlantyk. Savantul l-a primit pe 24 iunie, la Cracovia.

Mai mult

Teatru polonez la Festivalul de la Sibiu

Teatru polonez la Festivalul de la Sibiu

Teatru polonez la Festivalul de la Sibiu

Tradiția și actualitatea avangardei teatrale poloneze și investițiile în cultură: acestea sunt temele principale ale participării poloneze la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, sprijinite de către Institutul Polonez. Cei prezenți la cel mai prestigios eveniment teatral din România vor putea vedea trei spectacole ale unor autori polonezi, două expoziții și vor putea lua parte la conferința și atelierele care vor avea loc pe tema obținerii de fonduri europene pentru domeniul culturii.

Mai mult

Noaptea Institutelor: Polonia la Green Hours

Noaptea Institutelor: Polonia la Green Hours

Noaptea Institutelor: Polonia la Green Hours

Va fi o seară extraordinară! Concert în interpretarea carismaticei vocaliste Karolina Cicha, jocuri și atracții pentru copii, mâncare poloneză delicioasă, iar la final proiecția unei comedii poloneze: acestea sunt propunerile Institutului Polonez pentru ediția din acest an a Nopții Institutelor Culturale, care va avea loc vineri, 24 iunie, la București. Pe toți cei care vor să petreacă această zi în compania culturii poloneze îi așteptăm la Green Hours Jazz Cafe începând cu ora 18:30.

Mai mult

Jakub Jakowicz concertează la Ateneul Român

Jakub Jakowicz concertează la Ateneul Român

Jakub Jakowicz concertează la Ateneul Român

Virtuoz al viorii, polonezul Jakub Jakowicz va susține două concerte la București, împreună cu Orchestra simfonică a Filarmonicii „George Enescu”, sub bagheta lui Horia Andreescu.. În programul concertelor dîn zilele de 2 și 3 iunie, de la ora 19:00, publicul va putea asculta, printre altele, Concertul de vioară nr. 1 de Henryk Wieniawski.

Mai mult

Electro și Baasch la festivalul TIFF și București

Electro și Baasch la festivalul TIFF și București

Electro și Baasch la festivalul TIFF și București

Unul dintre cei mai interesanți artiști electro polonezi, Bartosz Schmidt, cunoscut drept Baasch, ajunge pentru prima dată în România. Pe 31 mai va susține un concert la Cluj, în cadrul festivalului de film TIFF, iar a doua zi la București, în clubul Control.

Mai mult

Legenda lui Manole în interpretare poloneză

Legenda lui Manole în interpretare poloneză

Legenda lui Manole în interpretare poloneză

Balada populară românească despre Meșterul Manole și construirea Mănăstirii de la Curtea de Argeș a fost transformată într-un spectacol de teatru impresionant în interpretarea unor artiști și muzicieni din Polonia. Spectacolul va fi jucat în premieră în România la Teatrul Odeon din București, sâmbătă, 4 iunie, în închiderea Festivalului Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix NOVA.

Mai mult

Film polonez la festivalul TIFF

Film polonez la festivalul TIFF

Film polonez la festivalul TIFF

Patru filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din Europa vor putea fi văzute de către spectatorii Festivalului Internațional de Film TIFF din Cluj-Napoca (27.05.-5.06.). Printre ele se află „Statele unite ale iubirii” în regia lui Tomasz Wasilewski, care a obținut Ursul de argint pentru cel mai bun scenariu la Festivalul Internațional de Film de la Berlin de anul acesta. Tomasz Wasilewski este și unul dintre membrii juriului ediției din acest an a TIFF.

Mai mult

Polonezii la Primăvara Europeană a Poeților

Polonezii la Primăvara Europeană a Poeților

Polonezii la Primăvara Europeană a Poeților

La Festivalul "Primăvara Europeană a Poeților” care se desfășoară în aceste zile în capitala Republicii Moldova, participă, printre alții, Joanna Kornaś-Warwas, traducătoare a literaturii române în polonă și Jakub Kornhauser - poet, traducător și istoric literar polonez.

Mai mult

Polonia la Romanian Design Week

Polonia la Romanian Design Week

Polonia la Romanian Design Week

Cele mai interesante exemple de design provenit din țările Grupului de la Vișegrad (Polonia, Cehia, Slovacia și Ungaria) și inspirat din materiale tradiționale și motive populare, inclusiv din regiunea Carpaților, pot fi văzute la București în perioada 21-27 mai a.c. Expoziția „Designul la origini” va fi găzduită de NOD Makerspace (Splaiul Unirii 160).

Mai mult

Proiecția filmului „Wałęsa” la Make a Point

Proiecția filmului „Wałęsa” la Make a Point

Proiecția filmului „Wałęsa” la Make a Point

Viața lui Lech Wałęsa, liderul legendar al mișcării „Solidaritatea” care a contribuit la căderea comunismului în Polonia și Europa Centrală și de Est, este prezentată cu măiestrie de câștigătorul premiului Oscar, regizorul Andrzej Wajda, în filmul „Wałęsa”, care va putea fi văzut joi, 19 mai, la sediul Asociației Make a Point din cartierul Pantelimon din București.

Mai mult

Adam Bałdych & Helge Lien Trio la Green Hours Jazz

Adam Bałdych & Helge Lien Trio la Green Hours Jazz

Adam Bałdych & Helge Lien Trio la Green Hours Jazz

Renumitul violonist de jazz Adam Bałdych va concerta din nou la București! Muzicianul polonez este una dintre vedetele celei de-a opta ediții a Green Hours Jazz Fest, unul dintre cele mai importante festivaluri de jazz din București. Împreună cu formația norvegiană Helge Lien Trio, pe 28 mai, acesta va interpreta compoziții de pe cel mai nou album al său intitulat „Bridges”.

Mai mult

Filmul „Trupul” la Festivalul Filmului European

Filmul „Trupul” la Festivalul Filmului European

Filmul „Trupul” la Festivalul Filmului European

Filmul Małgorzatăi Szumowska, laureata premiului „Ursul de Argint” pentru cea mai bună regie la Festivalul Internațional de Film de la Berlin de anul trecut, va fi prezentat pentru prima dată în România la gala de închidere a Festivalului Filmului European de la București. Filmul va fi prezentat și la Cluj Napoca și Târgu Mureș.

Mai mult

Instalația Dizzy Spells la MNAC

Instalația Dizzy Spells la MNAC

Instalația Dizzy Spells la MNAC

Două siluete misterioase, de 6 metri fiecare, care dansează pe sunetele produse de o orgă - așa arată instalația „Dizzy Spells” realizată de artistul polonez Konrad Smoleński, care pe 21 aprilie a însoțit inaugurarea festivalului de muzică electronică Rokolectiv. Instalația poate fi vizitată la Muzeul Național de Artă Contemporană (MNAC) din București până pe 29 mai.

Mai mult

Animație poloneză la Cafekultour Timișoara

Animație poloneză la Cafekultour Timișoara

Animație poloneză la Cafekultour Timișoara

Anul acesta, în cadrul evenimentului „Cafékultour – săptămâna cafenelelor”, care se va desfășura la Timișoara în perioada 18-24 aprilie, ziua de miercuri, 20 aprilie, va fi dedicată Poloniei. Prezentăm o selecție a celor mai bune filme de animație prezentate în cadrul celei de-a treia ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, care s-a desfășurat în 51 orașe din Polonia în perioada 21 martie-31 mai 2015.

Mai mult

Make a Joi - proiecția filmului „Dumnezeii”

Make a Joi - proiecția filmului „Dumnezeii”

Make a Joi - proiecția filmului „Dumnezeii”

Începuturile cardiologiei moderne în Polonia comunistă a anilor 1980 au fost posibile grație pasiunii extraordinare și energiei uriașe a unui grup de oameni care au salvat vieți în condiții extrem de dificile. Povestea lor adevărată este spusă în filmul „Dumnezeii”, în regia lui Łukasz Palkowski, care joi, 14 aprilie, va putea fi văzut la sediul Asociației Make a Point din cartierul Pantelimon din București.

Mai mult

Prezență poloneză la festivalul de film NexT

Prezență poloneză la festivalul de film NexT

Prezență poloneză la festivalul de film NexT

La ediția din acest a Festivalului Internațional de Film NexT din București (7-11 aprilie), cinematografia poloneză va fi reprezentată de patru filme: două în concurs și două la secțiunile Avant-Garde și Hanky Panky. Proiecțiile filmelor din concurs vor fi urmate de sesiuni Q&A cu regizoarea Katarzyna Gondek și sunetistul Radosław Ochnio.

Mai mult

Arta cu angajament social - dezbatere

Arta cu angajament social - dezbatere

Arta cu angajament social - dezbatere

Vă invităm la o dezbatere în jurul migrației și al efectelor sale asupra modelării identităților culturale, naționale și umane, în contextul expoziției artistei poloneze Anna Konik, În același oraș, sub același cer. Dezbaterea va fi precedată de un tur al expoziției alături de Anna Konik la orele 18.00.

Mai mult

Expoziție de artă poloneză la Satu Mare

Expoziție de artă poloneză la Satu Mare

Expoziție de artă poloneză la Satu Mare

În perioada 30 martie-30 aprilie, Muzeul Județean din Satu Mare găzduiește expoziţia de artă din Polonia intitulată „Jurnal de călătorie...”, semnată de artiştii plastici Serge Vasilendiuc şi Mariusz Drohomirecki. Vernisajul va avea loc miercuri, 30 martie, la ora 17.00.

Mai mult

Invitat polonez la festivalul One World Romania

Invitat polonez la festivalul One World Romania

Invitat polonez la festivalul One World Romania

La ediția din acest a festivalului de film documentar One World Romania, în cadrul atelierului Civil Society Pitch (26-27 martie) de la Centrul Ceh, invitat special va fi Maciej Nowicki, directorul Festivalului Internațional de Film Watch Docs din Polonia.

Mai mult

Institutul, închis de Paștele catolic

Institutul, închis de Paștele catolic

Institutul, închis de Paștele catolic

Vă informăm că luni, 28 martie, de Sărbătoarea Paștelui catolic, Institutul Polonez din Bucureşti va fi închis.

Mai mult

Seară poloneză pentru melomanii din Timișoara

Seară poloneză pentru melomanii din Timișoara

Seară poloneză pentru melomanii din Timișoara

Trei renumiți compozitori polonezi: Fryderyk Chopin, Witold Lutosławski și Henryk Mikołaj Górecki sunt protagoniștii concertului orchestrei Filarmonicii „Banatul”, care va avea loc joi, 24 martie la Timișoara. Interpretarea lucrărilor acestora va fi realizată sub bagheta lui Leonard Dumitriu, în timp ce solista concertului va fi pianista Adriana Dogariu.

Mai mult

Afișul polonez pe tema drepturilor omului

Afișul polonez pe tema drepturilor omului

Afișul polonez pe tema drepturilor omului

Cincizeci de afișe angajate social, ale căror autori se numără printre cei mai buni artiști polonezi, pot fi văzute în perioada 15-30 martie în cadrul expoziției „Afișul polonez despre Drepturile Omului”, la Galeria UNArte a Universității Naționale de Arte din București. Grație acestei expoziții, putem cunoaște creația contemporană a artiștilor polonezi creatori de afișe, precum și tradiția Școlii Poloneze a Afișului, renumită în întreaga lume.

Mai mult

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la București

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la București

„Samaritenii din Markowa” – expoziție la București

Soarta cutremurătoare a familiei lui Józef și Wiktoriei Ulma, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial au salvat evrei de la moarte, motiv pentru care împreună cu cei șase copii ai lor au fost împușcați de către ocupanții germani, poate fi cunoscută în perioada 22 martie-17 aprilie vizitând expoziția „Samaritenii din Markowa” de la Palatul Suțu - Muzeul Municipiului din București.

Mai mult

Ana Blandiana - Poetul European al Libertății

Ana Blandiana - Poetul European al Libertății

Ana Blandiana - Poetul European al Libertății

Poeta Ana Blandiana a primit prestigiosul Premiu „Poetul European al Libertății”, acordat de Orașul Gdańsk o dată la doi ani. Evenimentul decernării a avut loc la Gdańsk, în cadrul Festivalului Internațional de Literatură, care s-a desfășurat în perioada 17-19 martie 2016.

Mai mult

CinePolska - Program Cluj-Napoca

CinePolska - Program Cluj-Napoca

CinePolska - Program Cluj-Napoca

Mai mult

CinePolska - Program Târgu Mureș

CinePolska - Program Târgu Mureș

CinePolska - Program Târgu Mureș

Mai mult

CinePolska - Program Oradea

CinePolska - Program Oradea

CinePolska - Program Oradea

Mai mult

CinePolska - Program Iași

CinePolska - Program Iași

CinePolska - Program Iași

Mai mult

CinePolska - Program Bălți

CinePolska - Program Bălți

CinePolska - Program Bălți

Mai mult

CinePolska - Program Galați

CinePolska - Program Galați

CinePolska - Program Galați

Mai mult

CinePolska - Program Timișoara

CinePolska - Program Timișoara

CinePolska - Program Timișoara

Mai mult

CinePolska - Program Brașov

CinePolska - Program Brașov

CinePolska - Program Brașov

Mai mult

Război și pace - expoziție de afișe la București

Război și pace - expoziție de afișe la București

Război și pace - expoziție de afișe la București

Teroarea războiului și valoarea păcii reprezintă tema centrală a expoziției „Războiul în Afișul Polonez. Colecţia Krzysztof Dydo”, care va fi prezentată de Institutul Polonez din București la Muzeul Național de Istorie a României în perioadă 9 martie – 22 mai 2016.

Mai mult

Wrocław Now. Toate feţele haosului

Wrocław Now. Toate feţele haosului

Wrocław Now. Toate feţele haosului

Peste 40 de artişti plastici, reprezentanţi ai catedrei de pictură din cadrul Academiei de Artă din Wrocław expun, în perioada 3 – 23 martie 2016, la Galeria Casa Matei din Cluj-Napoca. Expoziția se concentrează pe ideea de haos care încorporează atât conceptele intelectuale, cât şi temerile şi obsesiile de necontrolat; lumi reale şi de vis.

Mai mult

Polska. Architecture - expoziție la Chișinău

Polska. Architecture - expoziție la Chișinău

Polska. Architecture - expoziție la Chișinău

Cea mai bună arhitectură din Polonia ajunge în Republica Moldova! Douăzeci de lucrări remarcabile de arhitectură contemporană din Polonia pot fi văzute în cadrul expoziției „Polska. Arhitectura” care va fi prezentată la Universitatea Tehnică din Chișinău în perioada 18 februarie - 31 martie.

Mai mult

Delfinul care m-a iubit @ News from Polska

Delfinul care m-a iubit @ News from Polska

Delfinul care m-a iubit @ News from Polska

Ce este dragostea? Ce înseamnă „să fii persoană”? Ce drepturi și ce obligații avem noi, oamenii, față de alte ființe? Acest spectacol novator atât datorită temei abordate, cât și al formei nu încearcă să răspundă la întrebări, ci pune altele. Nu lasă pe nimeni indiferent.

Mai mult

Diva @ News from Polska

Diva @ News from Polska

Diva @ News from Polska

„Ce vină am eu că am supraviețuit?” - pare să întrebe protagonista acestui spectacol, cântăreață de renume mondial, care s-a salvat din Holocaust. Interpretarea remarcabilă a Wioletei Komar în „Diva” i-a adus premiul pentru cea mai bună actriță la prestigiosul festival United Solo din New York.

Mai mult

Și va veni Crăciunul @ News from Polska

Și va veni Crăciunul @ News from Polska

Și va veni Crăciunul @ News from Polska

Un spectacol emoționant despre pierderea unui membru al familiei, cu o tragedie națională pe fundal. Piesa, deși inspirată din întâmplări autentice - catastrofa aviatică de la Smoleńsk -, reușește să nu fie un manifest publicist-politic, ci se concentrează asupra celor mai profunde emoții ale celor care nu se află în atenția media.

Mai mult

Barbara Bujakowska: ID-ance @ News from Polska

Barbara Bujakowska: ID-ance @ News from Polska

Barbara Bujakowska: ID-ance @ News from Polska

ID-ance este autobiografia dansată a Barbarei Bujakowska, reprezentantă a așa-numitei „Generații Solo”, dansatoare și coregrafă din Cracovia, cu studii în Austria. O poveste amuzantă despre dezvoltarea artistică și ciocnirea dintre visurile copilăriei și maturitate.

Mai mult

Joanna Duda: Live @ News from Polska

Joanna Duda: Live @ News from Polska

Joanna Duda: Live @ News from Polska

Criticii de muzică o consideră una dintre cele mai interesante artiste ale tinerei generații pe scena muzicală europeană. Pianistă, compozitoare și performer, Joanna Duda va susține un concert de muzică electronică în deschiderea micro-festivalului „News from Polska”, la Centrul Național al Dansului din București.

Mai mult

News from Polska - patru spectacole și un concert

News from Polska - patru spectacole și un concert

News from Polska - patru spectacole și un concert

Cinci dintre cele mai remarcabile și originale artiste poloneze ale momentului vin la București la festivalul „News from Polska”. Vor prezenta cu această ocazie un concert de muzică electronică și patru spectacole de teatru, dans și performance. Vă așteptăm așadar la Centrul Național al Dansului în ultimul weekend din februarie și primul din martie!

Mai mult

Filme poloneze la Baia Mare

Filme poloneze la Baia Mare

Filme poloneze la Baia Mare

În perioada 2-23 februarie, în fiecare marți, la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” din Baia Mare, Asociația Team for Youth, în colaborare cu Institutul Polonez, organizează proiecții cu filme poloneze recente. Filmele vor avea subtitrare în limba engleză, iar intrarea va fi liberă.

Mai mult

Polonezii la Festivalul Orașul și Literatura

Polonezii la Festivalul Orașul și Literatura

Polonezii la Festivalul Orașul și Literatura

Autorii polonezi ai celor mai recente cărți despre România, Bogumił Luft și Margo Rejmer sunt invitați la prima ediție a Festivalului Internațional Orașul si Literatura care va avea loc la București între 4 și 7 februarie 2016. Festivalul este organizat de editura Gestalt Books și revista „Observator Cultural”, din dorința de promovare a prozei contemporane în spațiul public.

Mai mult

Afișul despre război, la Cluj-Napoca

Afișul despre război, la Cluj-Napoca

Afișul despre război, la Cluj-Napoca

Teroarea războiului și valoarea păcii reprezintă tema centrală a expoziției „Războiul în Afișul Polonez. Colecţia Krzysztof Dydo”, care va fi prezentată de Institutul Polonez din București la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca în perioada 21 ianuarie-21 februarie 2016.

Mai mult

Premiile „Korczak” pentru drepturile copiilor

Premiile „Korczak” pentru drepturile copiilor

Premiile „Korczak” pentru drepturile copiilor

Au fost înmânate premiile „Janusz Korczak” pentru activităţi legate de drepturile copiilor din România. În timpul galei de la Ambasada Republicii Polone la București din data de 3 decembrie au fost distinse persoanele care s-au remarcat în acest domeniu în anul 2015.

Mai mult

Institutul închis de Sf. Andrei și Ziua Națională

Institutul închis de Sf. Andrei și Ziua Națională

Institutul închis de Sf. Andrei și Ziua Națională

Vă informăm că în zilele de 30 noiembrie și 1 decembrie 2015 sărbătorim împreună cu românii, așadar Institutul va fi închis în aceste zile. La Mulți Ani România!

Mai mult

Instrumentul lui Leonardo da Vinci, la București

Instrumentul lui Leonardo da Vinci, la București

Instrumentul lui Leonardo da Vinci, la București

Către sfârşitului sec. al XV-lea, Leonardo da Vinci proiecta viola organista – instrument ce părea a fi un hibrid între clavecin, orgă şi viola da gamba. Pianistul Sławomir Zubrzycki este primul care reușește construirea ei și o aduce în premieră în România! Unicul concert în România al unui instrument unic în lume, va avea loc marți, 24 noiembrie, în cadrul Festivalului de Muzica Veche, la Palatul Bragadiru din București.

Mai mult

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la București

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la București

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la București

Filme despre curaj - acesta este genericul sub care se desfășoară proiecțiile din cadrul CinePOLSKA 2015, când spectatorii din București vor vedea șase dintre cele mai interesante filme artistice realizate în ultimele luni în Polonia. Proiecțiile încep pe 27 noiembrie și constituie cea mai de amploare prezentare a cinematografiei poloneze în România.

Mai mult

Scufița Roșie din Polonia, la Țăndărică

Scufița Roșie din Polonia, la Țăndărică

Scufița Roșie din Polonia, la Țăndărică

Cine dintre noi nu cunoaște povestea fraților Grimm despre Scufița Roșie și Lupul cel Rău, care s-a deghizat în bunică? Se pare că această istorie este atât de cunoscută încât nu mai poate surprinde pe nimeni. Dar dacă o prezinți în realitatea de azi, va primi o nouă semnificație. Versiunea nouă a vechiului basm, pregătită de Teatrul de Păpuși și Actori din Wałbrzych, va fi prezentată în cadrul Festivalului ImPuls la București.

Mai mult

Jarosław Nadrzycki - concerte la Ateneul Român

Jarosław Nadrzycki - concerte la Ateneul Român

Jarosław Nadrzycki - concerte la Ateneul Român

Considerat unul dintre cei mai înzestrați violoniști ai generației sale, Jarosław Nadrzycki revine la București! Marți, 3 noiembrie, ora 19.00, va oferi, împreună cu pianistul Toma Popovici un recital cameral. În program se află lucrări de Brahms, Wieniawski și Prokofiev. Joi, 5 și vineri, 6 noiembrie, ora 19.00, J. Nadrzycki va interpreta, în calitate de solist, Concertul nr. 2 de Henryk Wieniawski, împreună cu Orchestra Filarmonicii George Enescu, sub bagheta lui Theo Wolters.

Mai mult

Polonia la Biblioteca Metropolitană din București

Polonia la Biblioteca Metropolitană din București

Polonia la Biblioteca Metropolitană din București

Muzica lui Chopin, ilustrații pentru copii, jocuri de societate, filme și literatură bună. Toate acestea vă aşteaptă la Sediul Central al Bibliotecii Metropolitane în perioada 3-9 noiembrie 2015. Săptămâna Culturii Poloneze începe marți, 3 noiembrie, de la orele 14.00 cu vernisajul expoziției Faună, Floră și Pirați. În fiecare zi după amiaza puteți asculta literatură nouă poloneză și viziona documentare interesante.

Mai mult

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la Chișinău

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la Chișinău

CinePolska - Zilele Filmului Polonez la Chișinău

Filme despre curaj - acesta este genericul sub care se desfășoară proiecțiile din cadrul CinePOLSKA 2015, când spectatorii din Chișinău vor vedea șase dintre cele mai interesante filme artistice realizate în ultimele luni în Polonia. Evenimentul se desfășoară până pe 11 noiembrie, la cinematograful Odeon, și constituie cea mai de amploare prezentare a cinematografiei poloneze în Republica Moldova. Intrarea este liberă.

Mai mult

CinePolska - Program București

CinePolska - Program București

CinePolska - Program București

Vineri, 27 noiembrie, la Cinematograful Elvira Popescu din București încep Zilele Filmului Polonez „CinePolska”. Două weekenduri la rând, 27-29 noiembrie și 4-6 decembrie, cinefilii din București vor putea viziona 6 pelicule realizate anul trecut și care abordează tema curajului, motiv pentru care evenimentul se desfăşoară sub genericul „Filme despre curaj”.

Mai mult

CinePolska - Program Chișinău

CinePolska - Program Chișinău

CinePolska - Program Chișinău

Șase filme despre curaj și, în același timp, șase cele mai interesante filme poloneze produse anul trecut.

Mai mult

Conferință: Reconcilierea polono-germană

Conferință: Reconcilierea polono-germană

Conferință: Reconcilierea polono-germană

Imposibilul devine realitate. Relațiile polonezo-germane sunt considerate astăzi – la 70 de ani de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial – drept cele mai bune din istoria celor două națiuni. Institutul Polonez și Institutul Goethe din București, în colaborare cu Colegiul Noua Europă vă invită la o discuție despre cum aceste două popoare au reușit să se înțeleagă.

Mai mult

Fondurile europene. Un nou spațiu pentru cultură

Fondurile europene. Un nou spațiu pentru cultură

Fondurile europene. Un nou spațiu pentru cultură

În cadrul acestei expoziții prezentăm fotografiile ale clădirilor - instituții culturale din Polonia, construite sau renovate în ultimi ani, din fondurile europene. Pregatită de Ministerul Culturii și Patrimoniului Național al Republicii Polone, este menită să prezinte posibilitațile pe care le oferă culturii, managementul eficient al fondurilor din Uniunea Europeană.

Mai mult

Teatrul și memoria. Conferință

Teatrul și memoria. Conferință

Teatrul și memoria. Conferință

Piotr Gruszczyński - colaborator apropiat al regizorului Krzysztof Warlikowski - va aborda tema memoriei colective în producțiile recente ale teatrului polonez. Conferința va fi urmată de proiecția înregistrării spectacolului „(A)pollonia”.

Mai mult

Concerte de orgă, la Chișinău și București

Concerte de orgă, la Chișinău și București

Concerte de orgă, la Chișinău și București

Organistul polonez Bogdan Narloch vă propune o călătorie muzicală în timp, prin creația compozitorilor din epoci diferite. În program se găsesc deopotrivă piese îndrăgite de toți, dar și unele care merită cunoscute.

Mai mult

Film mut cu muzică live la Festivalul Timishort

Film mut cu muzică live la Festivalul Timishort

Film mut cu muzică live la Festivalul Timishort

În cadrul Festivalului Internațional de Film Timishort din Timișoara (15-18 octombrie), artista poloneză Miss God va realiza coloana sonoră a filmului mut „Albă ca Zăpada” chiar în timpul proiecției.

Mai mult

Piesa Dorotei Masłowska, la Fest(in) pe Bulevard

Piesa Dorotei Masłowska, la Fest(in) pe Bulevard

Piesa Dorotei Masłowska, la Fest(in) pe Bulevard

Spectacolul „Un cuplu de români amărâţi vorbitori de polonă” de Dorota Masłowska, în regia Agnieszkăi Glińska de la Teatrul Studio din Varșovia, face parte din programul festivalului Fest(in) pe Bulevard din București. Este o poveste nefirească despre mecanismele excluderii, scrisă cu un umor tăios. Spectacolul este titrat în limba română.

Mai mult

Janusz Stolarski „Orfeu și Euridice”, la Iași

Janusz Stolarski „Orfeu și Euridice”, la Iași

Janusz Stolarski „Orfeu și Euridice”, la Iași

Janusz Stolarski, unul dintre cei mai apreciați creatorii monodramelor, prezintă la Iași spectacolul său „Orfeu și Euridice”. În bază lui stă poemul omonim scris de Czesław Miłosz după moartea soției lui, Carol. Mișcarea scenică inspirată de Butoh, proiecții sugestive și sunetul imersiv dau un efect de neuitat.

Mai mult

Proza Olgai Tokarczuk, la Noaptea Literaturii

Proza Olgai Tokarczuk, la Noaptea Literaturii

Proza Olgai Tokarczuk, la Noaptea Literaturii

A patra ediție a Nopții Literaturii Europene la București va avea loc pe 9 octombrie 2015, la Institutul Astronomic și Muzeul Tehnic "Dimitrie Leonida". Anul aceasta, Olga Tokarczuk face echipa cu Voicu Radescu in salonul fin al Casei Bosianu. Vă invitam la o seară cu cea mai bună literatura, într-un loc plin de magie (științifică).

Mai mult

Pictură despre drepturile copiilor la București

Pictură despre drepturile copiilor la București

Pictură despre drepturile copiilor la București

Un grup de artiști din Polonia au creat o pictură monumentală, cu tema „Drepturile copiilor”, pe peretele exterior al blocului aflat pe bd. Iuliu Maniu nr. 190. Este deja a treia lucrare de acest gen realizată în cadrul unui proiect comun al Institutului Polonez din București cu Primăria Sectorului 6. Dezvelirea ei a avut loc miercuri, 7 octombrie 2015.

Mai mult

Prezențe muzicale poloneze la Chișinău și Rîbnița

Prezențe muzicale poloneze la Chișinău și Rîbnița

Prezențe muzicale poloneze la Chișinău și Rîbnița

Pianistul Marek Szlezer și violoncelistul Jan Kalinowski, doi muzicieni remarcabili din Polonia vor susține un recital la Rîbnița (Republica Moldova) pe 4 octombrie, iar câteva zile mai târziu, pe 7 octombrie, la Chișinău vor colabora în calitate de soliști în cadrul concertului Filarmonicii Naționale, conduse de Paweł Kotla. Dirijorul polonez va susține și o confetință intitulată „Despre creația compozitorului Andrzej Panufnik și de-sovietizarea muzicii” la AMTAP, pe 5 octombrie.

Mai mult

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

În acest an, Polonia va fi reprezentată de trei pelicule și un videoclip în concursul Festivalului Internațional de Film de Animație Anim’est, care se va desfășura la București în perioada 2-11 octombrie, precum și de două alte animații extra-concurs. Merită văzute toate!

Mai mult

Pictură despre drepturile copiilor la Chișinău

Pictură despre drepturile copiilor la Chișinău

Pictură despre drepturile copiilor la Chișinău

Un grup de artiști polonezi și moldoveni au realizat a patra pictură monumentală din cartierul Botanica din Chișinău. De data aceasta, subiectul lucrării sunt drepturile copiilor. Pictura de pe peretele exterior al blocului aflat pe bd. Decebal 64 a fost dezvelită joi, 1 octombrie.

Mai mult

Ziua Europeană a Limbilor 2015

Ziua Europeană a Limbilor 2015

Ziua Europeană a Limbilor 2015

Veniți să sărbătorim împreună Ziua Europeană a Limbilor! Membrii Clusterului EUNIC București (Rețeaua Europeană a Institutelor Culturale Naționale) și Reprezentanța Comisiei Europene în România vă invită la sărbătoarea Zilei Europene a Limbilor la București, sâmbătă, 26 septembrie, începând cu ora 11:00 și până la ora 17:00, la Librăria Cărturești și Grădina Verona.

Mai mult

Între noi e totul bine la Naționalul din București

Între noi e totul bine la Naționalul din București

Între noi e totul bine la Naționalul din București

Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti anunţă premiera oficială a spectacolului ÎNTRE NOI E TOTUL BINE de Dorota Masłowska, în regia lui Radu Afrim, care va avea loc duminică 27 septembrie, de la ora 20.00, la Sala Pictura. Următoarea reprezentație este programată pe 4 octombrie. Piesa a fost trădusă în limba română de Sabra Daici.

Mai mult

Concerte Mikromusic la București și Cluj

Concerte Mikromusic la București și Cluj

Concerte Mikromusic la București și Cluj

Jazz, trip-hop, rock și un stil cu totul special. Așa a cucerit Mikromusic lumea în ultimii 12 ani. Iar vineri, 25 septembrie, și sâmbătă, 26 septembrie, vor susține concerte la București și Cluj.

Mai mult

Animație poloneză la festivalul Kinofest

Animație poloneză la festivalul Kinofest

Animație poloneză la festivalul Kinofest

Anul acesta, la festivalul Kinofest din București (25-27 septembrie) va fi prezentat programul O!PLA ACROSS THE BORDERS 2015, care prezintă laureații celei de-a treia ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA” - filme realizate în studiouri profesioniste, animații independente, filme studențești, videoclipuri și „epigrame” animate.

Mai mult

Afișul polonez de război. Expoziție la Sibiu

Afișul polonez de război. Expoziție la Sibiu

Afișul polonez de război. Expoziție la Sibiu

Pe 1 octombrie, ora 12:00 vernisăm la Muzeul Național Brukenthal din Sibiu o expoziție extraordinară cu 52 de afișe poloneze, având ca tema războiul. Afișele, provenite din colecția Krzysztof Dydo, au fost create între anii 1939 și 2014. Expoziția va putea fi vizitată până la data de 31 octombrie.

Mai mult

„Românii în goana după happy-end”, la Suceava

„Românii în goana după happy-end”, la Suceava

„Românii în goana după happy-end”, la Suceava

Vineri, 11 septembrie 2015, ora 16.00, în cadrul festivităţilor dedicate Zilelor Culturii Polone, ediţia a XVII-a, desfăşurate la Suceava, Bogumił Luft, fost ambasador al Republicii Polone în România şi Moldova, îşi va lansa volumul „Românii în goana după happy-end”, recent apărut la Editura Polirom, şi în ediţie digitală.

Mai mult

Aldona Quartet la Ethno-Jazz Festival

Aldona Quartet la Ethno-Jazz Festival

Aldona Quartet la Ethno-Jazz Festival

Anul acesta, la ediția XIV a Ethno-Jazz Festival din Chișinău (24-27 septembrie) Polonia va fi reprezentată de Aldona Quartet, o formație polono-franceză.

Mai mult

Filmul „Katyń" la TV Moldova 1

Filmul „Katyń" la TV Moldova 1

Filmul „Katyń" la TV Moldova 1

Pe 17 septembrie 2015, la ora 20:00 TV Moldova 1 va prezenta filmul lui Andrzej Wajda „Katyń”. Difuzarea acestui film marchează comemorarea declanșării agresiuni sovietice asupra Poloniei, din septembrie 1939. Filmul este dublat în limba rusă, și subtitrat în limba română.

Mai mult

NU PARCAȚI! - expoziție de fotografie

NU PARCAȚI! - expoziție de fotografie

NU PARCAȚI! - expoziție de fotografie

Oare caprele de parcare pe de străzile Bucureștiului pot fi considerate obiecte de artă? Între 10 şi 27 septembrie, împreună cu ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, vă invităm la Hanul Gabroveni să faceți un altfel de tur vizual prin Bucureşti, cu ocazia expoziției foto NU PARCAȚI! semnată de artista poloneză Maja Demska. Deschiderea oficială a expoziției va avea loc joi, 10 septembrie, începând cu ora 18:00, la Sala Arcelor din Hanul Gabroveni – Strada Lipscani nr. 84-90.

Mai mult

Polonezii la Festivalul Dilema Veche

Polonezii la Festivalul Dilema Veche

Polonezii la Festivalul Dilema Veche

Piotr Pogorzelski, reporter și corespondent al Radioului Polonez la Kiev, precum și Wojciech Przybylski, redactor-șef al „Eurozine” sunt invității ai Festivalului Dilema Veche la Alba Iulia. Dânșii vor vorbi in cadrul dezbaterii „Europa şi «ceilalţi»“ de sâmbătă, 22 august.

Mai mult

Festivalul „Chopin și Europa Lui”

Festivalul „Chopin și Europa Lui”

Festivalul „Chopin și Europa Lui”

Ediția a XI-a a Festivalului Internațional Muzical CHOPIN ȘI EUROPA LUI înseamnă 32 de concerte: recitaluri, concerte de muzică de cameră și simfonică; mari interpreți, capodopere cunoscute și încă necunoscute ale muzicii europene, de la Bach la Mahler. Lucrări clasice de mare popularitate, compoziții de mari compozitori europeni, în interpretări de mare clasă; muzică poloneză, începând cu Chopin, până la prime audiții ale unor compoziții semnate de Andrzej Czajkowski și Paweł Szymański.

Mai mult

Documentare poloneze la Vatra-Dornei

Documentare poloneze la Vatra-Dornei

Documentare poloneze la Vatra-Dornei

În perioada 14-16 august, Asociaţia Culturală Eric Voegelin organizează Zilele filmului istoric la Vatra-Dornei, cu tema centrală „Noi perspective asupra totalitarismului”. În cadrul evenimentului vor fi proiectate patru documentare poloneze din seria „Guide to the Poles” pregătită de Institutul „Adam Mickiewicz” din Varşovia.

Mai mult

Documentarul „Joanna” – Proiecție KineDok

Documentarul „Joanna” – Proiecție KineDok

Documentarul „Joanna” – Proiecție KineDok

Filmul „Joanna” în regia Anetei Kopacz, nominalizat la Oscar, vă fi prezentat în cadrul proiectului KineDok, la Cinematograful Elvira Popescu din București. „Joanna” este considerată una dintre cele mai frumoase pelicule poloneze din ultimii ani.

Mai mult

Frânturi de rugăciuni: expoziție multimedia la MȚR

Frânturi de rugăciuni: expoziție multimedia la MȚR

Frânturi de rugăciuni: expoziție multimedia la MȚR

Doar până pe 30 august 2015 se mai poate vizita la București expoziția multimedia „Frânturi de rugăciuni”. O colecție de fotografii filme și instalații este expusă la Sala Tancred Bănățeanu a Muzeului Național al Țăranului Român. Expoziția, a carei subiect este arhitectura sacră din Polonia, Islanda și Norvegia, este organizată în parteneriat cu Muzeul Național din Gdańsk.

Mai mult

Poeți polonezi la Festivalul de la Bistrița

Poeți polonezi la Festivalul de la Bistrița

Poeți polonezi la Festivalul de la Bistrița

Marcin Baran, Wojciech Bonowicz și Piotr Sommer - trei poeți de marcă din Polonia participă la unul dintre cele mai importante evenimente literare din România: Festivalul Internațional de Poezie și Muzică de Cameră de la Bistrița. În programul festivalului se găsesc lecturi, dezbateri, precum și concerte în cadrul cărora vor fi interpretate lucrări ale unor compozitori polonezi.

Mai mult

Adam Bałdych și Paweł Kaczmarczyk la Gărâna

Adam Bałdych și Paweł Kaczmarczyk la Gărâna

Adam Bałdych și Paweł Kaczmarczyk la Gărâna

Doi dintre cei mai talentați și apreciați muzicieni polonezi de jazz din noua generație se întâlnesc pe aceeași scenă anul acesta la festivalul de jazz de la Gărâna. Violonistul Adam Bałdych și pianistul Paweł Kaczmarczyk vor susține un concert în a doua zi de festival, pe 10 iulie.

Mai mult

Afișul polonez la Târgu Mureș

Afișul polonez la Târgu Mureș

Afișul polonez la Târgu Mureș

Galeria „Camera K'Arte” din Târgu Mureș găzduiește în luna iulie expoziția „Afișul polonez. Secolul XXI” organizată de Institutul Polonez în colaborare cu Asociația K’ARTE. Expoziția poate fi vizitată până la data de 31 iulie.

Mai mult

„Emigranții”, în premieră la Teatru TV

„Emigranții”, în premieră la Teatru TV

„Emigranții”, în premieră la Teatru TV

Ascunși în spatele unor inițiale, doi bărbați, emigrantul politic AA și migrantul economic XX, se înfruntă într-un subsol în „Emigranții”, piesa lui Sławomir Mrożek de la a cărui naștere, pe 29 iunie 1930, aniversăm 85 de ani. Această montare, în regia TV a lui Andrei Măgălie, a pornit ca un pariu reușit, o propunere de teatru independent a unui trio de tineri artiști ai teatrului – doi actori, Lari Giorgescu și Silvian Vâlcu, și un scenograf, Vladimir Turturică.

Mai mult

Marcin Wasilewski Trio la Bucharest Jazz Festival

Marcin Wasilewski Trio la Bucharest Jazz Festival

Marcin Wasilewski Trio la Bucharest Jazz Festival

Polonia va fi reprezentată anul acesta la Bucharest Jazz Festival de un proiect extrem de interesant: formația poloneză Marcin Wasilewski Trio și saxofonistul suedez Joakim Milder prezintă albumul „Spark of life” (editat anul trecut la renumita casă de discuri germană ECM Records), cel de-al 8-lea album din cariera de 20 de ani a trio-ului polonez și primul în cadrul colaborării cu artistul suedez.

Mai mult

Workshop de bucătărie poloneză

Workshop de bucătărie poloneză

Workshop de bucătărie poloneză

Institutul Polonez și The London Street Atelier organizează miercuri, 17 iunie, un workshop culinar cu chef-ul polonez Piotr Ślusarz. Atelierul este adresat tuturor celor interesați de bucătăria europeană și care doresc să experimenteze preparate din bucătăria poloneză modernă, considerată a fi una dintre cele cu mare potențial.

Mai mult

Mâncare poloneză, la Hambar

Mâncare poloneză, la Hambar

Mâncare poloneză, la Hambar

Tânărul maestru al bucătăriei poloneze, Piotr Ślusarz, va deveni bucătar-șef (pentru o zi) al restaurantului Hambar sâmbătă, 20 iunie, când va servi feluri poloneze.

Mai mult

Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Polonia la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Anul acesta la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu aducem în prim plan cele mai reprezentative caracteristici ale teatrului polonez: implicarea și responsabilitatea față de societate, dorința de a trasa noi drumuri în artă. Spectacolele „Courtney Love” și „Shakespeare forever”, evenimente dedicate creației lui Tadeusz Kantor, un spectacol-lectură după o piesă a dramaturgului Paweł Demirski - vă invităm să sărbătorim împreună aniversarea a 250 de ani de teatru public în Polonia.

Mai mult

Meniu polonez de Noaptea Institutelor Culturale

Meniu polonez de Noaptea Institutelor Culturale

Meniu polonez de Noaptea Institutelor Culturale

De Noaptea Institutelor Culturale vă invităm la o întâlnire cu o parte foarte savuroasă însă mai puțin cunoscută a culturii poloneze: tânărul chef Piotr Ślusarz va pregăti în cadrul Nopții un meniu special, numit „Măr în trei feluri”. Vineri, 19 iunie, vă așteptăm în apropierea Institutului Polonez, la restaurantul Hambar de pe Bd. Aviatorilor 31, între orele 19.00 și 23.00.

Mai mult

Pianistul Dominik Wania la Green Hours Jazz Fest

Pianistul Dominik Wania la Green Hours Jazz Fest

Pianistul Dominik Wania la Green Hours Jazz Fest

Pianistul Dominik Wania va susține un concert solo duminică, 7 iunie, în închiderea Green Hours Jazz Fest din București. Concertul muzicianului polonez va fi precedat de cel al Luizei Zan cu Alex Harding și Peter Sarik.

Mai mult

„Concertul pentru orchestră” de Lutosławski

„Concertul pentru orchestră” de Lutosławski

„Concertul pentru orchestră” de Lutosławski

„Concertul pentru orchestră” de Witold Lutosławski va fi cântat în deschiderea Festivalului „Săptămâna Internaţională a Muzicii Noi” (SIMN), cel mai important eveniment dedicat creației muzicale contemporane din România. Interpretarea va aparține Orchestrei Filarmonicii „George Enescu” din București, sub bagheta lui Camil Marinescu.

Mai mult

Reportajul „Borș ucrainean”, lansat la Bookfest

Reportajul „Borș ucrainean”, lansat la Bookfest

Reportajul „Borș ucrainean”, lansat la Bookfest

Cartea ziaristului polonez Piotr Pogorzelski va fi lansată joi seară, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest. O selecție de reportaje „Borş ucrainean. De la statul sovietic la revoluţia demnităţii”, în traducerea Cristinei Godun, apărută la Meteor Press, ne prezintă o relatare a vieţii în Ucraina contemporană. Cartea este o sursă valoroasă de informaţii cu privire la poporul ucrainean şi mentalitatea oamenilor care-şi duc viaţa într-un spaţiu situat între Uniunea Europeană şi Rusia.

Mai mult

Concert ZAMILSKA la Electrolive Session Iași

Concert ZAMILSKA la Electrolive Session Iași

Concert ZAMILSKA la Electrolive Session Iași

Considerată un fenomen al muzicii electronice poloneze, Natalia Zamilska va susține pe 22 mai un concert în cadrul ElectroLive Session din Iași - Festivalul Internațional de Muzică electronică şi Arte vizuale.

Mai mult

Expoziția „New Technologies – Discover Poland”

Expoziția „New Technologies – Discover Poland”

Expoziția „New Technologies – Discover Poland”

Sâmbătă, 16 mai, la Modulab din București (str. Viitorului nr. 153) a fost vernisată expoziția „New Technologies – Discover Poland”. Proiectul este compus dintr-un catalog distribuit gratuit, care conține 37 de invenții poloneze puse deja în aplicare sau care au acest potențial, și o expoziție care prezintă 16 dintre aceste invenții. Expoziția va putea fi vizitată până la data de 1 iunie a.c.

Mai mult

Moldova și Ucraina la Festivalul Filmului European

Moldova și Ucraina la Festivalul Filmului European

Moldova și Ucraina la Festivalul Filmului European

În cadrul secțiunii „Republica Moldova și Ucraina în focus”, un eveniment paralel al Festivalului Filmului European la București, vor fi prezentate două documentare despre Chișinău și Kiev realizate de studenți la film din Moldova și Ucraina, sub îndrumarea unor renumiți documentariști și profesori ai Școlii de Film din Łódź (Polonia). Proiecția va fi urmată de un Q&A cu regizorul Mirosław Dembiński.

Mai mult

Filmul „Dumnezeii” la Festivalul Filmului European

Filmul „Dumnezeii” la Festivalul Filmului European

Filmul „Dumnezeii” la Festivalul Filmului European

Filmul „Dumnezeii” în regia lui Łukasz Palkowski va fi prezentat la Festivalul Filmului European din București, dar și la Iași și Târgu Mureș. Un film despre viața unui om remarcabil în istoria medicinei poloneze – a chirurgului Zbigniew Religa, care a realizat, cu succes, primul transplant de inimă în Polonia anilor `80.

Mai mult

Școala de film din Łódź la ClassFest 2015

Școala de film din Łódź la ClassFest 2015

Școala de film din Łódź la ClassFest 2015

La ediția din acest an a Festivalului Internațional al Școlilor de Teatru din Chișinău, Polonia este reprezentată de studenți la actorie ai Școlii Naționale Superioare de Film, Televiziune și Teatru din Łódź. În cadrul festivalului va fi prezintat spectacolul „Filigran”, după romanul omonim de Iosif Brodski, în regia lui Marcin Brzozowski.

Mai mult

Centenar Tadeusz Kantor la ClassFest din Chișinău

Centenar Tadeusz Kantor la ClassFest din Chișinău

Centenar Tadeusz Kantor la ClassFest din Chișinău

Participanții și spectatorii Festivalului Internaţional al Şcolilor de Teatru „ClassFest” din Chișinău au ocazia să cunoască mai îndeaproape creația lui Tadeusz Kantor, unul dintre cei mai importanți reformatori în teatru ai secolului al XX-lea. În program sunt incluse proiecții cu înregistrări din spectacolele lui Kantor, o expoziție de fotografii și un performance pregătit de Teresa și Andrzej Wełmiński, actori ai Teatrului Cricot2, împreună cu studenți din Chișinău.

Mai mult

Muzica poloneză la Festivalul Cluj Modern

Muzica poloneză la Festivalul Cluj Modern

Muzica poloneză la Festivalul Cluj Modern

În cadrul festivalului dedicat creaţiei culte contemporane, Cluj Modern, va fi prezentă și Polonia. Muzicologii Marta Szoka și Ewa Kowalska-Zając vor participa la simpozionul Seeing Sound, Hearing Images iar vineri, 24 aprilie, Orchestra simfonică a Filarmonicii de Stat „Transilvania”, sub bagheta lui Horia Andreescu va interpreta celebrul dans Krzesany de Wojciech Kilar.

Mai mult

Însemnări ale Papei Ioan Paul al II-lea

Însemnări ale Papei Ioan Paul al II-lea

Însemnări ale Papei Ioan Paul al II-lea

Vă aşteptăm duminică, 24 mai, de la ora 16.30 la standul Edituri Humanitas în cadrul Bookfest, la evenimentul dedicat apariţiei volumului de însemnări ale Papei Ioan Paul al II-lea, În mâinile Domnului. Însemnări personale, 1962–2003, publicat de Humanitas în traducerea prof. Constantin Geambaşu.

Mai mult

Piętnastka, concert la Festivalul Rokolectiv

Piętnastka, concert la Festivalul Rokolectiv

Piętnastka, concert la Festivalul Rokolectiv

Piotr Kurek, unul dintre cei mai interesanți muzicieni experimentali din Polonia va prezenta proiectul său muzical intitulat „Piętnastka” în cadrul ediției aniversare de 10 ani a Festivalului Rokolectiv din București (23-25 aprilie). Rokolectiv este cel mai important festival de muzică electronică și contemporană din România.

Mai mult

Polonia la Cafekultour Timișoara

Polonia la Cafekultour Timișoara

Polonia la Cafekultour Timișoara

Anul acesta, în cadrul evenimentului „Cafékultour – săptămâna cafenelelor”, care se va desfășura la Timișoara în perioada 20 – 26 aprilie, ziua de vineri, 24 aprilie va fi dedicată Poloniei. Vernisăm o expoziție de bandă desenată și prezentăm filme de animație și un scurtmetraj documentar despre cultul cafelei în capitala Poloniei - Varșovia. Expoziția va putea fi vizitată pe toată durata Cafekultour, până pe 4 mai.

Mai mult

Poland. Jazz. Celebrate! - Atom String Quartet

Poland. Jazz. Celebrate! - Atom String Quartet

Poland. Jazz. Celebrate! - Atom String Quartet

Începem luna mai cu un concert live senzațional. Institutul Polonez din București împreună cu ARCUB vă invită sâmbătă, 2 mai, de la ora 20:00, la o nouă ediție Jazzaj. Concertul „Poland. Jazz. Celebrate!”, care va fi susținut de formația Atom String Quartet cu ocazia Zilei Naționale a Poloniei, reprezintă o sărbătoare a jazz-ului manifestată prin forța și emoția instrumentelor cu coarde.

Mai mult

Rekrutacja na stanowisko dyrektora PISM

Rekrutacja na stanowisko dyrektora PISM

Rekrutacja na stanowisko dyrektora PISM

Minister Spraw Zagranicznych ogłosił konkurs na stanowisko dyrektora Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych (PISM) – jednostki nadzorowanej przez MSZ. Swoją kandydaturę można zgłaszać do 24 listopada.

Mai mult

Concerte rock cu Obscure Sphinx și Thy Disease

Concerte rock cu Obscure Sphinx și Thy Disease

Concerte rock cu Obscure Sphinx și Thy Disease

Sâmbătă, 11 aprilie și duminică, 12 aprilie iubitorii muzicii rock din Baia Mare și București sunt invitați la concertele în premieră în România care vor fi susținute de formațiile poloneze Obscure Sphinx și Thy Disease, aflate în turneu în Europa.

Mai mult

Crochiuri din Transilvania - performance la Cluj

Crochiuri din Transilvania - performance la Cluj

Crochiuri din Transilvania - performance la Cluj

Studenții anului II la actorie din cadrul Facultății de Teatru şi Televiziune a Universității Babeș-Bloyai din Cluj vă invită la o prezentare publică a performance-lui "Crochiuri din Transilvania sau Melancolia Oului Negru", care a luat naștere în urma atelierului condus de artiștii polonezi Teresa și Andrzej Wełmiński, colaboratori apropiați ai lui Tadeusz Kantor, care au jucat în toate productiile semnate de Kantor în intervalul 1976-1990.

Mai mult

File din jurnalul unui peregrin european

File din jurnalul unui peregrin european

File din jurnalul unui peregrin european

Consiliul Județean Maramureș, Muzeul Județean de Artă „Centrul Artistic Baia Mare” (str. 1 Mai nr. 8) în colaborare cu Institutul Polonez din București vă invită la expoziția de pictură contemporană intitulată „File din jurnalul unui peregrin european”, semnată de artistul polono-român Serge Vasilendiuc.

Mai mult

Institutul, închis de Paștele catolic

Institutul, închis de Paștele catolic

Institutul, închis de Paștele catolic

Vă informăm că luni, 6 aprilie, de Sărbătoarea Paștelui catolic, Institutul Polonez din Bucureşti va fi închis.

Mai mult

Centenar Tadeusz Kantor, la Teatrul Odeon

Centenar Tadeusz Kantor, la Teatrul Odeon

Centenar Tadeusz Kantor, la Teatrul Odeon

Până pe 16 aprilie, în foierul sălii Studio al Teatrului Odeon puteți vizita expoziția "Fotografia ucide oamenii" care conține fotografii din spectacolele lui Tadeusz Kantor, semnate de Romano Martinis.

Mai mult

Expoziția „New technologies – discover Poland”

Expoziția „New technologies – discover Poland”

Expoziția „New technologies – discover Poland”

Expoziția „New technologies – discover Poland” este prezentată în cadrul celei de a XIII-a ediţii a Salonului Internaţional al Cercetării, Inovării și Inventicii PRO INVENT. Evenimentul are loc între 25 și 27 martie, în Complexul Universităţii Tehnice din Cluj-Napoca, bd. Muncii nr. 103 – 105.

Mai mult

Caravana CinePolska - Zilele Filmului Polonez

Caravana CinePolska - Zilele Filmului Polonez

Caravana CinePolska - Zilele Filmului Polonez

În perioada 26 martie - 6 aprilie proiectul „CinePolska – Zilele Filmului Polonez” ajunge în șapte orașe din țară și la Bălți, în Republica Moldova, după ce în toamnă a poposit la București și Chișinău. Am selectat patru dintre cele mai bune filme poloneze ale anului 2013, iar pentru Bălți am ales și multpremiatul „Ida” lui Paweł Pawlikowski.

Mai mult

Polska New Theatre - întâlnirile teatrologilor

Polska New Theatre - întâlnirile teatrologilor

Polska New Theatre - întâlnirile teatrologilor

Institutul de Teatru a început procesul de selecție al participanților la întâlnirile tinerilor teatrologi, creatorilor de teatru și artiști (limită de vârstă – 35 de ani) interesați de teatrul polonez contemporan. Persoanele interesate în a obține o invitație la eveniment trebuie să-și depună candidatura prin intermediul paginii: www.polskanewtheatre.com. Termenul până la care se pot face înscrieri este data de 10 aprilie 2015.

Mai mult

Teatrul Dada von Bzdülöw, la Reflex3

Teatrul Dada von Bzdülöw, la Reflex3

Teatrul Dada von Bzdülöw, la Reflex3

Duete inexistente este un fel de tratat despre plictiseală, despre dezordinea din viaţa unui cuplu şi pierderea lui în nimicuri. Ciocniri, durere, ură, reacţii necontrolate, rătăciri, consecinţele latente ale unor gesturi pierdute, reîntoarceri şi începuturi de la capăt, singurătate. Întâlnirea dintre un bărbat şi o femeie şi tensiunile din relaţia lor se consumă în tulburătoarea atmosferă creată de compoziţiile jazzman-ului Mikołaj Trzaska.

Mai mult

Creația lui Tadeusz Kantor, la Reflex3

Creația lui Tadeusz Kantor, la Reflex3

Creația lui Tadeusz Kantor, la Reflex3

Festivalul Internaţional de Teatru Reflex3 de la Sf. Gheorghe, din 18-31 martie, se va desfăşura sub semnul unui punct de reper pentru oricine rătăceşte pe terenul teatrului – regizorul, poetul-dramaturg, pictorul şi teoreticianul polonez Tadeusz Kantor (1915-1990), care şi-a identificat activitatea artistică drept un „joc de noroc, plin de mistificare şi perversitate.”

Mai mult

„Regina tăcerii” la Festivalul One World Romania

„Regina tăcerii” la Festivalul One World Romania

„Regina tăcerii” la Festivalul One World Romania

Anul acesta Polonia este reprezentată la Festivalul One World Romania de documentarul „Regina tăcerii”, care prezintă istoria unei fetițe rrome din România stabilită în Polonia și marginalizată de societate din cauza faptului că este surdo-mută.

Mai mult

Cele mai bune scurtmetraje poloneze, la București

Cele mai bune scurtmetraje poloneze, la București

Cele mai bune scurtmetraje poloneze, la București

Cinefilii din București pot alege cel mai bun scurtmetraj polonez în cadrul Festivalului SHORT WAVES, care se desfășoară simultan în peste 90 de orașe din întreaga lume. La București proiecțiile vor avea loc marți, pe 10 martie, începând cu ora 19.30, la cinematograful Elvira Popescu din București. Filmele vor avea subtitrare în limbile română, engleză și franceză.

Mai mult

Expoziție de afiș polonez, la UNAgaleria

Expoziție de afiș polonez, la UNAgaleria

Expoziție de afiș polonez, la UNAgaleria

Până pe 29 martie 2015, la UNAgaleria din București se poate viziona expoziția „Afișul polonez. Secolul XXI”, organizată de Institutul Polonez, în colaborare cu Universitatea Națională de Arte din București. Colecția cuprinde în jur de cincizeci de afișe semnate de trei graficieni excepționali, reprezentanți ai generației tinere si medii ai Școlii Afișului Polonez: Tomasz Bogusławski, Ryszard Kajzer și Sebastian Kubica.

Mai mult

Școala de vară - patrimoniul evreiesc

Școala de vară - patrimoniul evreiesc

Școala de vară - patrimoniul evreiesc

Asociația "Brama Grodzka - Teatr NN" din Lublin are plăcerea de a anunța începerea recrutării participanților pentru prima ediție a școlii de vară "Memory - Place - Presence", care se va desfășura în perioada 23.06-02.07.2015. Programul este destinat studenților vorbitori de limbă engleză și persoanelor a căror profesie este legată de viața și patrimoniul comunității evreiești. Anul acesta vor putea beneficia de program douăzeci de participanți.

Mai mult

„Secolul meu”, în dezbatere, cu H.-R. Patapievici

„Secolul meu”, în dezbatere, cu H.-R. Patapievici

„Secolul meu”, în dezbatere, cu H.-R. Patapievici

Marţi, 10 februarie, ora 19.00, Librăria Humanitas de la Cişmigiu va fi gazda unei întâlniri cu Horia-Roman Patapievici, Maja Wawrzyk, directorul Institutului Polonez din Bucureşti şi prof.univ. dr. Constantin Geambaşu despre mărturiile lui Aleksander Wat cuprinse în volumul Secolul meu, o tulburătoare radiografie a sistemului totalitar comunist, dezvăluind nu doar drama unui intelectual rafinat, ci în primul rand dimensiunea răului pe care l-a generat un astfel de sistem.

Mai mult

Expoziție de afiș polonez, la Oradea

Expoziție de afiș polonez, la Oradea

Expoziție de afiș polonez, la Oradea

Până pe 21 februarie, la Muzeul Ţării Crișurilor din Oradea poate fi vizitată expoziția „Afișul polonez. Secolul XXI”, organizată de Institutul Polonez din București. Colecția cuprinde aproape o sută de afișe semnate de trei graficieni excepționali, reprezentanți ai generației tinere și medii a Școlii de Afiș Polonez: Tomasz Bogusławski, Ryszard Kajzer și Sebastian Kubica.

Mai mult

Ziua Comemorării Victimelor Holocaustului

Ziua Comemorării Victimelor Holocaustului

Ziua Comemorării Victimelor Holocaustului

Pe 27 ianuarie 1945 trupele Armatei Roșii au intrat pe terenul lagărului german-nazist de concentrare și exterminare Auschwitz-Birkenau, eliberându-i pe deținuți. Cu prilejul împlinirii a 70 de ani de la acest eveniment, Consiliul Internațional şi Muzeul Auschwitz-Birkenau sub patronajul Președintelui Republicii Polone, vor organiza festivităţi de comemorare la care vor participa peste 300 de foști deținuți. Postul de televiziune TVR2 va transmite un documentar despre viața evreilor din Polonia.

Mai mult

„Sonete din Crimeea” în limbă tatară și engleză

„Sonete din Crimeea” în limbă tatară și engleză

„Sonete din Crimeea” în limbă tatară și engleză

Revista tatarilor crimeeni Nazar Look şi Librăria Prăvălia cu Cărţi din Constanța organizează sâmbătă, 24 ianuarie 2015, 11:00, la sediul librăriei de pe str. Ştefan cel Mare nr. 31 evenimentul „Vă dăruim o carte, un vers” în cadrul căruia va fi lansată şi dăruită participanţilor ediţia bilingvă a colecţiei lirice „Sonnets from the Crimea – El Kîrîm sónetlerí” de Adam Mickiewicz, tradusă în engleză de Edna Worthley Underwood şi în limba tătară de Taner Murat.

Mai mult

„Ida”, filmul candidat la Oscar, la București

„Ida”, filmul candidat la Oscar, la București

„Ida”, filmul candidat la Oscar, la București

Filmul ‪‎„Ida” a fost nominalizat în mod oficial la Premiile Oscar 2015‬ la două categorii: Cel Mai Bun Film Străin și Cea Mai Bună Imagine. Filmul poate fi văzut la Cinema Elvira Popescu din București pe 22 și 24 ianuarie. Un film artistic alb-negru despre o tânără călugăriţă de origine evreiască care, atunci când îşi întâlneşte mătuşa, un procuror comunist, descoperă împreună cu aceasta povestea tragică a familiei sale.

Mai mult

Patrycja Piekutowska, din nou la Sala Radio

Patrycja Piekutowska, din nou la Sala Radio

Patrycja Piekutowska, din nou la Sala Radio

Carismatica violonistă poloneză Patrycja Piekutowska, invitată specială în concertul de deschidere al stagiunii curente a Orchestrei Naţonale Radio, revine la Bucureşti. Din cauza unei contuzii, nu va interpreta, cum era programat inițial, Concertul în re major pentru vioară şi orchestră de Brahms, ci Meditaţie din opera Thaïs de Jules Massenet. Evenimentul se derulează sub bagheta lui Cristian Oroşanu, care a fost apreciat pe multe scene ale Europei în compania unor ansambluri celebre.

Mai mult

Proiecția filmului „Recviem pentru Dominic“

Proiecția filmului „Recviem pentru Dominic“

Proiecția filmului „Recviem pentru Dominic“

Regizorul austriac de origine română Robert Dornhelm va fi prezent la București în cadrul proiectului „După 25 de ani“, realizat, sub egida EUNIC, de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Forumul Cultural Austriac, Asociația Culturală Musikforum Europa, sub înaltul patronaj al Ambasadei Republicii Austria la București și al Consulatului Onorific al Republicii Austria la Timișoara, în colaborare cu Goethe-Institut, Centrul Ceh, Institutul Polonez, cu sprijinul BCR.

Mai mult

Anunț vânzare autoturism

Anunț vânzare autoturism

Anunț vânzare autoturism

Institutul Polonez din București anunță vânzarea unui autoturism marca Ford S-Max prin licitație publică. Ofertele pot fi depuse la sediul Institutului în zilele lucrătoare, până la data de 18.12.2014, ora 10.00.

Mai mult

I, Culture Orchestra - Audiții 2015

I, Culture Orchestra - Audiții 2015

I, Culture Orchestra - Audiții 2015

La data de 27 noiembrie, pentru a cincea oară, au început înscrierile pentru tinerii muzicieni din țările Parteneriatului Estic, printre altele din Republica Moldova, interesați să participe la proiectul I, CULTURE Orchestra în anul 2015. Data limită pentru înscrieri este 11 ianuarie 2015.

Mai mult

Bienala WRO 2015 - Call for Works

Bienala WRO 2015 - Call for Works

Bienala WRO 2015 - Call for Works

Bienala internațională de artă WRO, ajunsă la cea de-a 16-a ediție, sub genericul Test Exposure, îi invită pe artiști să-și prezinte lucrările pentru selecție. WRO 2015 își asumă rolul unui teren de testare pentru investigații creative libere asupra potențialului artei de a reacționa față de prezent și pentru a anticipa provocările viitorului.

Mai mult

Thesaurus Poloniae - programul de burse

Thesaurus Poloniae - programul de burse

Thesaurus Poloniae - programul de burse

Thesaurus Poloniae este un program de burse, de trei luni, al Ministrului Culturii şi Patrimoniului Naţional din Polonia, realizat de Centrul Internaţional de Cultură de la Cracovia din toamna anului 2009. Programul se adresează oamenilor de ştiinţă străini, cercetători ai culturii, istoriei şi patrimoniului multicultural al Poloniei şi Europei Centrale. Recrutarea pentru ediția a 7-a durează până la 18 ianuarie 2015.

Mai mult

POLISH RO.WIKIPEDIA - ediția a 4-a

POLISH RO.WIKIPEDIA - ediția a 4-a

POLISH RO.WIKIPEDIA - ediția a 4-a

Articolele legate de Polonia postate pe Wikipedia până la sfârșitul anului îi pot aduce autorului un premiu constând într-o excursie pentru două persoane la Gdańsk – unul dintre cele mai frumoase orașe din Europa. Începe cea de-a patra ediție a concursului POLISH RO.WIKIPEDIA, organizat de Institutul Polonez din București și Wikipedia în limba română.

Mai mult

Lansare Henryk Sienkiewicz la Gaudeamus

Lansare Henryk Sienkiewicz la Gaudeamus

Lansare Henryk Sienkiewicz la Gaudeamus

Sâmbătă, 22 noiembrie, la ora 13.00, la Târgul de Carte Gaudeamus (standul Editurii Lider) va avea loc lansarea volumului „Paznicul farului. Nuvele” de Henryk Sienkiewicz. Prezenta ediție românească aduce o importantă contribuție la promovarea în România a operei unuia dintre cei mai importanți clasici ai literaturii polone și universale, primul laureat dintr-o țară slavă al Premiului Nobel pentru literatură (în 1905)

Mai mult

Arta video contemporană cu Karolina Breguła

Arta video contemporană cu Karolina Breguła

Arta video contemporană cu Karolina Breguła

Eastwards Prospectus și Institutul Polonez au plăcerea de a vă invita la un eveniment dedicat artei video, în prezenţa artistei poloneze Karolina Breguła.

Mai mult

Lansarea Dicționarului polon-român la Gaudeamus

Lansarea Dicționarului polon-român la Gaudeamus

Lansarea Dicționarului polon-român la Gaudeamus

Publicarea lucrării reprezintă un mult-așteptat, autentic eveniment editorial. Cartea, apărută la Editura Polirom, a luat naștere din dorința autorilor Constantin Geambașu și Cristina Godun de a realiza un dicţionar polon-român de dimensiuni mai mari decât cele publicate anterior, care să ţină seama de noile realităţi impuse de dinamica limbii polone. La eveniment va participa E.S. Marek Szczygieł, ambasadorul Republicii Polone în România.

Mai mult

Cărți despre libertate, din Polonia, la Chișinău

Cărți despre libertate, din Polonia, la Chișinău

Cărți despre libertate, din Polonia, la Chișinău

Miercuri, 19 noiembrie, la ora 17:00, la sediul Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova vor fi prezentate 9 cărți poloneze nou-apărute în limba română, având ca tema prăbușirea comunismului. Manifestarea face parte dintr-o serie de evenimente pregătite de Institutul Polonez din București împreună cu parteneri din Republica Moldova, cu ocazia sărbătoririi celor 25 de ani de la căderea comunismului în Europa Centrală.

Mai mult

Filme despre libertate, la Chișinău

Filme despre libertate, la Chișinău

Filme despre libertate, la Chișinău

Joi, 20 noiembrie, la Cinematograful Odeon din Chișinău încep Zilele Filmului Polonez „CinePolska”. Până pe 25 noiembrie, cinefilii din Chişinău vor putea viziona 6 pelicule realizate în ultimii doi ani, premiate la festivaluri importante şi apreciate de public, și care abordează fenomenul libertăţii. Prilejuit de aniversarea a 25 de ani de la căderea comunismului în Europa Centrală, evenimentul se va desfăşura sub genericul „Filme despre libertate”.

Mai mult

Filme poloneze la Baricada Culturală

Filme poloneze la Baricada Culturală

Filme poloneze la Baricada Culturală

Documentarele poloneze „Film despre Polonia liberă” și „Beats of Freedom” vor putea fi vizionate online, primul dintre ele pe 12 noiembrie, în cadrul proiectului „Baricada culturală” inițiat de Radio România Cultural.

Mai mult

„Foame” - un performance la Temps d'Images

„Foame” - un performance la Temps d'Images

„Foame” - un performance la Temps d'Images

„Foamea” este o lectură performativă conceptuală după piesa de teatru „În largul mării” a lui Sławomir Mrożek. Special pentru Festivalul Temps d'Images versiunea română a for pregatită de Paul Bargetto, regizorul american, stabilit în Polonia.

Mai mult

Polonia la Festivalul Filmului Evreiesc

Polonia la Festivalul Filmului Evreiesc

Polonia la Festivalul Filmului Evreiesc

Candidatul polonez la premiul Oscar, celebrul film „Ida” - o poveste despre căutarea identității după război va fi prezentat în prima zi a Festivalului Filmului Evreiesc de la București. Recomandăm de asemenea documentarul polono-israelian despre celebrul compozitor polonez Krzysztof Penderecki, precum și filmul „Rămășițe”, despre problema antisemitismului.

Mai mult

Insurecția de la Varșovia 1944: conferință

Insurecția de la Varșovia 1944: conferință

Insurecția de la Varșovia 1944: conferință

Insurecția de la Varșovia din anul 1944, o revoltă eroică a polonezilor împotriva germanilor în timpul celui de-al Doilea Război Mondial va fi tema conferinței care va avea loc miercuri, 12 noiembrie, la ora 16.00, în Sala Mare a Bibliotecii Facultății de Istorie a Universității din București (bd. Regina Elisabeta nr. 4-12).

Mai mult

„Rochie cu gaură” la Platforma de Teatru București

„Rochie cu gaură” la Platforma de Teatru București

„Rochie cu gaură” la Platforma de Teatru București

Spectacolul „Rochie cu gaură” al Grupului Artistic Teraz Poliż din Varșovia va fi prezentat în cadrul primei ediții a Platformei Internaționale de Teatru de la București „Viitorul este feminin” pe 15 noiembrie. Patru femei se pregătesc pentru rolurile de curtezană, geișă, întreținută și prostituată. Ele luptă pentru un bărbat pe care încearcă să-l cucerească, să-l mulțumească și să-l folosească. Cine folosește pe cine?

Mai mult

Lansarea volumului Aleksander Wat, „Secolul meu”

Lansarea volumului Aleksander Wat, „Secolul meu”

Lansarea volumului Aleksander Wat, „Secolul meu”

Institutul Naţional Pentru Studiul Totalitarismului și Institutul Polonez vă invită la lansarea volumului „Secolul meu. Confesiunile unui intelectual european. Convorbiri cu Czesław Miłosz” de Aleksander Wat, apărut recent la Editura Humanitas, în traducerea semnată de Constantin Geambașu. Întâlnirea va fi moderată de Octavian Roske.

Mai mult

Stagiu în Parlamentul Poloniei

Stagiu în Parlamentul Poloniei

Stagiu în Parlamentul Poloniei

A început recrutarea pentru Programul Internațional de Stagii în Parlamentul Republicii Polone. Absolvenții de studii superioare care nu depășesc vârsta de 30 ani și vorbesc limba polonă pot aplica până la data de 30 noiembrie 2014.

Mai mult

Tadeusz Kantor. Scrieri despre teatru

Tadeusz Kantor. Scrieri despre teatru

Tadeusz Kantor. Scrieri despre teatru

Cu mare bucurie vă prezentăm prima selecție în limba română din mai importante texte semnate de legendarul artist vizual și om de teatru polonez, Tadeusz Kantor. Selecția textelor a fost realizată de Krzysztof Pleśniarowicz, iar traducerea aparține Sabrei Daici. Vă invităm la lansarea cărții care va avea loc în cadrul Festivalului Național de Teatru Independent.

Mai mult

Polonia, cu umor, la Salonul de Bandă Desenată

Polonia, cu umor, la Salonul de Bandă Desenată

Polonia, cu umor, la Salonul de Bandă Desenată

Institutul Polonez aduce la Salonul European de Bandă Desenată expoziția „Pastile poloneze” a artistei Fanny Vaucher. Fanny trăiește în Polonia și descrie în benzi desenate impresiile ei despre polonezi și Varșovia. Nici filmele de desene animate nu vor lipsi de la Salon. Pe 25 și 26 octombrie vom prezenta lucrările care au câștigat a 2-a ediție a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA” 2014.

Mai mult

CinePolska 2014 / Filme despre libertate

CinePolska 2014 / Filme despre libertate

CinePolska 2014 / Filme despre libertate

Continuăm Zilele Filmului Polonez în acest weekend cu „Păpușa” - o peliculă poetică despre libertatea pierdută, „În numele...” - un film despre alegerile personale și consecințele lor și „Un bilet spre lună” - o comedie despre libertatea în perioada comunistă.

Mai mult

„Viețile Sfinților din Cartier”, la Iași

„Viețile Sfinților din Cartier”, la Iași

„Viețile Sfinților din Cartier”, la Iași

În cadrul Festivalului Internațional pentru Publicul Tânăr din Iași vă recomandăm un spectacol excepțional, plin de ironie și umor absurd. Un one-woman-show al actriței poloneze Agata Kucińska, cu muzică de Sambor Dudziński. Spectacol în limba engleză, cu trăducere în limba română.

Mai mult

Filme poloneze la Astra Film Festival

Filme poloneze la Astra Film Festival

Filme poloneze la Astra Film Festival

Cinematografia poloneză va fi prezentă și anul acesta la festivalul de film Astra de la Sibiu (6-12 octombrie): vor fi patru filme, dintre care unul intră în concursul pentru marele premiu. De asemenea, la festival va fi prezent regizorul Grzegorz Brzozowski.

Mai mult

Concert Bester Quartet la Sibiu Jazz Festival

Concert Bester Quartet la Sibiu Jazz Festival

Concert Bester Quartet la Sibiu Jazz Festival

Formația poloneză Bester Quartet va susține un concert în cadrul ediției 44 a festivalului Sibiu Jazz Festival sâmbătă, 25 octombrie, la Sala Thalia a Filarmonicii de Stat din Sibiu (str. Cetății nr. 3-5).

Mai mult

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

În acest an, Polonia va fi reprezentată de șase pelicule în concursul Festivalului Internațional de Film de Animație Anim’est, care se va desfășura la București în perioada 3-12 octombrie, precum și de un scurtmetraj extra-concurs. La festival va fi prezentă regizoarea Ewa Borysewicz.

Mai mult

Krzysztof Penderecki la București

Krzysztof Penderecki la București

Krzysztof Penderecki la București

Maestrul Krzysztof Penderecki, unul dintre cei mai importanți compozitori polonezi, vine la București. Pe 16 octombrie, domnia sa va primi titlul de Doctor Honoris Causa al Universității Naționale de Muzică din București, iar pe 17 octombrie va fi prezent la deschiderea stagiunii muzicale a Sălii Radio din București. Cu această ocazie, compozițiile lui Penderecki vor fi interpretate de Orchestra Națională Radio, sub bagheta lui Tiberiu Soare, solist fiind violonista Patrycja Piekutowska.

Mai mult

Muzicieni polonezi la Festivalul Jazz&More Sibiu

Muzicieni polonezi la Festivalul Jazz&More Sibiu

Muzicieni polonezi la Festivalul Jazz&More Sibiu

Muzicienii polonezi Anna Kaluza, Artur Majewski, Rafał Mazur și Kuba Suchar vor susține un concert în cadrul Festivalului Jazz and More din Sibiu sâmbătă, 4 octombrie, la Teatrul Gong (str. Alexandru Odobescu nr. 4).

Mai mult

„Atacul Clovnilor” la Grădina Cișmigiu

„Atacul Clovnilor” la Grădina Cișmigiu

„Atacul Clovnilor” la Grădina Cișmigiu

Mai mult

Reporteri polonezi la FILIT Iași

Reporteri polonezi la FILIT Iași

Reporteri polonezi la FILIT Iași

Małgorzata Rejmer și Mariusz Szczygieł sunt invitații Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași. În cadrul acestui eveniment, cei doi scriitori vor prezenta reportajul literar polonez. Întâlnirea cu aceștia va fi moderată de Călin Ciobotari.

Mai mult

Ziua Europeană a Limbilor 2014

Ziua Europeană a Limbilor 2014

Ziua Europeană a Limbilor 2014

Ziua Europeană a Limbilor este sărbătorită la București pe 27 septembrie, între orele 11.00-17.00, la librăria Cărturești și Grădina Verona. Vă invităm să participați la lecții demonstrative de 11 limbi europene, jocuri și concursuri lingvistice.

Mai mult

Programul de Burse „Gaude Polonia”

Programul de Burse „Gaude Polonia”

Programul de Burse „Gaude Polonia”

Programul de Burse acordate de către Ministrul Culturii „Gaude Polonia” este dedicat tinerilor creatori de cultură și traducători de literatură polonă din țările Europei Centrale și de Est. Programul contribuie la construirea unei baze de comunicare și bune contacte în vederea colaborării culturale între Polonia și vecinii săi apropiați.

Mai mult

Mariusz Szczygieł își prezintă cartea Gottland

Mariusz Szczygieł își prezintă cartea Gottland

Mariusz Szczygieł își prezintă cartea Gottland

Celebrul reporter polonez, autorul volumului Gottland, cuprinzând reportaje din istoria recentă a Cehiei, se va întâlni cu cititorii din București. Amfitrionul serii va fi poetul și publicistul Florin Iaru, iar René Kubášek, directorul Centrului Ceh va prezenta două filme realizate de studenți ai Școlii de Artă Cinematografică FAMU din Praga, inspirate de reportaje din carte.

Mai mult

Recital Małgorzatei Walentynowicz, la Inner Sound

Recital Małgorzatei Walentynowicz, la Inner Sound

Recital Małgorzatei Walentynowicz, la Inner Sound

Tânăra pianistă poloneză participă la cea de-a 3-a ediție a Festivalul Artelor Noi InnerSound. În cadrul recitatului său multimedia, sustinut cu participarea artistului olandez Henry Vega (electronics), va prezenta lucrările compozitorilor contemporani Pierre Jodlowski (*1971), Katarzyna Głowicka (*1977), Johannes Kreidler (*1980) și Brigitta Muntendorf (*1982).

Mai mult

Grzegorz Karnas Quartet în Republica Moldova

Grzegorz Karnas Quartet în Republica Moldova

Grzegorz Karnas Quartet în Republica Moldova

Formația vocalistului Grzegorz Karnas vine în Republica Moldova cu două concerte. Acest „enfant terrible al muzicii vocale de jazz contemporane” va participa la deja tradiționalul Ethno-Jazz Festival de la Chișinău, dar va cânta și la Bălți.

Mai mult

Donald Tusk, președintele Europei

Donald Tusk, președintele Europei

Donald Tusk, președintele Europei

Sâmbătă, 30 august 2014 - ar trebui să ne amintim această zi ca fiind cea în care Uniunea Europeană a încetat să se mai împartă în membri „noi” și „vechi”. Alegerea premierului Donald Tusk pentru funcția de președinte al Consiliului European – cea mai importantă instituție a Uniunii – anulează la nivel simbolic această diferențiere folosită adesea și devenită deja tradițională. Nu mai există state „noi” și „vechi”. Sunt luate în considerare toate.

Mai mult

Artiști polonezi la Bucharest Photo Week

Artiști polonezi la Bucharest Photo Week

Artiști polonezi la Bucharest Photo Week

Primul festival de fotografie din București se va desfășura în perioada 5-14 septembrie, centrul Bucureștiului devenind astfel un coridor al artei fotografice în care să ne bucurăm prin ateliere de fotografie, expoziții, proiecții și întâlniri. Pe 5 septembrie, la ora 19.30, veniți la Cafeneaua „La Vulturi” (str. Vulturilor 8) la o seară poloneză de fotografie, în care va fi vernisată o expoziție a lui Jacek Konieczny și vor fi proiectate lucrările lui Michał Solarski și Marcin Sobas.

Mai mult

Gypsy-fusion din Polonia, la Balkanik! Festival

Gypsy-fusion din Polonia, la Balkanik! Festival

Gypsy-fusion din Polonia, la Balkanik! Festival

Čači Vorba este o trupă poloneză de Gypsy-fusion, specializată în muzica din Europa de Est, din spațiile carpatic și balcanic, cântată cu „inima, spiritul și cunoașterea” și mixată cu jazz, French musette și minimalism. Cei de la Čači Vorba își numesc muzica „joc’n’roll”, pornind de la românescul joc. Formația va cânta în deschiderea festivalului de muzică balcanică Balkanik! Festival, pe 12 septembrie, în Grădina Uranus din București.

Mai mult

Cinematografia poloneză la Mediaş

Cinematografia poloneză la Mediaş

Cinematografia poloneză la Mediaş

Festivalul Filmului Central-European de la Mediaș devine, după patru ani de existență, unul dintre cele mai importante evenimente cinematografice din România. Evident, în programul lui sunt incluse și filme poloneze. Pentru marele premiu va lupta filmul „Ida”, în regia lui Paweł Pawlikowski, în timp ce alte nouă filme vor putea fi vizionate în secțiunile „Omagiu Andrzej Wajda”, „Panorama” și „Filme clasice în limba idiș”.

Mai mult

Polonia la Train Delivery

Polonia la Train Delivery

Polonia la Train Delivery

Gara de Nord din Bucureşti se transformă între 25 şi 27 iulie 2014 în locul de întâlnire al pasionaţilor de arte, muzică, filme şi trenuri pentru a doua ediţie a Train Delivery, eveniment urban-feroviar care își propune să revitalizeze un spațiu simbolic al Bucureștiului. Firește, n-am putut lipsi nici aici. În trenul de pe peronul 14 prezentăm două expoziții, iar în sala de așteptare vor rula filme de animație poloneze.

Mai mult

Afișul Polonez, sec. XXI - Expoziție la Sibiu

Afișul Polonez, sec. XXI - Expoziție la Sibiu

Afișul Polonez, sec. XXI - Expoziție la Sibiu

În perioada 6 august - 28 septembrie, vă invităm la Galeria de Artă Contemporană a Muzeului Brukenthal din Sibiu unde puteți vizita expoziţia „Afişul Polonez - sec. XXI”. Expoziția cuprinde 60 de afișe semnate de trei reprezentanți ai „școlii afișului polonez”: Tomasz Bogusławski, Ryszard Kajzer și Sebastian Kubica.

Mai mult

Festivalul Internațional CHOPIN ȘI EUROPA SA

Festivalul Internațional CHOPIN ȘI EUROPA SA

Festivalul Internațional CHOPIN ȘI EUROPA SA

17 zile de festival, peste 30 de concerte, 16 lucrări ale lui Andrzej Panufnik interpretate cu ocazia celebrării a 100 de ani de la nașterea compozitorului, Concertul în la minor de Edvard Grieg, interpretat la instrumente originale de epocă pentru prima dată în Polonia, formații de calitate, recitaluri, concerte de cameră, simfonice și de jazz. Interpreți consacrați și debutanți. Capodoperele romantismului prezentate într-o manieră originală și în interpretări legendare.

Mai mult

„Magicianul” și Regele Mateiaș Întâiul, la Cluj

„Magicianul” și Regele Mateiaș Întâiul, la Cluj

„Magicianul” și Regele Mateiaș Întâiul, la Cluj

Sâmbătă, 19 iulie, la ora 11.00, invităm copiii, dar și părinții la Librăria Book Corner Librarium din Cluj (Bd. Eroilor 15), unde actorul Marian Râlea va citi fragmente din cartea despre Regele Mateiaș Întâiul. Atât volumul Regele Mateiaș Intâiul, cât și cel intitulat Regele Mateiaș pe insula pustie, scrise de Janusz Korczak, sunt cărți de referință pentru literatura universală pentru copii, și au apărut recent la Editura BCC Publishing, în traducerea Gabrielei Rostaș.

Mai mult

Recitaluri de orgă cu Jerzy Kukla

Recitaluri de orgă cu Jerzy Kukla

Recitaluri de orgă cu Jerzy Kukla

Organistul polonez Jerzy Kukla participă la ediția din acest an a festivalului Musica Barcensis. Cu această ocazie, el va susține două concerte: la Biserica Neagră din Brașov și la biserica din Hărman. Festivalul Musica Barcensis propune 2 luni de evenimente muzicale în 8 biserici fortificate din Țara Bârsei.

Mai mult

Adam Bałdych Imaginary Quartet la Gărâna

Adam Bałdych Imaginary Quartet la Gărâna

Adam Bałdych Imaginary Quartet la Gărâna

Adam Bałdych, câştigătorul ECHO Jazz Award 2013, cea mai importantă distincţie a industriei muzicale germane acordată artiştilor din întreaga lume, va susţine un concert de excepţie în prima zi a Festivalului de Jazz de la Gărâna, care se va desfăşura în perioada 10-13 iulie.

Mai mult

Filmul „Miłość" la Bucharest Jazz Festival

Filmul „Miłość" la Bucharest Jazz Festival

Filmul „Miłość" la Bucharest Jazz Festival

Unul dintre evenimentele conexe ale Bucharest Jazz Festival este proiecția filmului „Miłość”, un documentar despre legendarul grup muzical „Miłość”, compus din Leszek Możdżer, Tymon Tymański, Mikołaj Trzaska și Maciej Sikała, cu mișcarea ideologico-artistică Yass, din anii ’90, pe fundal.

Mai mult

Expoziția „Afișul Polonez de Jazz”

Expoziția „Afișul Polonez de Jazz”

Expoziția „Afișul Polonez de Jazz”

Până pe 31 august poate fi vizitată expoziția „Afișul polonez de jazz”, pregătită de Krzysztof Dydo, care deține una dintre cele mai mari colecții private din lume. Pe perioada Bucharest Jazz Festival expoziția este prezentă la Hanul Gabroveni, iar din 7 iulie va fi deschisă publicului la sediul ArCuB de pe strada Batiștei.

Mai mult

Ateliere polono-române de traducere literară

Ateliere polono-române de traducere literară

Ateliere polono-române de traducere literară

În perioada 23-27 iunie, se vor desfășura la Călimănești „Atelierele polono-române de traducere literară”. Evenimentul, organizat de Institutul Cărţii de la Cracovia, Institutul Polonez din Bucureşti și Institutul Cultural Român reunește 14 traducători literari din România și Polonia.

Mai mult

Institutul Polonez, închis pe 26 mai

Institutul Polonez, închis pe 26 mai

Institutul Polonez, închis pe 26 mai

Vă informăm că joi, 26 mai, de Sărbătoarea Corpus Christi, Institutul Polonez din Bucureşti este închis.

Mai mult

Concert de jazz - Grupul Vișegrad

Concert de jazz - Grupul Vișegrad

Concert de jazz - Grupul Vișegrad

Cu ocazia președinției Ungariei la Grupul Vișegrad, Ambasada Republicii Slovace la București, Centrul Ceh, Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucureşti și Institutul Polonez vă invită pe 24 iunie la un concert de jazz de excepție, cu artiști din cele 4 țări membre ale Vișegrad. Vă așteptăm!

Mai mult

Picturi murale poloneze la Street Delivery

Picturi murale poloneze la Street Delivery

Picturi murale poloneze la Street Delivery

Street Delivery este un eveniment-manifest care se întâmplă în fiecare an în București. Street Delivery închide străzile pentru mașini și le deschide pentru oameni, transformând carosabilul într-un spațiu de promenadă mobilat cu idei. Anul acesta, în cadrul Street Delivery, Institutul Polonez va prezenta o expoziție de fotografii cu picturi murale realizate de tineri artiști polonezi pe ziduri de blocuri, o artă care în Polonia a început să capete amploare.

Mai mult

Panufnik la Noaptea Institutelor Culturale

Panufnik la Noaptea Institutelor Culturale

Panufnik la Noaptea Institutelor Culturale

Muzică contemporană în ritm de jazz! Asta vă propunem de Noaptea Institutelor Culturale, pe 20 iunie. Împreună cu Institutul Goethe, aducem în grădina clubului Green Hours o formație polono-germană care va reinterpreta muzica clasică în manieră jazz. Vor fi două seturi (cu pauză), pe care nu trebuie să le ratați!

Mai mult

De la Solidaritate la Masa Rotundă

De la Solidaritate la Masa Rotundă

De la Solidaritate la Masa Rotundă

Până pe 13 iunie, în incinta clădirii Parlamentului Republicii Moldova poate fi văzută expoziţia „De la Solidaritate la Masa Rotundă” organizată de Institutul Polonez din Bucureşti, în colaborare cu Ambasada Republicii Polone la Chişinău. Expoziția conține fotografii care prezintă momente-cheie ale schimbărilor de regim din Polonia, semnate de Erazm Ciołek, celebru fotoreporter polonez, precum și câteva afișe. Expoziția va putea fi vizitată și la Parlamentul României, între 10 și 15 iunie.

Mai mult

Filmul „Wałęsa” - avanpremiera la București

Filmul „Wałęsa” - avanpremiera la București

Filmul „Wałęsa” - avanpremiera la București

Cu ocazia vizitei la București a doamnei Danuta Wałęsa, care își va lansa cartea „Visuri și secrete” la Târgul de Carte Bookfest 2014, va invităm la avanpremiera filmului semnat de Andrzej Wajda despre celebrul ei soț, Lech Wałęsa. Doamna Wałęsa va participa la proiecția peliculei.

Mai mult

Săptămâna Internaţională a Muzicii Noi

Săptămâna Internaţională a Muzicii Noi

Săptămâna Internaţională a Muzicii Noi

Doi tineri muzicieni din Polonia și România: Lilianna Zalesińska (voce) și Mihai Murariu (pian) vor prezenta la București, în cadrul Săptămânii Internaţionale a Muzicii Noi, un program cu lucrări aparținând unor compozitori polonezi și români.

Mai mult

Around Panufnik - Concert extraordinar la Arad

Around Panufnik - Concert extraordinar la Arad

Around Panufnik - Concert extraordinar la Arad

Proiectul Around Panufnik s-a născut din ideea de a celebra 100 de ani de la nașterea unuia dintre cei mai proeminenți compozitori polonezi ai secolului XX – Andrzej Panufnik. Trei tineri muzicieni din Polonia – Anna Maria Staśkiewicz (vioară), Bartosz Koziak (violoncel) și Jakub Tchorzewski (pian) au pregătit un program special, în care muzica lui Panufnik stă alături de lucrările unor compozitori contemporani lui.

Mai mult

Ateliere de traducere literară - rezultate

Ateliere de traducere literară - rezultate

Ateliere de traducere literară - rezultate

Avem deosebita plăcere să anunțăm rezultatele concursului pentru atelierele de traducere literară din polonă în română şi din română în polonă, care se vor desfășura la Călimănești, în perioada 23-27 iunie.

Mai mult

Expoziția Faună, Floră și Pirați

Expoziția Faună, Floră și Pirați

Expoziția Faună, Floră și Pirați

Literatura în imagine: 36 de lucrări realizate de 36 ilustratori polonezi, inspirate din basme și povești pentru copii. Colecția conține creații din anii ’50 și ’60, perioada de aur a ilustrațiilor pentru cărți, precum și lucrări contemporane, în care imaginea și textul intrigă, amuză, atrag atenția cititorului.

Mai mult

Literatura pe scenă - spectacole-lectură la UNATC

Literatura pe scenă - spectacole-lectură la UNATC

Literatura pe scenă - spectacole-lectură la UNATC

Literatura polonă întâlnește teatrul într-o nouă serie de evenimente conexe ale Salonului de Carte Bookfest. În colaborare cu UNATC, vă invităm la două spectacole-lectură: AMAZONIA, de Michał Walczak, și ÎNTRE NOI E TOTUL BINE, de Dorota Masłowska, la cel din urmă spectacol luând parte însăși autoarea.

Mai mult

Literatura în cinema - proiecții în Club Control

Literatura în cinema - proiecții în Club Control

Literatura în cinema - proiecții în Club Control

În așteptarea Târgului Internațional de Carte Bookfest 2014, la care Polonia va participa în calitate de invitat de onoare, vă invităm la o serie de proiecții ale ecranizărilor unor opere din literatura polonă. Veți putea viziona 5 filme inspirate din opere literare importante pentru literatura polonă, și chiar universală.

Mai mult

Regulament - Vânătoarea de literatură polonă

Regulament - Vânătoarea de literatură polonă

Regulament - Vânătoarea de literatură polonă

Mai mult

Muzica experimentală, la Control Club

Muzica experimentală, la Control Club

Muzica experimentală, la Control Club

Pe 31 mai, imediat după concertul Mister D. (Dorota Masłowska), Clubul Control devine centrul muzicii experimentale poloneze. Muzicienii Piotr Kurek și Lutto Lento, care realizează o muzică electronică, ce însă nu poate fi clasificată ca făcând parte din categoria muzicii electronice de club, vor cânta în cadrul proiectului „Nopțea poloneză”.

Mai mult

Concert Mister D., în Club Control

Concert Mister D., în Club Control

Concert Mister D., în Club Control

MISTER D. este încarnarea muzicală a scriitoarei poloneze Dorota Masłowska. Autoarea vine la București pentru a participa la Târgul Internațional de Carte Bookfest și, cu această ocazie, va susține un concert cu formația sa, Mister D., la Clubul Control din București, în cadrul unei „Nopți poloneze”.

Mai mult

Câștigători - Vânătoarea de literatură polonă

Câștigători - Vânătoarea de literatură polonă

Câștigători - Vânătoarea de literatură polonă

Sâmbătă, 17 mai, am organizat „Vânătoarea de literatură polonă”, un joc urban educativ și interactiv, al cărui scop era de a promova cultura poloneză în rândul tinerilor bucureșteni. La joc au participat 6 echipe, dintre care 4 au fost premiate.

Mai mult

Țară invitată, vrem voluntari!

Țară invitată, vrem voluntari!

Țară invitată, vrem voluntari!

Ești respectuos, responsabil și punctual? Vorbești engleză sau o altă limbă străină? Ai timp liber la sfârșitul lunii mai? Vrei să cunoști scriitori polonezi importanți? Vrei să fii voluntar pentru Institutul Polonez la Salonul de Carte Bookfest?

Mai mult

Polonia, țară invitată la Bookfest 2014

Polonia, țară invitată la Bookfest 2014

Polonia, țară invitată la Bookfest 2014

Cu mult drag vă invităm la evenimentele poloneze din cadrul Bookfest. Împreună cu editurile românești și prietenii noștri lansăm peste 20 de cărți. Am invitat 8 scriitori de marcă din Polonia. Organizăm 5 conferințe și multe evenimente conexe - filme, concerte, expoziții și spectacole. Aici găsiți programul evenimentelor.

Mai mult

Fotografi polonezi, la Photo Romania Festival Cluj

Fotografi polonezi, la Photo Romania Festival Cluj

Fotografi polonezi, la Photo Romania Festival Cluj

Tânărul fotograf polonez Marcin Ryczek, autorul celebrei fotografii „A Man Feeding Swans in the Snow” va prezenta seria de lucrări intitulată „Minimalism in symbols” la cel mai mare festival de fotografie din Estul Europei. În afară de el, la Reactor de Creatie și Experiment vor fi expuse lucrările altor fotografi polonezi.

Mai mult

Despre Jan Karski, în „Observator cultural”

Despre Jan Karski, în „Observator cultural”

Despre Jan Karski, în „Observator cultural”

În „Anul Jan Karski” şi cu prilejul Zilei de 3 mai – sărbătoarea naţională a Poloniei – revista „Observator cultural” şi Institutul Polonez din Bucureşti vă invită să citiți un Supliment despre Jan Karski, de la a cărui naştere se împlinesc 100 de ani, un polonez a cărui biografie este un exemplu elocvent despre rezistenţă şi umanitate în vremuri de crimă.

Mai mult

Institutul Polonez, închis pe 2 mai

Institutul Polonez, închis pe 2 mai

Institutul Polonez, închis pe 2 mai

Vă informăm că vineri, 2 mai 2014 Institutul Polonez este închis. Ne cerem scuze pentru deranjul creat și vă așteptăm de luni, 5 mai.

Mai mult

Desen subacvatic la Festivalul 18+ din Cluj Napoca

Desen subacvatic la Festivalul 18+ din Cluj Napoca

Desen subacvatic la Festivalul 18+ din Cluj Napoca

Artistul polonez Sebastian Grabowski va prezenta în cadrul festivalului 18+ din Cluj Napoca, pe Dealul Cetățuia, o fabuloasă instalaţie de desen subacvatic de aproximativ 2 metri cubi şi va susţine cu această ocazie și un workshop.

Mai mult

Filmul „Păpușa” la Festivalul Filmului European

Filmul „Păpușa” la Festivalul Filmului European

Filmul „Păpușa” la Festivalul Filmului European

„Păpușa” - o simfonie vizuală captivantă, melancolică, somptuoasă, un film despre prima poetă de etnie rromă va fi prezentat în cadrul Festivalul Fimului European la București, pe 13 mai, la Cinema Elvire Popesco.

Mai mult

Omagiu adus lui Jan Karski

Omagiu adus lui Jan Karski

Omagiu adus lui Jan Karski

Vineri, 25 aprilie, în Parcul Herăstrău din București (Insula Trandafirilor) a fost sădit copacul comemorativ dedicat lui Jan Karski, polonezul care a încercat să oprească Holocaustul. La ceremonie au participat reprezentanți ai corpului diplomatic, precum și ai comunității poloneze și evreiești.

Mai mult

Concert Wilhelm Bras la festivalul Rokolectiv

Concert Wilhelm Bras la festivalul Rokolectiv

Concert Wilhelm Bras la festivalul Rokolectiv

Muzicianul polonez Paweł Kulczyński va concerta în deschiderea festivalului Rokolectiv sub pseudonimul Wilhelm Bras. Concertul va avea loc la Centrul Național al Dansului din București și va începe la ora 20.00.

Mai mult

dans / video / pl - proiecții de filme

dans / video / pl - proiecții de filme

dans / video / pl - proiecții de filme

În cadrul stagiunii de dans polonez dans//pl vă prezentăm înregistrări ale unor spectacole sau doar fragmente din ele, realizate în ultimii ani în Polonia de către cele mai interesante și active centre de acolo. Spectacole care nu au putut fi aduse la București, dar care meritau prezentate publicului român.

Mai mult

Wrocław: Cum să devii Capitală Culturală Europeană

Wrocław: Cum să devii Capitală Culturală Europeană

Wrocław: Cum să devii Capitală Culturală Europeană

Luni, 7 aprilie, la Sibiu, reprezentanți ai orașului Wrocław (Polonia) vor vorbi despre cum au reușit ei să câștige titlul de Capitală Culturală Europeană în anul 2016. La eveniment, care va fi deschis publicului larg, vor participa reprezentanți ai orașelor din România care candidează pentru titlul de CCE 2021. Întâlnirea va începe la ora 13.30 și se va desfășura în Sala Senatului Universității „Lucian Blaga” din Sibiu.

Mai mult

Animații și videoclipuri la Cafekultour Timișoara

Animații și videoclipuri la Cafekultour Timișoara

Animații și videoclipuri la Cafekultour Timișoara

Miercuri, 9 aprilie, la ora 19.00, vă invităm la cafeneaua Cuib D'Arte din Timișoara (str. Mărășești nr. 14) unde vom prezenta lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, după care vă invităm la dans - vom proiecta videoclipuri din cele patru țări membre ale Grupului de la Vișegrad - Cehia, Polonia, Slovacia și Ungaria. Proiect realizat în colaborare cu Institutul Francez, în cadrul Cafekultour - Săptămâna Cafenelelor.

Mai mult

Ateliere de traducere literară

Ateliere de traducere literară

Ateliere de traducere literară

Traducătorii începători și alte persoane interesate de traducerea literară din limba română în polonă și din limba polonă în limba română sunt invitate să candideze la atelierele de traducere literară, organizate în perioada 23-27 iunie, la Călimănești. PERIOADA DE ÎNSCRIERE PENTRU TRADUCĂTORII ROMÂNI DE LIMBĂ POLONĂ A FOST PRELUNGITĂ PÂNĂ PE 6 MAI.

Mai mult

Ateliere de traducere: texte

Ateliere de traducere: texte

Ateliere de traducere: texte

Mai mult

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție la Suceava

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție la Suceava

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție la Suceava

În perioada 21 martie-19 mai, vă invităm la Centrul Judeţean de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale din Suceava (str. Universităţii nr. 48) unde puteți vizita expoziţia „Afişul Polonez - sec. XXI”. La organizarea ei au colaborat Muzeul Bucovinei, Institutul Polonez din Bucureşti şi Uniunea Polonezilor din România - Dom Polski Suceava. Expoziția cuprinde 80 de afișe semnate de trei reprezentanți ai „școlii afișului polonez”: Tomasz Bogusławski, Ryszard Kajzer și Sebastian Kubica.

Mai mult

Monteur-ul Stefan Paruch la One World Romania

Monteur-ul Stefan Paruch la One World Romania

Monteur-ul Stefan Paruch la One World Romania

Monteur-ul polonez Stefan Paruch va susține în cadrul Festivalului de film documentar One World Romania trei ateliere despre montaj pentru documentariștii care doresc să își îmbogățească cunoștințele și care vor să aplice cu succes la fonduri de finanțare și televiziuni.

Mai mult

Conferință despre administrația publică

Conferință despre administrația publică

Conferință despre administrația publică

Joi, 20 martie, începând cu orele 10.00, Institutul Polonez din Bucureşti, Ambasada Franței, Ambasada Marii Britanii la Bucureşti, Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative şi Facultatea de Administraţie Publică – SNSPA organizează conferinţa internaţională „25 years later: Building an efficient public administration – Best practices and challenges”. Conferinţa se va desfăşura în limba engleză la sediul SNSPA (strada Povernei nr. 6), sala 12.

Mai mult

Maszkiewicz // Siniarska – 2 proiecte solo

Maszkiewicz // Siniarska – 2 proiecte solo

Maszkiewicz // Siniarska – 2 proiecte solo

Pentru încheierea proiectului „dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.” la București, dar și în cadrul festivalului ClassFest în Chișinău, prezentăm două spectacole solo, pregătite de două tinere dansatoare, sub egida Art Stations Foundation din Poznań.

Mai mult

Nijinsky. Sărbătoarea viselor

Nijinsky. Sărbătoarea viselor

Nijinsky. Sărbătoarea viselor

În spectacolul „Nijinsky. Sărbătoarea viselor”, actorul și dansatorul Tomasz Wygoda, împreună cu coregrafii Anna Godowska și Sławomir Krawczyński se confruntă cu mitul despre Vaslav Nijinsky. Vă invităm la cel de-al 3-lea spectacol din cadrul stagiunii „dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.”

Mai mult

Mikołaj Mikołajczyk: RE//MIX Henryk Tomaszewski

Mikołaj Mikołajczyk: RE//MIX Henryk Tomaszewski

Mikołaj Mikołajczyk: RE//MIX Henryk Tomaszewski

Un performance în care renumitul dansator Mikołaj Mikołajczyk îi urmărește umbra maestrului său, Henryk Tomaszewski. Una dintre producții realizate în cadrul programului RE//MIX al colectivului komuna//warszawa.

Mai mult

Dada von Bzdülöw - Duete Inexistente

Dada von Bzdülöw - Duete Inexistente

Dada von Bzdülöw - Duete Inexistente

Este ceva dincolo de teatru și dincolo de dans. Vă invităm la primul spectacol din cadrul proiectului „dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.”, organizat în parteneriat cu Centrul Național al Dansului, în cadrul căruia prezentăm la București cele mai recente spectacole de dans ale celor mai importanți dansatori contemporani din Polonia.

Mai mult

Congresul Mondial al Tradițiilor Culinare

Congresul Mondial al Tradițiilor Culinare

Congresul Mondial al Tradițiilor Culinare

Bucătarii polonezi Joanna Ochyniak, Marcin Budynek și Paweł Mieszała vor reprezenta bucătăria poloneză în cadrul Congresului Mondial al Tradițiilor Culinare ce se va desfășura la Hotelul Pullman din București între 13 și 17 martie. Prezentarea lor este programată pentru sâmbătă 15 martie.

Mai mult

Expoziția „Filme românești în afișul polonez”

Expoziția „Filme românești în afișul polonez”

Expoziția „Filme românești în afișul polonez”

În perioada 21 martie-17 aprilie, Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză din cadrul Universității din Craiova prezintă în holul Universității o colecție unică de afișe poloneze dedicate filmelor românești.

Mai mult

Filmul „Arta dispariției”, la One World Romania

Filmul „Arta dispariției”, la One World Romania

Filmul „Arta dispariției”, la One World Romania

Republica Populară Polonă, văzută prin ochii unui preot voodoo din Haiti. Documentarul „Arta dispariției”, în regia lui Bartosz Konopka și Piotr Rosołowski va fi prezentat în cadrul festivalului de film documentar One World Romania, la Secțiunea „După 25 de ani”.

Mai mult

Animații poloneze la Chișinău

Animații poloneze la Chișinău

Animații poloneze la Chișinău

Două vineri la rând, pe 28 februarie și 7 martie, la ora 18.18, prezentăm la Centrul Cultural Art-Labyrinth din Chișinău (str. Sfatul Țării nr. 8) lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, dar și animații din categoria „off”, realizate de artiști independenți.

Mai mult

dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.

dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.

dans//pl - Ieri. Mâine. Azi.

La începutul lui aprilie, an invitat publicul bucurestean la o serie de spectacole de dans contemporan, organizate în parteneriat cu Centrul Național al Dansului din București. Sub genericul „dans//pl – Ieri. Mâine. Azi” am prezentat 5 spectacole de referință pentru scena poloneză a dansului.

Mai mult

Întâlnire cu Magicianul și regele Mateiaș Întâiul

Întâlnire cu Magicianul și regele Mateiaș Întâiul

Întâlnire cu Magicianul și regele Mateiaș Întâiul

Sâmbătă, 1 martie, la ora 11.00, invităm copiii, dar și părinții la Librăria Bastilia din București (Piața Romană nr. 5), unde actorul Marian Râlea va citi fragmente din cartea despre Regele Mateiaș Întâiul. Scrise de Janusz Korczak, volumele, de referință pentru literatura universală pentru copii, au apărut recent la Editura BCC Publishing, în traducerea Gabrielei Rostaș.

Mai mult

Bursa „Krzysztof Skubiszewski" 2014

Bursa „Krzysztof Skubiszewski" 2014

Bursa „Krzysztof Skubiszewski" 2014

Universitatea din Varşovia, cu sprijinul Fundaţiei „Krzysztof Skubiszewski”, anunţă lansarea concursului pentru bursa şi grantul de cercetare „Krzysztof Skubiszewski”, pentru anul academic 2014/2015, dedicat candidaţilor din Europa Centrală. Bursa face posibilă efectuarea unui stagiu de cercetare în domeniile Dreptului, Ştiinţelor Politice sau Istoriei Contemporane la orice instituţie academică din Polonia.

Mai mult

Concursul „Mărțișorul Polonez” - rezultate

Concursul „Mărțișorul Polonez” - rezultate

Concursul „Mărțișorul Polonez” - rezultate

Cu mare bucurie anunțăm rezultatele concursului de creație pentru „mărțișorul polonez”, lansat de Institutul Polonez între 15 ianuarie și 9 februarie a.c. Mulțumim tuturor participanților, felicitări câștigătorului și... cele mai bune urări de primăvară!

Mai mult

Marcin Masecki/Paweł Szamburski la JAZZ IN CHURCH

Marcin Masecki/Paweł Szamburski la JAZZ IN CHURCH

Marcin Masecki/Paweł Szamburski la JAZZ IN CHURCH

Cel mai tânăr și ambițios festival de jazz din București a început! Cea de-a doua seară a festivalului Jazz in Church va fi deschisă de polonezii Marcin Masecki, la pian, și Paweł Szamburski, clarinet, ambii reprezentanți de marcă ai scene de jazz de la Varșovia.

Mai mult

Marcel Łoziński la Festivalul One World Romania

Marcel Łoziński la Festivalul One World Romania

Marcel Łoziński la Festivalul One World Romania

Celebrul regizor de filme documentare, Marcel Łoziński, este invitatul special al Festivalului One World Romania din București, în cadrul căruia va susține un masterclass despre filmul documentar. Cu această ocazie, festivalul va prezenta unele dintre cele mai valoroase pelicule ale cineastului polonez.

Mai mult

Aniversările anului 2014 - Andrzej Panufnik

Aniversările anului 2014 - Andrzej Panufnik

Aniversările anului 2014 - Andrzej Panufnik

În 2014 se împlinesc 100 de ani de la nașterea lui Andrzej Panufnik (1914-1991) – compozitor și dirijor polonez de excpeție.

Mai mult

Aniversările anului 2014 - Oskar Kolberg

Aniversările anului 2014 - Oskar Kolberg

Aniversările anului 2014 - Oskar Kolberg

Anul 2014 marchează 200 de ani de la nașterea lui Oskar Kolberg (1814-1890) – culegător de folclor, etnomuzicolog și compozitor, cunoscut ca „tatăl etnografiei poloneze”.

Mai mult

Aniversările anului 2014 - Transformări

Aniversările anului 2014 - Transformări

Aniversările anului 2014 - Transformări

Anul 2014 este unul plin de aniversări pentru Polonia, căci anul acesta se împlinesc • 25 de ani de la primele alegeri libere de după război (4 iunie 1989) • 15 ani de la intrarea Poloniei în NATO (12 martie 1999) • 10 ani de la aderarea la UE (1 mai 2004), momente importante în drumul Poloniei spre un stat independent și modern.

Mai mult

Anul Jan Karski

Anul Jan Karski

Anul Jan Karski

Anul acesta se împlinesc 100 de ani de la nașterea unuia dintre cei mai mari eroi ai secolului al XX-lea - Jan Karski (1914-2000), diplomat și ofițer, martor ocular al Holocaustului. La 6 decembrie 2013, Seimul Republicii Polone a declarat anul 2014 „Anul Jan Karski”, când personalitatea acestuia va fi prezentată întregii lumi prin diferite acțiuni culturale.

Mai mult

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la Chișinău

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la Chișinău

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la Chișinău

Unul dintre cei mai apreciați organiști din Europa, polonezul Jan Bokszczanin, va concerta în cadrul Festivalului „Mărţişor 2014” din Chișinău la data de 3 martie. În programul recitalului se vor găsi lucrări de Bach, Buxtehude și Brahms, dar și compoziții ale unor autori polonezi.

Mai mult

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la București

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la București

Recital de orgă - Jan Bokszczanin la București

Unul dintre cei mai apreciaţi organişti din Europa, polonezul Jan Bokszczanin, va sosi pe scena Sălii Radio la data de 6 martie. Lucrări semnate de compozitori ca Bach şi Brahms vor fi interpretate de Bokszczanin la cea mai mare orgă din România (peste 7.600 de tuburi) şi una dintre cele mai mari din Europa.

Mai mult

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție

Afișul Polonez, sec. XXI - expoziție

Institutul Polonez din București inaugurează o expoziție de afiș polonez care va fi prezentată în mai multe orașe din țară. Primul loc în care va putea fi văzută este Muzeul Gorjului din Târgu-Jiu, în perioada 1-28 februarie. Expoziția cuprinde 135 de afișe semnate de trei graficieni de excepție, reprezentanți ai generației tinere și de mijloc ai „școlii afișului polonez”: Tomasz Bogusławski, Ryszard Kajzer și Sebastian Kubica.

Mai mult

Burse Estice la Universitatea din Varșovia

Burse Estice la Universitatea din Varșovia

Burse Estice la Universitatea din Varșovia

Până pe 15 martie se pot depune aplicații pentru bursele de finanțare a programului de masterat al Institutului de Studii Central-Europene din Varșovia. Programul de masterat se va desfășura în perioada 1 octombrie 2014 - 30 iunie 2016, la Universitatea din Varșovia și se adresează persoanelor din țările Europei de Est, din Balcani, Caucaz și Asia Centrală.

Mai mult

Toamna Institutului, în revistă

Toamna Institutului, în revistă

Toamna Institutului, în revistă

Înainte să promovăm evenimentele Anului Nou, vă propunem să trecem în revistă câteva dintre proiectele noastre din toamna anului 2013. Mai jos puteți găsi o descriere succintă a fiecărui eveniment, însoțită de câte un video realizat de tânăra cineastă Dripal.

Mai mult

Animații poloneze la Timișoara

Animații poloneze la Timișoara

Animații poloneze la Timișoara

Sâmbătă, 25 ianuarie, la ora 19.00, vă invităm la Librăria Cartea de Nisip din Timișoara (str. Victor Vlad Delamarina nr. 1) să vizionați lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, dar și animații din categoria „off”, realizate de artiști independenți.

Mai mult

Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză de la Craiova

Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză de la Craiova

Centrul de Limbă şi Cultură Poloneză de la Craiova

La data de 22 ianuarie, la Craiova a avut loc inaugurarea Centrului de Limbă şi Cultură Poloneză în cadrul Universității din Craiova. Centrul are drept obiectiv promovarea limbii, culturii şi civilizaţiei poloneze nu doar în rândul studenților, ci și al localnicilor și beneficiază de sprijinul Ambasadei Republicii Polone la Bucureşti.

Mai mult

Concurs de creaţie – „Mărțișorul Polonez”

Concurs de creaţie – „Mărțișorul Polonez”

Concurs de creaţie – „Mărțișorul Polonez”

Institutul Polonez din București lansează un concurs de realizare a unui mărțișor polonez, premiul pus în joc fiind de 300 euro brut. Așteptăm proiectele dvs. până la data de 9 februarie.

Mai mult

Rezultatele concursului „Polish ro.Wikipedia 3”

Rezultatele concursului „Polish ro.Wikipedia 3”

Rezultatele concursului „Polish ro.Wikipedia 3”

Cu mare bucurie anunțăm rezultatele celei de-a treia ediții a concursului organizat de Institutul Polonez și Wikipedia în limba română, cu sprijinul Asociației Wikimedia Polonia. Mulțumim pe această cale tuturor celor care au participat la concurs - până acum, cu ajutorul vostru am îmbogățit Wikipedia în limba română cu aproape 500 de articole!

Mai mult

Animații poloneze la Arad

Animații poloneze la Arad

Animații poloneze la Arad

Duminică, 19 ianuarie, la ora 19.00, prezentăm în Clubul Nerv din Arad (bd. Revoluției nr. 78) lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, dar și animații din categoria „off”, realizate de artiști independenți. Intrare liberă!

Mai mult

Concursul de Filme „Călătorii mari și mici”

Concursul de Filme „Călătorii mari și mici”

Concursul de Filme „Călătorii mari și mici”

Casa de Cultură din Rybnik – Chwałowice (www.dkchwalowice.pl) organizează Concursul de Filme „Călătorii mari și mici” în cadrul Festivalului Pasionaților de Călătorii „Rozjazdy 2014”, ediția a VI-a, 21-23 martie 2014

Mai mult

„Kajtus, vrăjitorul”, la București

„Kajtus, vrăjitorul”, la București

„Kajtus, vrăjitorul”, la București

Festivalul Internaţional al Teatrului de Animaţie „Spectacole de colecţie” la București vă invită la un spectacol magic pentru copii și adulți. „Kajtus, vrăjitorul” în regia lui Konrad Dworakowski, după romanul omonim de Janusz Korczak, pregătit de o echipă de creație din Polonia, împreună cu colectivul artistic al Teatrului pentru Copii și Tineret „Luceafărul” din Iași, va fi prezentat la București.

Mai mult

Institutul Polonez, închis pe 6 ianuarie

Institutul Polonez, închis pe 6 ianuarie

Institutul Polonez, închis pe 6 ianuarie

Data de 6 ianuarie este sărbătoare legală în Polonia, aşadar Institutul Polonez va fi închis în această zi.

Mai mult

Noi audiții pentru I, CULTURE Orchestra

Noi audiții pentru I, CULTURE Orchestra

Noi audiții pentru I, CULTURE Orchestra

La data de 20 decembrie, pentru a patra oară, au început audițiile pentru tinerii muzicieni interesați să participe la proiectul I, CULTURE Orchestra în anul 2014. Data limită pentru înscrieri este 23 ianuarie 2014. Mult succes!

Mai mult

Polish ro.Wikipedia - concurs, ediția a III-a

Polish ro.Wikipedia - concurs, ediția a III-a

Polish ro.Wikipedia - concurs, ediția a III-a

Institutul Polonez din București și Wikipedia® în limba română organizează, cu sprijinul Asociației Wikimedia Polonia, cea de a treia ediție a concursului POLISH RO.WIKIPEDIA. Articole legate de Polonia postate pe Wikipedia® până la data de 6 ianuarie 2014 îi pot aduce autorului un premiu constând într-o excursie pentru două persoane la Wrocław – viitoarea Capitală Europeană a Culturii.

Mai mult

„Stai la coadă”: istoria predată prin joc

„Stai la coadă”: istoria predată prin joc

„Stai la coadă”: istoria predată prin joc

Jocul de societate despre viața în comunism „Stai ca coadă” va fi subiectul conferinței organizate marți, 26 noiembrie, la Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative de la ora 10.00. Cei care vor să încerce jocul sunt învități și la Ceainarie Tabiet de la str. Popa Savu 20 la lansarea versiunii române a jocului. Autorii „Stai la coadă” vor fi prezenți la ambele evenimente.

Mai mult

„Viețile Sfinților din Cartier” la București

„Viețile Sfinților din Cartier” la București

„Viețile Sfinților din Cartier” la București

Marți, 19 noiembrie, în cadrul Festivalului Internațional al Teatrului de Animație la București vă recomandăm un spectacol excepțional, plin de ironie și umor absurd. Un one-woman-show al actriței poloneze Agata Kucińska, cu muzică live înterpretată de Sambor Dudziński. Spectacol în limba engleză.

Mai mult

Întâlnire cu Wojciech Tochman

Întâlnire cu Wojciech Tochman

Întâlnire cu Wojciech Tochman

Marți, 19 noiembrie, vă invităm la o întâlnire cu jurnalistul Wojciech Tochman, autorul mai multor cărți de reportaj. Acesta este ultimul eveniment din seria de întâlniri cu reporterii polonezi, organizate sub titlul generic „Reportajul polonez. Cu toții știm puțin despre toate” (Ryszard Kapuściński).

Mai mult

Anul Lutosławski: concert la Chișinău

Anul Lutosławski: concert la Chișinău

Anul Lutosławski: concert la Chișinău

Cu prilejul centenarului nașterii lui Witold Lutosławski, Institutul Polonez oferă iubitorilor de muzică clasică din Republica Moldova un concert extraordinar, al cărui program include o lucrare a compozitorului polonez. Orchestra Filarmonicii Naționale din Chișinău, sub bagheta lui Alexandru Ganea, solist Horia Mihail, va interpreta „Variațiunile pe o temă de Paganini” pentru pian și orchestră.

Mai mult

11 noiembrie, Ziua Independenței Poloniei

11 noiembrie, Ziua Independenței Poloniei

11 noiembrie, Ziua Independenței Poloniei

Ziua de 11 noiembrie (Ziua Independenței) este sărbătoare legală în Polonia, aşadar Institutul Polonez este închis în această zi.

Mai mult

„Ivona” de Garbaczewski, la Festivalul Eurothalia

„Ivona” de Garbaczewski, la Festivalul Eurothalia

„Ivona” de Garbaczewski, la Festivalul Eurothalia

„Ivona principesa Burgundiei” de Witold Gombrowicz, în regia lui Krzysztof Garbaczewski va fi prezentată în cadrul Festivalului European de Teatru Eurothalia din Timișoara. Unul dintre cele mai originale spectacole poloneze din ultimii ani, care ne face să punem întrebări despre limitele teatrului.

Mai mult

RE// MIX la Festivalul Temps d'Images Cluj

RE// MIX la Festivalul Temps d'Images Cluj

RE// MIX la Festivalul Temps d'Images Cluj

În cadrul Festivalului Internațional de Teatru, Dans și Video „Temps d'Images” din Cluj-Napoca dansatoarea Ramona Nagabczyńska va prezenta performance-ul „RE:Accumulation” - o reinterpretare a creației celebrei dansatoare Trisha Brown. „RE:Accumulation” face parte din proiectul RE//MIX al teatrului independent Komuna//Warszawa.

Mai mult

Întâlnire cu Filip Springer

Întâlnire cu Filip Springer

Întâlnire cu Filip Springer

Marți, 12 noiembrie, vă invităm la o întâlnire cu jurnalistul și fotograful Filip Springer, autorul mai multor cărți de reportaj, cel mai recent publicată fiind „Cadă de baie cu colonadă. Reportaje despre spaţiul polonez” (Editura Czarne, Wołowiec, 2013). Evenimentul este cel de-al treilea dintr-o serie de întâlniri cu reporterii polonezi, organizate sub titlul generic „Reportajul polonez. Cu toții știm puțin despre toate” (Ryszard Kapuściński).

Mai mult

Academia de Tineret a Liderilor Locali

Academia de Tineret a Liderilor Locali

Academia de Tineret a Liderilor Locali

Ai între 18 și 24 de ani? Vorbești polonă? Vrei să arăți altora cum merită să-ți petreci timpul liber? Vrei să știi cum poți acționa mai eficient? Înscrie-te la Academia de Tineret a Liderilor Locali din Polonia. Toate costurile sunt acoperite.

Mai mult

Istoria Poloniei: program de burse

Istoria Poloniei: program de burse

Istoria Poloniei: program de burse

Programul de burse inițiat de Muzeul de Istorie a Poloniei se adresează cetățenilor străini care se ocupă sau sunt interesați de istoria Poloniei. Scopul Fondului pentru Burse finanțat de către Muzeul de Istorie a Poloniei este sprijinirea cercetării în domeniul istoriei Poloniei, dar și a proiectelor de promovare în străinătate a cunoașterii istoriei sale.

Mai mult

Salonul European de Bandă Desenată

Salonul European de Bandă Desenată

Salonul European de Bandă Desenată

Cu mândrie anunțăm că participăm la ediţia a 3-a a Salonului European de Bandă Desenată de la Bucureşti. Între 7 noiembrie şi 5 decembrie, la galeria Victoria Art Center, dar şi în alte câteva locaţii partenere puteți descoperi, printre altele, creațiile desenatorilor și animatorilor polonezi. Citiți mai jos programul oficial.

Mai mult

Animații poloneze la București

Animații poloneze la București

Animații poloneze la București

Joi, 7 noiembrie, la ora 19.00, prezentăm la Spațiul Public European din București (str. Vasile Lascăr nr. 31) lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, dar și animații din categoria „off”, realizate de artiști independenți. Intrare liberă!

Mai mult

Întâlniri cu Małgorzata Rejmer

Întâlniri cu Małgorzata Rejmer

Întâlniri cu Małgorzata Rejmer

Luni, 4 noiembrie, la București și marți, 5 noiembrie, la Cluj-Napoca iubitorii de literatură și reportaj o pot întâlni pe prozatoarea și jurnalista poloneză Małgorzata Rejmer, autoarea cărții „București. Praf și sânge” - un best-seller din Polonia în această toamnă. Este cel de-al 2-lea eveniment dintr-o serie de întâlniri cu reporterii polonezi, organizate sub titlul generic: Reportajul polonez. „Cu toții știm puțin despre toate” (Ryszard Kapuściński).

Mai mult

Întâlnire cu Lidia Ostałowska, la Chișinău

Întâlnire cu Lidia Ostałowska, la Chișinău

Întâlnire cu Lidia Ostałowska, la Chișinău

Joi, 31 octombrie, la ora 17.45, la Librăria din Centru din Chișinău (bd. Ștefan cel Mare nr. 126) va avea loc lansarea volumului „Țiganul tot țigan” de Lidia Ostałowska, apărut la Editura Arc, în traducerea Cristinei Godun. La lansare, alături de autoare, vor participa scriitorul Vitalie Ciobanu, Natalia Duminică de la Centrul Național al Romilor și Lucia Țurcanu, critic literar.

Mai mult

Tadeusz Mazowiecki s-a stins din viață

Tadeusz Mazowiecki s-a stins din viață

Tadeusz Mazowiecki s-a stins din viață

Primul prim-ministru al Poloniei necomuniste a murit la vârsta de 86 de ani. După căderea comunismului în 1989, guvernul condus de el a realizat reformele-cheie care au transformat Polonia într-o țară democrată cu economie de piață.

Mai mult

Concurs: „Reportaj cu Polonia pe fundal”

Concurs: „Reportaj cu Polonia pe fundal”

Concurs: „Reportaj cu Polonia pe fundal”

Au mai rămas doar câteva zile a concursului reportaj pe tema „Reportaj cu Polonia pe fundal” lansat de Institutul Polonez din Bucureşti şi revista Dilema Veche. Concursul se adresează tuturor celor care au traversat o experienţă poloneză și este organizat în cadrul unui proiect mai amplu al Institutului Polonez din Bucureşti, consacrat reportajului polonez, intitulat „Reportaj polonez. „Cu toții știm puțin despre toate” (Ryszard Kapuściński).

Mai mult

Reportajul polonez. Lidia Ostałowska la București

Reportajul polonez. Lidia Ostałowska la București

Reportajul polonez. Lidia Ostałowska la București

Institutul Polonez din București, Librăria Bastilia și revista „Dilema Veche” au plăcerea de a vă invita la o întâlnire cu jurnalista și prozatoarea Lidia Ostałowska, autoarea cărții „Țiganul tot țigan”. Evenimentul este primul dintr-o serie de întâlniri cu reporterii polonezi, organizate sub titlul generic, inspirat de un citat din cartea lui Ryszard Kapuściński: „Reportajul polonez. Cu toții știm puțin despre toate”.

Mai mult

Animație poloneză în Club Control, București

Animație poloneză în Club Control, București

Animație poloneză în Club Control, București

Două luni la rând, pe 21 și 28 octombrie, la ora 20.00, prezentăm în Clubul Control din București lucrările laureaților primei ediții a Festivalului Național de Animație Poloneză „O!PLA”, dar și animații din categoria „off”, realizate de artiști independenți. Intrare liberă!

Mai mult

„Lamentări” de Krzysztof Bizio, la Chișinău

„Lamentări” de Krzysztof Bizio, la Chișinău

„Lamentări” de Krzysztof Bizio, la Chișinău

Monodrama „Lamentări”, scrisă de dramaturgul polonez Krzysztof Bizio și tradusă de Sabra Daici, a fost pusă în scenă de echipa Laboratorului Teatral Foosbook din Chișinău - actrița Snejana Puică și regizoarea Luminița Țîcu. Vă invităm la avanpremiera și premiera piesei care vor avea loc luni, 21 octombrie, respectiv 28 octombrie, la ora 20.00, în Sala Mică a Teatrului Național „Mihai Eminescu” din Chișinău.

Mai mult

Conferință și expoziție „V4 Architecture”

Conferință și expoziție „V4 Architecture”

Conferință și expoziție „V4 Architecture”

Vă recomandăm conferința și expoziția internațională „V4 Architecture”, organizate de Institutul Balazsi - Centrul Cultural Maghiar din București, un eveniment dedicat construcției de vile și conace în țările membre ale Grupului Vișegrad. La conferință va participa și arhitectul polonez Paweł Litwinowicz, care va trece în revistă cele mai importante direcții în construcția vilelor din Polonia în secolul XXI.

Mai mult

„Polska FOLK” - expoziție de design de obiect

„Polska FOLK” - expoziție de design de obiect

„Polska FOLK” - expoziție de design de obiect

Încă doar câteva zile puteți vizita expoziția de design tânăr polonez inspirat de arta populară, intitulată Polska FOLK, care este prezentată la Muzeul Național al Țăranului Român. Expoziția cuprinde 19 obiecte, realizate de 17 designeri din Polonia. Tema principală a expoziției o constituie obiectele ce fac trimitere la tradiția populară, meșteșuguri și arta decorativă.

Mai mult

Film mut cu muzică live, la Chișinău

Film mut cu muzică live, la Chișinău

Film mut cu muzică live, la Chișinău

Duminică, 20 octombrie, de la ora 18.00, locuitorii Chișinăului sunt invitaţi să participe la un eveniment cinematografic și muzical deosebit – proiecția unui film de arhivă, „Calea Rușinii”, pe fundalul sonor al muzicii interpretate de artiști contemporani polonezi.

Mai mult

Împotriva Traficului de Persoane, la Cluj Napoca

Împotriva Traficului de Persoane, la Cluj Napoca

Împotriva Traficului de Persoane, la Cluj Napoca

Vineri, 18 octombrie, de la ora 18.00, cu ocazia Zilei Europene împotriva Traficului de Persoane, vă invităm la Casa Tranzit din Cluj la un eveniment cinematografic și muzical deosebit – proiecția unui film mut, de arhivă - „Calea Rușinii”, pe muzica interpretată live de artiști contemporani polonezi: Adrian Konarski, Michał Chytrzyński și Sławek Berny.

Mai mult

Marta Podgórnik, la Bienala Europeană de Poezie

Marta Podgórnik, la Bienala Europeană de Poezie

Marta Podgórnik, la Bienala Europeană de Poezie

Poeta poloneză Marta Podgórnik participa la prima ediție a Bienalei Europene de Poezie (intitulată „Maratonul european de poezie la feminin”), organizată de Facultatea de Litere a Universităţii Transilvania din Brașov. Inițiatorul și organizatorul Bienalei este Andrei Bodiu. Vă așteptăm cu drag la oricare dintre momentele acestui maraton de lecturi.

Mai mult

Joc urban la Chișinău

Joc urban la Chișinău

Joc urban la Chișinău

Sâmbătă, 12 octombrie, la ora 10.30, locuitorii orașului Chișinău sunt așteptați să participe la un joc urban conceput de câțiva artiști polonezi în colaborare cu studenți din Republica Moldova. Haideți să descoperim orașul în mod interactiv!

Mai mult

80 de milioane

80 de milioane

80 de milioane

Mai mult

Fără rușine

Fără rușine

Fără rușine

Mai mult

Ziua femeii

Ziua femeii

Ziua femeii

Mai mult

Rămășițe

Rămășițe

Rămășițe

Mai mult

Ești Dumnezeu

Ești Dumnezeu

Ești Dumnezeu

Mai mult

Bicicleta mea

Bicicleta mea

Bicicleta mea

Mai mult

Joia neagră. Janek Wiśniewski a căzut

Joia neagră. Janek Wiśniewski a căzut

Joia neagră. Janek Wiśniewski a căzut

Mai mult

Conferința „Creativitate urbană”, la Chișinău

Conferința „Creativitate urbană”, la Chișinău

Conferința „Creativitate urbană”, la Chișinău

„Creativitate urbană. Cultura ca factor al dezvoltării orașului” este titlul conferinței care va avea loc la Chișinău, marți, 8 octombrie a.c., între orele 9:30-13:30, la sediul Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova. Institutul Polonez, organizator al conferinței, aduce în capitala Moldovei patru reprezentanți ai orașelor poloneze care au concurat pentru titlul de Capitală Culturală Europeană 2016, care vor povesti cum poate schimba politica culturală viața urbei.

Mai mult

Erase Trio la Festivalul Jazz&More Sibiu

Erase Trio la Festivalul Jazz&More Sibiu

Erase Trio la Festivalul Jazz&More Sibiu

Formația de jazz Erase Trio va susține un concert în cadrul Festivalului Jazz and More din Sibiu vineri, 4 octombrie, la Teatrul Gong (str. Alexandru Odobescu nr. 4).

Mai mult

Zilele Filmului Polonez, la București și Chișinău

Zilele Filmului Polonez, la București și Chișinău

Zilele Filmului Polonez, la București și Chișinău

Vă invităm la o nouă ediție a Zilelor Filmului Polonez la București (2-6 noiembrie) și Chișinău (31 octombrie-6 noiembrie). Am selectat în acest an șapte filme noi, produse în 2011 și 2012, care, prin tematica lor diferită, prezintă noile direcții în cinematografia poloneză actuală.

Mai mult

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

Animație poloneză la Festivalul Anim’est București

În acest an, Polonia va fi reprezentată de cinci pelicule în concursul Festivalului Internațional de Film de Animație Anim’est, care se va desfășura la București în perioada 4-13 octombrie. Merită văzute toate - unele dintre ele au deja un palmares impresionant.

Mai mult

Ziua Europeană a Limbilor, la București

Ziua Europeană a Limbilor, la București

Ziua Europeană a Limbilor, la București

Traversează Europa într-o excursie lingvistică de Ziua Europeană a Limbilor, ce va avea loc pe 28 septembrie, la Grădina Verona. Cursuri de limbi străine, concursuri cu premii, jocuri pentru cei mici și cei mari. Vă invităm!

Mai mult

Motion Trio, la Festivalul Ethno Jazz din Chișinău

Motion Trio, la Festivalul Ethno Jazz din Chișinău

Motion Trio, la Festivalul Ethno Jazz din Chișinău

Ansamblul polonez de talie mondială Motion Trio va susține un concert de excepție la Chișinău, în cadrul Festivalului Ethno-Jazz. Cei trei membri ai formației sunt adevărați maeștri ai acordeonului, concertele susținute fiind realmente niște spectacole muzical-dramatice, pline de melancolie și emoții puternice.

Mai mult

Expoziţia foto „Culorile Ortodoxiei. Polonia”

Expoziţia foto „Culorile Ortodoxiei. Polonia”

Expoziţia foto „Culorile Ortodoxiei. Polonia”

Vă invităm la o expoziție de excepție - viața comunității ortodoxe din Polonia, văzută prin obiectivul camerei foto. Expoziția va fi găzduită în sala Europa Christiana a Palatului Patriarhiei timp de doar 9 zile.

Mai mult

„Moldova - Share it!”: până pe 22 septembrie

„Moldova - Share it!”: până pe 22 septembrie

„Moldova - Share it!”: până pe 22 septembrie

Au mai rămas doar câteva zile până la încheierea concursului de fotografie „Moldova. Share it!”, care se adresează tinerilor din Republica Moldova. Pentru a participa la concurs, aceștia trebuie să trimită la adresa Institutului Polonez din București o fotografie care, după părerea lor, spune cel mai multe despre frumusețea Moldovei.

Mai mult

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Suceava

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Suceava

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Suceava

Vineri, 6 septembrie, de la ora 17.00, la Muzeul de Științele Naturii din Suceava (str. Ștefan cel Mare nr. 23), Uniunea Polonezilor din România și Institutul Polonez din București vă invită la lansarea volumului „1989. Toamna națiunilor”, de Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz și Paweł Ukielski, apărut la Editura Polirom, în colecția „Historia” (coordonator Mihai-Răzvan Ungureanu).

Mai mult

Zilele Culturii Polone la Suceava

Zilele Culturii Polone la Suceava

Zilele Culturii Polone la Suceava

Concerte cu muzică populară, simpozion științific, lansări de carte și Sărbătoarea Roadelor: Uniunea Polonezilor din România vă invită la Zilele Culturii Polone. În cadrul lor, Institutul Polonez din București va lansa volumul „1989. Toamna Națiunilor”, de Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz și Paweł Ukielski, apărut recent la editura Polirom.

Mai mult

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Chișinău

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Chișinău

„1989. Toamna națiunilor”: Lansare la Chișinău

Cititorii moldoveni interesați de istoria recentă sunt invitați să participe la lansarea volumului „1989. Toamna națiunilor”, care va avea loc sâmbătă, 7 septembrie, ora 14.30, la Librăria din Centru din Chișinău (bd. Ștefan cel Mare nr. 126). Despre căderea comunismului în Europa Centrală și de Est vor vorbi autorii cărții: Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz și Paweł Ukielski, precum și invitații speciali.

Mai mult

Muzică electronică poloneză la InnerSound

Muzică electronică poloneză la InnerSound

Muzică electronică poloneză la InnerSound

Compozitorul polonez de muzică electronică Krzysztof Wołek, împreună cu cvartetul său Bytom Crew și dansatoarele-performer Marysia Stokłosa şi Aleksandra Borys vor prezenta un spectacol multimedia în cadrul Festivalului Internațional de Arte Noi „InnerSound”.

Mai mult

Concursul Internațional de Film Solidarity Shorts

Concursul Internațional de Film Solidarity Shorts

Concursul Internațional de Film Solidarity Shorts

Până la data de 15 septembrie puteți trimite filme care vor fi înscrise la prima ediție a Concursului Internațional de Film Solidarity Shorts! Sunt invitați să participe tineri din întreaga lume, care, utilizând orice tehnică disponibilă, realizează un film care să ilustreze definiția contemporană a cuvântului solidaritate.

Mai mult

Comemorăm Victimele Stalinismului și Nazismului

Comemorăm Victimele Stalinismului și Nazismului

Comemorăm Victimele Stalinismului și Nazismului

Data de 23 august 1939 reprezintă unul dintre momentele simbolice ale secolului XX, secolul celor mai mari crime și drame din istoria omenirii. Din inițiativa Rețelei Europene pentru Memorie și Solidaritate a fost lansată insigna „Remember. August 23”, menită să ne amintească de victimele regimurilor totalitare.

Mai mult

Dramaturgie poloneză la festivalul Verbarium

Dramaturgie poloneză la festivalul Verbarium

Dramaturgie poloneză la festivalul Verbarium

Atenție - s-a schimbat locul prezentării! Regizoarea Katarzyna Raduszyńska, împreună cu actori moldoveni, a pregătit un spectacol-lectură după piesa „Între noi e totul bine” de Dorota Masłowska, tradusă de Sabra Daici. Piesa va fi prezentată pe 31 august, de la ora 14.30, la Muzeul Zemstvei, str. Sciușev 103.

Mai mult

Institutul Polonez, închis pe 15 august

Institutul Polonez, închis pe 15 august

Institutul Polonez, închis pe 15 august

Vă informăm că joi, 15 august, de Adormirea Maicii Domnului, Institutul Polonez din Bucureşti este închis.

Mai mult

Proiectul „Chișinău, din zori până în amurg”

Proiectul „Chișinău, din zori până în amurg”

Proiectul „Chișinău, din zori până în amurg”

„Chișinău, din zori până în amurg” face parte din proiectul „Lumea, din zori până în amurg”, în cadrul căruia un grup de documentaliști polonezi au susținut până în momentul de față ateliere cu studenți de la școli de film din cinci orașe ale lumii: Minsk, Kiev, Moscova, Beijing și Tokio. În cadrul atelierelor au fost realizate filme documentare de lungmetraj care înfățișează aceste orașe.

Mai mult

Filmul „Moda politică” la Festivalul ARTmania

Filmul „Moda politică” la Festivalul ARTmania

Filmul „Moda politică” la Festivalul ARTmania

Documentarul „Moda politică” va fi prezentat în cadrul Festivalului ARTmania care va avea loc la Sibiu, în perioada 5-11 august. Ediţia din acest an oferă un program cultural variat ce include concerte, expoziţii, workshop-uri şi alte evenimente speciale dedicate artelor frumoase.

Mai mult

Prezență poloneză la Festivalul Pelicam din Tulcea

Prezență poloneză la Festivalul Pelicam din Tulcea

Prezență poloneză la Festivalul Pelicam din Tulcea

Filmul „Pianul magic” în regia lui Martin Clapp va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Film despre Mediu și Oameni „Pelicam” din Tulcea, iar Artur Liebhart - directorul Festivalului Planete+ Doc din Varșovia va face parte din juriul care va alege filmul câștigător.

Mai mult

Concursul de fotografie „Moldova - Share it!”

Concursul de fotografie „Moldova - Share it!”

Concursul de fotografie „Moldova - Share it!”

Institutul Polonez din București lansează concursul de fotografie intitulat „Moldova. Share it!”, care se adresează elevilor din Republica Moldova. Fotografiile câștigătoare vor fi publicate sub formă de cărți poștale, care vor fi trimise către tineri din întreaga Europă. Concursul este organizat în cadrul unui proiect mai amplu desfășurat de Institutul Polonez în Republica Moldova și care promovează ideile Parteneriatului Estic de identitate și integrare.

Mai mult

Academia Diplomației Culturale

Academia Diplomației Culturale

Academia Diplomației Culturale

Primăria Municipiului Varşovia şi Fundaţia ContraPunctum lansează cea de-a 2-a ediție a Academiei Diplomației Culturale. Academia se adresează atât funcţionarilor publici responsabili cu politica culturală la nivel municipal, cât şi managerilor instituţiilor culturale locale şi nonguvernamentale din ţările membre ale Parteneriatului Estic.

Mai mult

Ateliere gratuite de fotografie pinhole

Ateliere gratuite de fotografie pinhole

Ateliere gratuite de fotografie pinhole

Centrul de Educație Profesională Creator din Łódź îi invită pe fotoamatori (în special pe cei cu vârsta de peste 50 de ani) să participe la atelierele internaționale de fotografie pinhole care se vor desfășura la Łódź, între 19 și 25 august 2013. Atelierele sunt gratuite pentru participanți, fiind finanțate de Comisia Europeană prin programul Grundvig - programul de învățare pe tot parcursul vieții.

Mai mult

Orchestra Sinfonia Iuventus - concerte

Orchestra Sinfonia Iuventus - concerte

Orchestra Sinfonia Iuventus - concerte

Pentru prima dată în România, cu prilejul Anului Prieteniei Polono-Române 2013, Orchestra Sinfonia Iuventus din Polonia va concerta la Ateneul Român din București și în Sala Casino din Sinaia. Sub bagheta maestrului Tadeusz Wojciechowski, cei mai buni studenți ai conservatoarelor din Polonia vor prezenta un program variat compus din creații ale unor compozitori polonezi și europeni.

Mai mult

Radio Guerrilla despre jocul „Stai la coadă!”

Radio Guerrilla despre jocul „Stai la coadă!”

Radio Guerrilla despre jocul „Stai la coadă!”

În cadrul emisiunii Guerrilla de Dimineață din 8 iulie 2013 (începând cu minutul 66.30), s-a vorbit despre boardgame-ul polonez „Stai la coadă!”, declarat „Jocul Anului 2012” în Polonia. Varianta în limba română a jocului cu tematică istorică din Polonia a ajuns în România cu ajutorul editurii Ideal Board Games și al Institutului Polonez. Jocul este disponibil în librării, în magazinele cu jocuri, precum și online.

Mai mult

Mariusz Adamczak la Music-Us! Summer Camp

Mariusz Adamczak la Music-Us! Summer Camp

Mariusz Adamczak la Music-Us! Summer Camp

Tânărul pianist Mariusz Adamczak va susține cursuri de pian și un recital în cadrul celei de-a doua ediții a Music-Us! Summer Camp, un proiect de talie internaţională organizat de Fundaţia ConstantArt împreună cu Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti, Institutul Polonez din București, Universitatea „Ovidius” din Constanța, Colegiul Național de Arte „Regina Maria” din Constanţa și Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” din Constanța.

Mai mult

Muzeul Virtual de Fotografie din Kalisz

Muzeul Virtual de Fotografie din Kalisz

Muzeul Virtual de Fotografie din Kalisz

Vă informăm că Muzeul Virtual de Fotografie din Kalisz colecționează fotografii care înfățișează vechiul oraș. Persoanele care posedă fotografii sau filme-document despre vechiul Kalisz și care doresc să îmbogățească colecția actuală pot contacta direct Muzeul.

Mai mult

Paweł Kaczmarczyk la Gărâna Jazz Festival

Paweł Kaczmarczyk la Gărâna Jazz Festival

Paweł Kaczmarczyk la Gărâna Jazz Festival

Paweł Kaczmarczyk, unul dintre cei mai bine cotaţi tineri pianişti de jazz din Polonia va susține alături de formația sa un concert de excepție pe scena Festivalului de Jazz de la Gărâna sâmbătă, 13 iulie.

Mai mult

Istoric polonez la Școala de Vară de la Sighet

Istoric polonez la Școala de Vară de la Sighet

Istoric polonez la Școala de Vară de la Sighet

Roman Wyborski, istoric, fost consilier al Ambasadei Republicii Polone la București va participa la Școala de Vară organizată de Fundația Academia Civică la Memorialul de la Sighet. Anul acesta, Școala va reuni personalităţile care au conferențiat de-a lungul celor 20 de ani de existență ai Memorialului de la Sighet.

Mai mult

Institutul Polonez închis de Rusalii

Institutul Polonez închis de Rusalii

Institutul Polonez închis de Rusalii

Vă informăm că luni, 1 iunie, Institutul Polonez din București este închis - sărbătorim Rusaliile.

Mai mult

Tomasz Stańko în concert la București

Tomasz Stańko în concert la București

Tomasz Stańko în concert la București

Trompetistul polonez Tomasz Stańko, o adevărată legendă a free-jazzului mondial, va concerta împreună cu formația sa „Tomasz Stańko New York Quartet” în cadrul festivalului ArCuB Live Open Air - Jazz, Blues & More 2013.

Mai mult

Polonia la festivalul de film de la Mediaş

Polonia la festivalul de film de la Mediaş

Polonia la festivalul de film de la Mediaş

Festivalul Filmului Central-European devine, după trei ani de existență, unul dintre cele mai importante evenimente cinematografice din România. Evident, în program sunt incluse și filme poloneze. Pentru marele premiu va lupta filmul „În beznă”, în regia Agnieszkăi Holland, dar spectatorii vor putea viziona încă trei pelicule de excepție, produse de regizori polonezi.

Mai mult

Anul Lutosławski: concert la Brașov

Anul Lutosławski: concert la Brașov

Anul Lutosławski: concert la Brașov

Cu prilejul centenarului nașterii lui Witold Lutosławski, Institutul Polonez oferă iubitorilor de muzică clasică din Ardeal un concert extraordinar, al cărui program include o lucrare a compozitorului polonez. Orchestra Filarmonicii din Brașov, sub bagheta lui Mihael Agafița, solist Horia Mihail, va interpreta „Variațiunile pe o temă de Paganini” pentru pian și orchestră.

Mai mult

V4 Video: Seara videoclipurilor Vișegrad

V4 Video: Seara videoclipurilor Vișegrad

V4 Video: Seara videoclipurilor Vișegrad

Muzică, dans și voie bună, plus videoclipuri pe perete: vă invităm la V4 Video. Gazdele serii de joi, 20 iunie, vor fi cele patru țări membre ale Grupului de la Vișegrad - Cehia, Polonia, Slovacia și Ungaria. Un eveniment organizat de Institutul Polonez, Centrul Ceh, Institutul Maghiar și Ambasada Slovaciei în România.

Mai mult

„Stai la coadă!”, acum și în România

„Stai la coadă!”, acum și în România

„Stai la coadă!”, acum și în România

Varianta în limba română a jocului cu tematică istorică din Polonia a ajuns și în România cu ajutorul editurii Ideal Board Games și al Institutului Polonez. Jucătorii români vor putea să-și pună la încercare răbdarea, norocul și talentul de speculant, jucându-se cu „Jocul Anului 2012” din Polonia. Disponibil în rețele de librării bune, în magazinele cu jocuri, precum și online.

Mai mult

Diseară, la Chișinău: Teatru stradal din Polonia

Diseară, la Chișinău: Teatru stradal din Polonia

Diseară, la Chișinău: Teatru stradal din Polonia

Marți, 18 iunie 2013, la ora 21.00 Teatrul Biuro Podróży din Polonia va prezenta la Chișinău, în Piața Gării Feroviare un spectacol inedit. Piesa „Carmen Funebre” a fost premiată la cele mai importante festivaluri teatrale din lume. Intrarea este gratuită.

Mai mult

Pictură murală în cartierul Militari din București

Pictură murală în cartierul Militari din București

Pictură murală în cartierul Militari din București

Tinerii artiști polonezi, elevi la Școala de Pictură Murală din Gdańsk (SPMG): Justyna Posiecz-Polkowska, Anna Taut și Wojciech Woźniak, sub îndrumarea lui Rafał Roskowiński și Jacek Zdybel au realizat o pictură murală în cartierul Militari (bd. Iuliu Maniu nr. 128-134, bl. 22 - metro Gorjului) din București.

Mai mult

Teatrul Cântecul Ţapului: Cântecele Lui Lear

Teatrul Cântecul Ţapului: Cântecele Lui Lear

Teatrul Cântecul Ţapului: Cântecele Lui Lear

O abordare neobișnuită a piesei de Shakespeare. Experimentatorii teatrali din Polonia folosesc tehnicile de muzică arhaică pentru a scoate la evidență cele mai adânci emoții ascunse în „Regele Lear”.

Mai mult

Piesă Despre Mamă și Patria-Mamă

Piesă Despre Mamă și Patria-Mamă

Piesă Despre Mamă și Patria-Mamă

Unul dintre cele mai importante spectacole poloneze din ultimii ani, care dezvaluie importanța și rolul mamelor în auto-definirea indiviziilor, familiilor și intregilor națiuni. În această piesa aproape fiecare spectator își va regăsi propria poveste.

Mai mult

Focus Polska la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Focus Polska la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Focus Polska la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Institutul „Adam Mickiewicz” a pregătit și în acest an un program excepțional de prezentare a teatrului polonez la cel mai important eveniment teatral din România. Cele trei spectacole sunt legate nu doar de proveniență din orașul Wrocław, ci și prin prezența relevantă a muzicii în ele.

Mai mult

Concertul „Masa cu sunete” al trupei Karbido

Concertul „Masa cu sunete” al trupei Karbido

Concertul „Masa cu sunete” al trupei Karbido

Vă invităm la un concert-happening neobişnuit intitulat „Murmuro-șoapte de arțar, adică partitură pentru patru bărbați și o masă". Formația poloneză Karbido va cânta la Sibiu, București și Chișinău.

Mai mult

Noaptea Institutelor Culturale

Noaptea Institutelor Culturale

Noaptea Institutelor Culturale

Filme, expoziţii, concerte, performance-uri, prezentări de modă, ateliere de creație, jocuri, concursuri. Pe scurt, Noaptea Institutelor Culturale! Seara de vineri, 14 iunie, va fi una plină de surprize!

Mai mult

Conferință despre regionalizare: modelul polonez

Conferință despre regionalizare: modelul polonez

Conferință despre regionalizare: modelul polonez

„Regionalizarea conform modelului polonez: importanța democrației locale pentru absorbția fondurilor europene” este titlul conferinței care va avea loc miercuri, 5 iunie, la sediul Reprezentanței Comisiei Europene la București. Invitații din Polonia: unul dintre cei trei autori ai reformei teritoriale din anii ’90 și oficiali responsabili pentru absorbția fondurilor europene vor explica modul în care această țară reușește să atragă în proporție de aproape 100% fondurile alocate de UE.

Mai mult

Zygmunt Krauze - concert excepțional la București

Zygmunt Krauze - concert excepțional la București

Zygmunt Krauze - concert excepțional la București

Concertul compozitorului și pianistului Zygmunt Krauze încheie Festivalul „Săptămâna Internațională a Muzicii Noi” de la București. Evenimentul este organizat cu ocazia aniversării de către compozitor a vârstei de 75 de ani și a 50 de ani de activitatea artistică. Cu o zi înaintea concertului, pe 30 mai, muzicianul va primi titlul de doctor honoris causa din partea Universității Naționale de Muzică din București.

Mai mult

Lansare la Cluj: „1989. Toamna națiunilor”

Lansare la Cluj: „1989. Toamna națiunilor”

Lansare la Cluj: „1989. Toamna națiunilor”

Institutul Polonez, Centrul Rațiu pentru Democrație din Turda și Editura Polirom vă invită luni, 3 iunie, de la ora 18.00, la lansarea volumului „1989. Toamna națiunilor” în prezența autorilor Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz și Paweł Ukielski. Volumul, în traducerea lui Vasile Moga, a apărut luna aceasta la Editura Polirom, în colecția „Historia” (coordonator Mihai-Răzvan Ungureanu). Lansarea va avea loc la Librăria Book Corner din Cluj (bd. Eroilor nr. 15).

Mai mult

O nouă pictură murală la Chișinău

O nouă pictură murală la Chișinău

O nouă pictură murală la Chișinău

Pe peretele unui bloc din cartierul Botanica din Chişinău a fost realizată o nouă pictură murală semnată de artistul polonez Rafał Roskowiński. Scopul proiectului, inițiat anul trecut de către Institutul Polonez din București, în colaborare cu Primăria Municipiului Chișinău, este revitalizarea vieții sociale și culturale a cartierului Botanica și promovarea artei urbane.

Mai mult

Polonia la Noaptea Literaturii Europene

Polonia la Noaptea Literaturii Europene

Polonia la Noaptea Literaturii Europene

În cadrul Nopții Literaturii Europene la București, Institutul Polonez propune o întâlnire cu romanul „Mercedes-Benz: din scrisorile către Hrabal”, de Paweł Huelle, în cafeneaua Benzinăriei Mol de pe Bulevardul Corneliu Coposu nr. 14. Fragmente din carte va citi jurnalistul Cătălin Ştefănescu.

Mai mult

Artist din Moldova, la rezidențiat în Polonia

Artist din Moldova, la rezidențiat în Polonia

Artist din Moldova, la rezidențiat în Polonia

Vladimir Us va participa la un program de rezidențiat și studiu pentru artiști din Europa de Est „Re-Directing: East”, organizat de Artists-in Residence Laboratory din Centrul Artei Contemporane „Castelul Ujazdowski” din Varșovia. Sejurul artisului și curatorului chișinăuian la Varșovia este susținut de Institutul Polonez din București.

Mai mult

Volumul „1989. Toamna naţiunilor” la Bookfest

Volumul „1989. Toamna naţiunilor” la Bookfest

Volumul „1989. Toamna naţiunilor” la Bookfest

Institutul Polonez și Editura Polirom vă invită sâmbătă, 1 iunie, ora 12.00, la lansarea volumului „1989. Toamna națiunilor” în prezența autorilor Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz și Paweł Ukielski. Volumul, în traducerea lui Vasile Moga, a apărut luna aceasta la Editura Polirom, în colecția „Historia” (coordonator Mihai-Răzvan Ungureanu). Lansarea va avea loc în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest (stand Polirom), în incinta Romexpo.

Mai mult

Adam Bałdych Imaginary Quartet la GHIJFest

Adam Bałdych Imaginary Quartet la GHIJFest

Adam Bałdych Imaginary Quartet la GHIJFest

Adam Bałdych, proaspătul câştigător al ECHO Jazz Award 2013, cea mai importantă distincţie a industriei muzicale germane acordată artiştilor din întreaga lume, va susţine un concert de excepţie în prima zi a Green Hours International Jazz Fest, care se va desfăşura în grădina clubului Green Hours în perioada 30 mai-2 iunie.

Mai mult

Premiul Institutului Polonez pentru design

Premiul Institutului Polonez pentru design

Premiul Institutului Polonez pentru design

Institutul Polonez din București a acordat un premiu în cadrul Competiţiei de proiecte expoziționale individuale „Expo Maraton 2013” organizată de Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca şi Galeria Casa Matei. Câștigătoare concursului la categoria „design de obiect”, Mădălina Danciu, va participa la Łódź Design Festival în Polonia.

Mai mult

Noaptea Literaturii Europene

Noaptea Literaturii Europene

Noaptea Literaturii Europene

Noaptea Literaturii Europene revine la Bucureşti miercuri, 29 mai - prima zi a Salonului Internaţional de Carte Bookfest 2013 - cu un traseu inedit. 13 parteneri - institute culturale şi ambasade - îi invită pe iubitorii de literatură în 13 spaţii atipice, unde vor avea şansa să se întâlnească cu textele unor autori europeni clasici şi contemporani. Fragmentele vor fi citite de actori, autori, jurnalişti şi alte personalităţi publice.

Mai mult

Conferința „Writing Freedom”

Conferința „Writing Freedom”

Conferința „Writing Freedom”

Scriitorii, poeții, jurnaliștii și blogerii, care datorită activităților lor scriitoricești au fost nevoiți să-și părăsească țara, participă la conferința internațională „Writing Freedom” care se desfășoară la Cracovia în perioada 14-17 mai. Vor fi aproape 200 de oaspeți din 50 de țări: reprezentanți ai instituțiilor care pledează pentru libertatea exprimării, activiști pentru drepturile omului și scriitori persecutați în țara de baștină.

Mai mult

Documentar despre Maria Skłodowska-Curie

Documentar despre Maria Skłodowska-Curie

Documentar despre Maria Skłodowska-Curie

Miercuri, 15 mai, de la ora 19.00, în sala Elvira Popescu a Institutului Francez din Bucureşti prezentăm împreună cu Lectoratul francez al Universităţii Politehnica Bucureşti filmul „Maria Curie, dincolo de mit”.

Mai mult

Documentare poloneze la Târgu Mureş

Documentare poloneze la Târgu Mureş

Documentare poloneze la Târgu Mureş

În perioada 15 mai-5 iunie, cafeneaua J'ai Bistroit din Târgu Mureş dedică fiecare seară de miercuri documentarului polonez. Vor fi proiectate patru filme despre modalităţile de exprimare a libertăţilor individuale în timpul regimului comunist în Polonia. Vă aşteptăm!

Mai mult

Concert Masala Soundsystem în Cluj Napoca

Concert Masala Soundsystem în Cluj Napoca

Concert Masala Soundsystem în Cluj Napoca

Sound-ul formației poloneze Masala Soundsystem este un mix între instrumentele cu corzi tradiționale și sunetul modern al sintetizatoarelor și turntables, între instrumentele de percuţie orientale precum darabuka sau dholul versus beatbox și cântecele din grumaz versus poezia urbană contemporană.

Mai mult

Turneul Grzegorz Karnas Quintet în România

Turneul Grzegorz Karnas Quintet în România

Turneul Grzegorz Karnas Quintet în România

Un strop de jazz răcoros în primăvara fierbinte? Formația vocalistului Grzegorz Karnas vine în România cu patru concerte! Acest „enfant terrible al muzicii vocale de jazz contemporane” va participa la deja tradiționalele festivaluri de jazz de la Ploiești, Sibiu și Cluj, dar nu-i va uita nici pe bucureșteni, căci va cânta și în clubul Green Hours.

Mai mult

Institutul Polonez - închis

Institutul Polonez - închis

Institutul Polonez - închis

Vă informăm că vineri, 3 mai, de Ziua Naţională a Poloniei, și luni, 6 mai, de Sărbătoarea Paștelui ortodox, Institutul Polonez va fi închis.

Mai mult

Manifestări poloneze la festivalul Timishort 2013

Manifestări poloneze la festivalul Timishort 2013

Manifestări poloneze la festivalul Timishort 2013

În programul festivalului de film Timishort de la Timișoara (25-28 aprilie) au fost incluse două animații poloneze, „Viteză” și „Toto”, care vor participa în competiția internațională. Iar în deschiderea festivalului, va cânta duetul de muzică experimentală Napszykłat din Poznań.

Mai mult

Olga Tokarczuk la București și Cluj-Napoca

Olga Tokarczuk la București și Cluj-Napoca

Olga Tokarczuk la București și Cluj-Napoca

Librarium Group şi Editura Art vă invită la prezentarea şi lansarea romanului „Rătăcitorii” în prezenţa autoarei Olga Tokarczuk, luni, 22 aprilie, ora 18.30, la Librăria Bastilia din București, și miercuri, 24 aprilie, ora 18.00, la librăria Book Corner din Cluj.

Mai mult

The Phantom, la festivalul Rokolectiv 2013

The Phantom, la festivalul Rokolectiv 2013

The Phantom, la festivalul Rokolectiv 2013

DJ-ul polonez Bartosz Kruczyński, cunoscut sub numele de scenă The Phantom este unul dintre invitații Festivalului Muzicii Electronice și a Artelor Conexe Rokolectiv 2013.

Mai mult

POLISH RO.WIKIPEDIA® - ediția a 2-a

POLISH RO.WIKIPEDIA® - ediția a 2-a

POLISH RO.WIKIPEDIA® - ediția a 2-a

Concurs de promovare a Poloniei în Enciclopedia liberă WIKIPEDIA® în limba română. Institutul Polonez din București și Wikipedia® în limba română organizează, cu sprijinul Asociației Wikimedia Polonia, cea de a două ediție a concursului POLISH RO.WIKIPEDIA®. Articole legate de Polonia postate pe Wikipedia® până la data de 26 mai îi pot aduce autorului un premiu constând într-un week-end la un hotel din centrul Cracoviei

Mai mult

Zilele Filmului Polonez la Cluj

Zilele Filmului Polonez la Cluj

Zilele Filmului Polonez la Cluj

În perioada 12-14 aprilie, caravana de filme a Institutului Polonez ajunge la ultima sa destinație, Clujul. Trei dintre cele mai bune filme poloneze ale anului 2011 vor fi prezentate prin comparație tematică cu trei pelicule clasice reprezentative pentru cinematografia poloneză. Vă așteptăm cu drag!

Mai mult

Napszykłat: concerte la Chișinău și Tiraspol

Napszykłat: concerte la Chișinău și Tiraspol

Napszykłat: concerte la Chișinău și Tiraspol

Duetul NAPSZYKŁAT s-a remarcat de-a lungul timpului prin muzica sa originală, devenind în prezent unul dintre cele mai interesante fenomene de pe scena muzicală contemporană din Polonia.

Mai mult

Julita Wójcik la București

Julita Wójcik la București

Julita Wójcik la București

Artista poloneză Julita Wójcik, autoarea multor intervenții în spațiul public, vine la București! Ea va participa la proiectul „Colorimetrul Cultural”, organizat de studenți ai Universității de Arte din București, iar joi, pe 11 aprilie, la ora 19.00, va susține la sediul Asociației tranzit.ro/bucuresti (str. Gazelei nr. 44) conferința „Activitățile cotidiene în folosul societății.”

Mai mult

Zilele Filmului Polonez: Iași, Oradea, Târgu Mureș

Zilele Filmului Polonez: Iași, Oradea, Târgu Mureș

Zilele Filmului Polonez: Iași, Oradea, Târgu Mureș

În perioada 5-7 aprilie, caravana de filme a Institutului Polonez se mută la Iași, Oradea și Târgu Mureș. Trei dintre cele mai bune filme poloneze ale anului 2011 vor fi prezentate prin comparație tematică cu trei pelicule clasice reprezentative pentru cinematografia poloneză. Vă așteptăm cu drag!

Mai mult

Filmul „80 de milioane”, la Cinepolitica

Filmul „80 de milioane”, la Cinepolitica

Filmul „80 de milioane”, la Cinepolitica

Propunerea Poloniei la Oscarul pentru Cel mai bun film străin pentru 2013 va fi prezentată în premieră publicului român în competiția celei de-a doua ediţii a Festivalului Internaţional de Film Politic CINEPOLITICA (2-7 aprilie).

Mai mult

Zilele Filmului Polonez la Brașov și Timișoara

Zilele Filmului Polonez la Brașov și Timișoara

Zilele Filmului Polonez la Brașov și Timișoara

În perioada 29-31 martie, caravana de filme a Institutului Polonez se mută la Brașov și Timișoara. Trei dintre cele mai bune filme poloneze ale anului 2011 vor fi prezentate prin comparație tematică cu trei pelicule clasice reprezentative pentru cinematografia poloneză. Vă așteptăm cu drag!

Mai mult

Teatru polonez la Târgu Mureș

Teatru polonez la Târgu Mureș

Teatru polonez la Târgu Mureș

Între 28 martie și 18 aprilie, la Târgu Mureș va avea loc o serie de evenimente teatrale poloneze. Publicul român va putea participa la spectacole de monodramă, la ateliere de scriere dramatică susținute de dramaturgi și actori polonezi, la piese de teatru polonez în interpretarea studenților Universității de Artă Teatrală din Târgu Mureș.

Mai mult

Concerte RIVERSIDE la Iași și București

Concerte RIVERSIDE la Iași și București

Concerte RIVERSIDE la Iași și București

Riverside, revelația rock-ului progresiv se află în plin turneu de promovare a ultimului material discografic, ocazie cu care vor susține două concerte în România. Respectându-și promisiunea făcută numeroșilor fani prezenți la concertul sold out din 2011, polonezii revin în România pentru a-și prezenta noul album, „Shrine of New Generation Slaves.

Mai mult

Mateusz Olszewski - „Novecento”

Mateusz Olszewski - „Novecento”

Mateusz Olszewski - „Novecento”

Extraordinara povestire a scriitorului italian Alessandro Barrico despre un pianist genial, autodidact, evocată de către prietenul său cel mai bun - muzician pe un vapor.

Mai mult

Marcin Brzozowski - „Clapham Junction”

Marcin Brzozowski - „Clapham Junction”

Marcin Brzozowski - „Clapham Junction”

Monodrama autorului Marcin Brzozowski, „Clapham Junction”, poate fi considerată, fără nici un dubiu, o încercare de reprezentare a unui „erou al timpurilor noastre”.

Mai mult

Janusz Stolarski - „Orfeu și Euridice”

Janusz Stolarski - „Orfeu și Euridice”

Janusz Stolarski - „Orfeu și Euridice”

Monodrama „Orfeu și Euridice” a fost inspirată de poemul omonim scris de Czesław Miłosz după moartea soției lui, Carol. Spectacolul este unul multimedia, în care sunt folosite modalități moderne de exprimare artistică, apropiate și pe înțelesul publicului contemporan.

Mai mult

Krzysztof Grabowski, „Miłka”

Krzysztof Grabowski, „Miłka”

Krzysztof Grabowski, „Miłka”

„Miłka” este un one-man show inspirat din piesa „Groapa cu nisip” a autorului Michał Walczak, una dintre cele mai des reprezentate piese de teatru contemporan polonez. „Monodrama lui Krzysztof Grabowski este o povestire despre singurătatea absolută, despre căutarea sinelui. Despre o persoană care nu se poate regăsi, nu poate spune de cine are nevoie, iar atunci când își inventează o prietenă, nu poate trăi cu ea.”

Mai mult

Stagiune de monodrame: 4 fărâme de teatru polonez

Stagiune de monodrame: 4 fărâme de teatru polonez

Stagiune de monodrame: 4 fărâme de teatru polonez

Marți, 26 martie, la Teatrul Foarte Mic din București va începe microstagiunea de monodrame sub genericul „4 fărâme de teatru polonez”. Până pe 23 aprilie, publicul bucureștean va avea ocazia să vadă patru spectacole one-man show diferite ca structură și având teme diverse, apreciate de critici și de publicul polonez și premiate în cadrul unor festivaluri de gen importante.

Mai mult

Documentare poloneze la Bookfest Timișoara

Documentare poloneze la Bookfest Timișoara

Documentare poloneze la Bookfest Timișoara

Institutul Polonez și Asociația Editorilor din România vă invită la Salonul de Carte Bookfest din Timișoara, în cadrul căruia vor fi proiectate patru documentare poloneze despre modalităţile de exprimare a libertăţilor individuale în timpul regimului comunist în Polonia.

Mai mult

Zilele Filmului Polonez la Galați

Zilele Filmului Polonez la Galați

Zilele Filmului Polonez la Galați

În perioada 22-24 martie, Muzeul de Artă Vizuală din Galați va fi gazda Zilelor Filmului Polonez, care se vor desfășura primăvara aceasta în șapte orașe din țară. Trei dintre cele mai bune filme poloneze ale anului 2011 vor fi prezentate prin comparație tematică cu trei pelicule clasice reprezentative pentru cinematografia poloneză. Caravana de filme a Institutului Polonez va ajunge apoi la Brașov, Timișoara, Iași, Oradea, Târgu Mureș și Cluj Napoca. Urmăriți-ne îndeaproape!

Mai mult

Jakub Tchorzewski, concert la Târgu Mureș

Jakub Tchorzewski, concert la Târgu Mureș

Jakub Tchorzewski, concert la Târgu Mureș

Tânărul pianist polonez Jakub Tchorzewski va concerta împreună cu Orchestra Filarmonicii de Stat Târgu Mureș, sub bagheta maestrului Theo Wolters din Olanda. Programul va conține, printre altele, Concertul pentru pian şi orchestră nr.2 în Fa major de Dmitri Șostakovici.

Mai mult

Recitaluri de pian Jakub Tchorzewski

Recitaluri de pian Jakub Tchorzewski

Recitaluri de pian Jakub Tchorzewski

Pianistul polonez Jakub Tchorzewski va susţine două recitaluri, la Sala cu Orgă din Chişinău şi în Sala Mică a Ateneului din Bucureşti. Programul va conţine compoziţii de Fryderyk Chopin, Karol Szymanowski şi Witold Lutosławski.

Mai mult

Concert KLIMT în clubul Panic! din Bucureşti

Concert KLIMT în clubul Panic! din Bucureşti

Concert KLIMT în clubul Panic! din Bucureşti

Formaţia poloneză de muzică alternativă Klimt va susține un concert în clubul Panic! din Bucureşti (str. Academiei nr. 19) joi, 28 martie, de la ora 22.30. În deschidere (ora 21.00), va cânta formația post-rock Afformance din Grecia.

Mai mult

Filme poloneze la Festivalul One World Romania

Filme poloneze la Festivalul One World Romania

Filme poloneze la Festivalul One World Romania

Polonia este prezentă la Festivalul One World Romania cu două filme: „Lecția argentiniană”, prezentat în cadrul secțiunii Romanul Adolescenței, și „Stil liber”, secțiunea Diz/Abilități.

Mai mult

Filmul „Art of freedom”, în Club Control

Filmul „Art of freedom”, în Club Control

Filmul „Art of freedom”, în Club Control

Documentarul „Art of freedom” va fi prezentat în Clubul Control (str. Constantin Mille nr. 4) luni, 18 februarie, de la ora 21.00.

Mai mult

Festivalul de Impresii Muzicale Bydgoszcz

Festivalul de Impresii Muzicale Bydgoszcz

Festivalul de Impresii Muzicale Bydgoszcz

Până pe 15 martie tineri muzicieni se pot inscrie la Festivalul de Impresii Muzicale Bydgoszcz, cunoscut și sub numele de Reuniunea Internațională a Tinerilor Muzicieni - eveniment organizat de Centrul de Tineret din Bydgoszcz, Polonia. Prima ediție a avut loc în 1977. An de an, evenimentul adună sute de participanți – coruri, orchestre, formații de jazz, grupuri vocale sau instrumentale, formații de muzică pop, rock sau folclorică. Anul acesta festivalul va avea loc între 1 și 6 iulie 2013.

Mai mult

CD-ul „Frédéric Chopin”, Livia Teodorescu-Ciocănea

CD-ul „Frédéric Chopin”, Livia Teodorescu-Ciocănea

CD-ul „Frédéric Chopin”, Livia Teodorescu-Ciocănea

Lansarea oficială a CD-ului „Frédéric Chopin” în interpretarea pianistei şi compozitoarei Livia Teodorescu-Ciocănea va avea loc în sala Dinu Lipatti a Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti - Str. Ştirbei Vodă. nr.33. Vor lua cuvântul Cornelia Andreescu - director Electrecord, Luiza Săvescu - de la Institutul Polonez din Bucureşti, muzicologul Mihai Cosma, pianiști Lavinia Coman, Sandu Sandrin şi Livia Teodorescu Ciocănea.

Mai mult

Sertarul Wisławei Szymborska

Sertarul Wisławei Szymborska

Sertarul Wisławei Szymborska

Astăzi, 1 februarie 2013, când se împlinește un an de la dispariția poetei poloneze Wisława Szymborska, Fundația „Wisława Szymborska”, împreună cu Muzeul Național din Cracovia deschid în Casa Szkołaski expoziția intitulată „Sertarul Wisławei Szymborska”.

Mai mult

„Emigranții” de S. Mrożek, la București

„Emigranții” de S. Mrożek, la București

„Emigranții” de S. Mrożek, la București

Una dintre cele mai cunoscute piese semnate de celebrul dramaturg polonez rămâne pentru al treilea sezon în repertoriul Teatrului Arca (Clubul La Scena, Calea Călărașilor nr. 55). Interpretarea celor doi tineri actori, Lari Giorgescu și Silvian Vâlcu, și scenografia lui Vladimir Turturică se bucură în continuare de aprecierea criticilor și publicului.

Mai mult

Concurs pentru drafturi de film

Concurs pentru drafturi de film

Concurs pentru drafturi de film

Dacă ai o idee pentru un lungmetraj, îți recomandăm să participi la competiția Film Spring Open Previs, adresată producătorilor de film aflați la începutul carierei. Competiția urmărește să fie o rampă de lansare în carieră pentru regizorii debutanți, dar și să promoveze un nou model de realizare a filmelor pentru înscrierea lor în diverse competiții, și anume PREVIS – un draft al lungmetrajului.

Mai mult

Anul Lutosławski: concert la Iași

Anul Lutosławski: concert la Iași

Anul Lutosławski: concert la Iași

Cu prilejul centenarului nașterii lui Witold Lutosławski, Institutul Polonez oferă iubitorilor de muzică clasică din Moldova un concert extraordinar, al cărui program include o lucrare a compozitorului polonez. Orchestra Filarmonicii din Iași, sub bagheta lui Tiberiu Soare, solist Horia Mihail, va interpreta „Variațiunile pe o temă de Paganini” pentru pian și orchestră.

Mai mult

Digitalizarea patrimoniului cultural - conferință

Digitalizarea patrimoniului cultural - conferință

Digitalizarea patrimoniului cultural - conferință

Ministerul Culturii și Patrimoniului Național al Republicii Polone și Institutul Național al Audiovizualului din Polonia organizează între 13 și 14 februarie conferința „Building cultural potential with digitization and enabling access to cultural heritage”. Evenimentul va avea loc în Varșovia și se desfășoară în cadrul președinției poloneze a Grupului de la Vîșegrad.

Mai mult

Câștigătorii concursului pentru sigla prieteniei

Câștigătorii concursului pentru sigla prieteniei

Câștigătorii concursului pentru sigla prieteniei

Aniversarea a 20 de ani de la semnarea Tratatului cu privire la relațiile prietenești și la cooperarea dintre Republica Polonă şi România va fi marcată prin „sigla prieteniei polono-române” concepută de polonezul Jacek Doszyń. Lucrarea sa a câștigat concursul organizat de Institutul Polonez din București, sub înaltul patronaj al Ministrului Afacerilor Externe al României, domnul Titus Corlățean, și al Ambasadorului Republicii Polone în România, E. S. domnul Marek Szczygieł.

Mai mult

Înmânarea premiilor „Polish ro.Wikipedia"

Înmânarea premiilor „Polish ro.Wikipedia"

Înmânarea premiilor „Polish ro.Wikipedia"

Luni, 14 ianuarie, la sediul Institutului Polonez din București, au fost înmânate premiile pentru participanții și laureații concursului de promovare a Poloniei în Enciclopedia liberă WIKIPEDIA® în limba română, intitulat POLISH RO.WIKIPEDIA®. Câștigătorul, Florin Dogaru, autorul a 30 de articole noi despre Polonia, va petrece un weekend într-un hotel de patru stele din centrul Varșoviei.

Mai mult

Anul Lutosławski: concerte la Cluj și Iași

Anul Lutosławski: concerte la Cluj și Iași

Anul Lutosławski: concerte la Cluj și Iași

Cu prilejul centenarului nașterii lui Witold Lutosławski, Institutul Polonez oferă iubitorilor de muzică clasică din Ardeal și Moldova două concerte extraordinare, al căror program include o lucrare a compozitorului polonez. Orchestrele Filarmonicilor din Cluj și Iași, sub bagheta lui Tiberiu Soare, solist Horia Mihail, vor interpreta „Variațiunile pe o temă de Paganini” pentru pian și orchestră.

Mai mult

Anul Witold Lutosławski: concerte la Ateneu

Anul Witold Lutosławski: concerte la Ateneu

Anul Witold Lutosławski: concerte la Ateneu

Pe prestigioasa scenă a Ateneului Român, Orchestra simfonică a Filarmonicii „George Enescu” va inaugura Anul Witold Lutosławski cu două concerte sub bagheta lui Martin Panteleev, solist Horia Mihail. În acest an se împlinesc 100 de ani de la naşterea compozitorului polonez, considerat un „clasic al contemporanității”. Concertele vor avea loc în zilele de 10 și 11 ianuarie, începând cu ora 19.00.

Mai mult

Premiile „Korczak” pentru Drepturile Copilului

Premiile „Korczak” pentru Drepturile Copilului

Premiile „Korczak” pentru Drepturile Copilului

Pe data de 12 decembrie, în cadrul galei de închidere a Festivalului Drepturilor Copilului, personalitățile care s-au remarcat prin activitatea de protejare a drepturilor copilului au fost distinse cu premiile „Korczak”. Acestea poartă numele celebrului pedagog polonez, de origine evreiască, Janusz Korczak. Gala a fost organizată de Federația Organizațiilor Neguvernamentale pentru Copil.

Mai mult

Forumul Patrimoniului Europei Centrale la Cracovia

Forumul Patrimoniului Europei Centrale la Cracovia

Forumul Patrimoniului Europei Centrale la Cracovia

Până pe data de 10 februarie 2013 academicienii, studenții și toți cei interesați pot trimite referate pentru cea de-a doua ediție a Forumului Patrimoniului Europei Centrale. Această conferință este menită să fie o ocazie pentru dialog și schimb de experiență pe tema patrimoniului cultural. Forumul va avea loc între 12 și 14 iunie 2013 la Cracovia.

Mai mult

„Cântec de leagăn din Phnom Penh”, la București

„Cântec de leagăn din Phnom Penh”, la București

„Cântec de leagăn din Phnom Penh”, la București

Anul acesta Polonia a participat în competiția Festivalului Astra Film de la Sibiu cu lungmetrajul „Cântec de leagăn din Phnom Penh” în regia lui Paweł Kloc, care a primit marele premiu în competiția internațională. Dacă l-ați ratat la Sibiu, îl puteți vedea în cadrul retrospectivei de la București care reunește cele mai bune filme din festival.

Mai mult

„Gardenia”, la Festivalul Național de Teatru

„Gardenia”, la Festivalul Național de Teatru

„Gardenia”, la Festivalul Național de Teatru

Teatrul Maghiar de Stat „Csiki Gergely” din Timișoara a fost invitat cu piesa „Gardenia” la Festivalul Național de Teatru din București. O piesă electrizantă a autorei poloneze Elżbieta Chowaniec, care abordează cu îndrăzneală tematică alcoolismul la femei. Spectacolul se joacă în limba maghiară, cu supratitrare în română și engleză.

Mai mult

Succesul polonezilor la CineMAiubit 2012

Succesul polonezilor la CineMAiubit 2012

Succesul polonezilor la CineMAiubit 2012

Câțiva studenți ai Școlii de Film din Łódź (Polonia) sunt fericiții câștigători a patru premii, incluzând aici și marele premiu, obținute în cadrul Festivalului Internațional de Film Studențesc CineMAiubit desfășurat la București în perioada 3-6 decembrie.

Mai mult

Filmul „Jucării” la Timișoara

Filmul „Jucării” la Timișoara

Filmul „Jucării” la Timișoara

Pelicula Culturală și Institutul Polonez vă invită la proiecția filmului „Jucării” joi, 13 decembrie, de la ora 19.00, la Casa Artelor din Timișoara. Filmul face parte din seria „Guide to the Poles” pregătită de Institutul „Adam Mickiewicz” din Varşovia.

Mai mult

Graficieni polonezi la IEEB5

Graficieni polonezi la IEEB5

Graficieni polonezi la IEEB5

La ediția din acest an a Bienalei de Gravură Experimentală IEBB5, Polonia este reprezentată de patru artiști. La secțiunea principală a Bienalei participă Ksawery Kaliski și Monika Wanyura-Kurosad, în timp ce Jarema Drogowski și Izabela Gustowska construiesc Pavilionul Polonez de la Victoria Art Center din București, care va fi deschis publicului pe 12 decembrie, de la ora 18.00.

Mai mult

Lansarea cărților lui Janusz Korczak

Lansarea cărților lui Janusz Korczak

Lansarea cărților lui Janusz Korczak

Lansarea cărților celebrului pedagog polonez Janusz Korczak - „Cum iubești un copil” și „Dreptul copilului la respect”, proaspăt apărute în limba română la editura Curtea Veche va avea loc în cadrul conferinței internaționale „Copiii au drepturi. De la Janusz Korczak la Avocatul Copilului”, desfășurate în aceeași zi la Biblioteca Națională a României.

Mai mult

Beata Bilińska: concerte la București și Chișinău

Beata Bilińska: concerte la București și Chișinău

Beata Bilińska: concerte la București și Chișinău

Vineri, 7 decembrie, în cadrul concertului susţinut de Orchestra Naţională Radio, va cânta pianista poloneză Beata Bilińska, care s-a făcut remarcată în numeroasele concerte susținute în întreaga lume. Derulat sub bagheta unuia dintre cei mai aplaudaţi dirijori români, Horia Andreescu, programul serii va include lucrări inedite, rar interpretate în România. Pe 8 și 10 decembrie, Beata Bilińska va susține două recitaluri la Sala Radio din București și respectiv la Sala cu Orgă din Chișinău.

Mai mult

Concurs pentru sigla Prieteniei Polono-Române

Concurs pentru sigla Prieteniei Polono-Române

Concurs pentru sigla Prieteniei Polono-Române

Institutul Polonez din București lansează un concurs pentru crearea unei sigle care va comemora cea de-a 20-a aniversare a semnării la 25 ianuarie 1993 a „Tratatului cu privire la relațiile prietenești și la cooperarea dintre Republica Polonă şi România”. Această siglă va fi utilizată de către unitățile diplomatice poloneze din România pe parcursul anului 2013. Câștigătorul concursului va intra în posesia unui premiu în valoare de 1000 de euro.

Mai mult

Filmul „Korczak” de Andrzej Wajda

Filmul „Korczak” de Andrzej Wajda

Filmul „Korczak” de Andrzej Wajda

Proiecția filmului dedicat renumitului pedagog polonez și apărător al drepturilor copilului, Janusz Korczak, în regia lui Andrzej Wajda, va avea loc pe 7 decembrie, ora 18.00, la Muzeul Național al Țăranului Român, intrarea prin str. Monetăriei nr. 3. Eveniment organizat în continuarea conferinței internaționale „Copiii au drepturi. De la Janusz Korczak la Avocatul Copilului”, desfășurate în aceeași zi la Biblioteca Națională a României.

Mai mult

Conferința internațională „Copiii au drepturi”

Conferința internațională „Copiii au drepturi”

Conferința internațională „Copiii au drepturi”

Vineri, 7 decembrie, Biblioteca Națională a României va găzdui conferința internațională despre drepturile copilului „Copiii au drepturi. De la Janusz Korczak la Avocatul Copilului”. Publicul larg va putea să afle cu această ocazie care este geneza ideii drepturilor copilului, ce beneficii aduce și cum este ea aplicată în străinătate și în România. Amfitrionul evenimentului va fi cunoscutul jurnalist și prezentator, Cătălin Ștefănescu.

Mai mult

Documentare poloneze la Turda

Documentare poloneze la Turda

Documentare poloneze la Turda

După ce l-am prezentat la Cluj, mergem acum la Turda cu documentarul polonez. Începând cu 27 noiembrie, la ora 18.00, proiectăm la sediul Centrului Rațiu pentru Democrație patru documentare despre modalităţile de exprimare a libertăţilor individuale în timpul regimului comunist în Polonia. Seria documentarului polonez este organizată în parteneriat cu Centrul Rațiu pentru Democrație și Institutul „Adam Mickiewicz” din Varşovia.

Mai mult

Bienala de arte media WRO 2013 - call for entries

Bienala de arte media WRO 2013 - call for entries

Bienala de arte media WRO 2013 - call for entries

Una dintre cele mai importante bienale de artă din Polonia, WRO 2013, a anunțat call for entries. Anul acesta, evenimentul poartă genericul „Pioneering Values” și se concentrează asupra calității artistice și culturale aflate la baza noilor media în artă. Artiștii își pot propune lucrările până pe data de 15 decembrie.

Mai mult

Filmul „Aglaia”, la Săptămâna Filmului Maghiar

Filmul „Aglaia”, la Săptămâna Filmului Maghiar

Filmul „Aglaia”, la Săptămâna Filmului Maghiar

Filmul Krisztinei Deák, o coproducție ungaro-polono-română, este o ecranizare a celebrului roman al Aglajei Veteranyi, „De ce fierbe copilul în mămăligă”.

Mai mult

Drawn from memory, la BIEFF 2012

Drawn from memory, la BIEFF 2012

Drawn from memory, la BIEFF 2012

Punând în discuție granița dintre realitate și ficțiune, filmul „Portretul din memorie” în regia lui Marcin Bortkiewicz este un fermecător scurtmetraj auto-reflexiv, în care tehnica filmului în film este explorată într-un mod inovator.

Mai mult

Concursul vocal „Stanisław Moniuszko” - înscrieri

Concursul vocal „Stanisław Moniuszko” - înscrieri

Concursul vocal „Stanisław Moniuszko” - înscrieri

Până pe 15 ianuarie 2013, tinerii vocaliști se pot înscrie la cea de-a 8-a ediție a Concursului Internațional Vocal „Stanisław Moniuszko”, care se va desfășura între 11 și 17 mai 2013, la Varșovia. Concursul este organizat de către Teatr Wielki - Opera Națională a Poloniei, împreună cu Societatea Iubitorilor Muzicii lui Moniuszko.

Mai mult

Szymanowski Quartet, la Festivalul SoNoRo

Szymanowski Quartet, la Festivalul SoNoRo

Szymanowski Quartet, la Festivalul SoNoRo

Unul dintre cele mai carismatice ansambluri muzicale din generația tânără, cvartetul polono-ucrainean Szymanowski Quartet participă cu două concerte în cadrul Festivalului SoNoRo. Concertul de la sediul BNR din București este destinat specialiștilor din lumea muzicală, iar cel din Iași este deschis publicului larg.

Mai mult

Ziua Diplomației la MAE din Varșovia

Ziua Diplomației la MAE din Varșovia

Ziua Diplomației la MAE din Varșovia

În zilele 17 și 18 noiembrie, sediul Ministerului Afacerilor Externe din Varșovia se va deschide pentru vizitatori. Cu prilejul Zilei Diplomației, sărbătorite în fiecare an pe 16 noiembrie, cei curioși vor putea să vadă cum funcționează ministerul. Va fi prezentată și activitatea Institutelor Poloneze care, sub coordonarea MAE, îi prezintă pe polonezi în străinătate prin cel mai bun produs de export al Poloniei - cultura.

Mai mult

Moștenirea Evreiască în Europa Centrală

Moștenirea Evreiască în Europa Centrală

Moștenirea Evreiască în Europa Centrală

Conferința „Jewish Heritage in Central Europe, past and present” este organizată de Ambasada Republicii Polone la București, în cadrul președinției poloneze la Grupul Vîșehrad, în parteneriat cu ambasadele Rebublicii Cehe, Slovaciei și Ungariei. Evenimentul va avea loc în incinta Teatrului Evreiesc de Stat din București.

Mai mult

Lansare GRAPHICFRONT

Lansare GRAPHICFRONT

Lansare GRAPHICFRONT

GRAPHICFRONT este cea mai mare arhivă virtuală dedicată graficii românești. Evenimentul, ce va avea loc duminică, 11 noiembrie, la cinematograful Dalles din incinta Universității Populare Dalles, Bd. Nicolae Bălcescu nr. 18, la ora 18.00, cuprinde prezentarea proiectului, lansarea noii versiuni, a noilor secțiuni ale site-ului Graphicfront.ro și vernisajul expoziției de afișe „Literografii”.

Mai mult

Recital de Ziua Națională a Poloniei, la Ateneu

Recital de Ziua Națională a Poloniei, la Ateneu

Recital de Ziua Națională a Poloniei, la Ateneu

Duminică, 11 noiembrie (Ziua Națională a Poloniei), începând cu ora 19.00, în Sala Mică a Filarmonicii „George Enescu” din București, violonista Raluca Voicu-Arnăuţoiu și pianista Manuela Giosa vor susține un recital omagial în memoria compozitorului polonez Karol Szymanowski. Anul acesta aniversăm 130 de ani de la nașterea unuia dintre cei mai importanți compozitori polonezi din epoca modernă, Karol Szymanowski, și comemorăm 75 de ani de la moartea sa.

Mai mult

Documentare „Guide to the Poles”, la Cluj-Napoca

Documentare „Guide to the Poles”, la Cluj-Napoca

Documentare „Guide to the Poles”, la Cluj-Napoca

În luna noiembrie Casa TIFF din Cluj dedică fiecare seară de joi documentarului polonez. Începând cu 8 noiembrie, la ora 19.00 proiectăm o serie de patru documentare despre modalităţile de exprimare a libertăţilor individuale în timpul regimului comunist în Polonia. Seria documentarului polonez este organizată în parteneriat cu Centrul Rațiu pentru Democrație, Institutul „Adam Mickiewicz” din Varşovia şi Casa TIFF.

Mai mult

POLISH RO.WIKIPEDIA®

POLISH RO.WIKIPEDIA®

POLISH RO.WIKIPEDIA®

Institutul Polonez din București și Wikipedia® în limba română organizează concursul de promovare a Poloniei în Enciclopedia liberă WIKIPEDIA® în limba română intitulat POLISH RO.WIKIPEDIA®. Articolele legate de Polonia postate pe Wikipedia® până la data de 16 decembrie îi pot aduce autorului un premiu constând într-un week-end la un hotel de 4 stele din centrul Varșoviei.

Mai mult

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie

Institutul Polonez, închis pe 1 noiembrie

Data de 1 noiembrie este sărbătoare legală în Polonia, aşadar Institutul Polonez este închis în această zi.

Mai mult

„Ultima zi a Tinereții”, la Sibiu

„Ultima zi a Tinereții”, la Sibiu

„Ultima zi a Tinereții”, la Sibiu

Un spectacol al Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu, în regia lui Yuri Kordonsky. Piesa este o adaptare după romanul „Cronica incidentelor unei iubiri“ al unuia dintre cei mai importanți autori contemporani polonezi, Tadeusz Konwicki.

Mai mult

Filmul „Elles”, la București

Filmul „Elles”, la București

Filmul „Elles”, la București

În cadrul Festivalului de Psihanaliză și Film care are loc între 26 și 28 octombrie la Grand Cinema Digiplex, în incinta Băneasa Shopping City, va fi proiectat controversatul film în regia Małgorzatăi Szumowska, „Elles”. Tema filmului, neabordată până acum de cineaști, precum și distribuția extraordinară, nu lasă pe nimeni indiferent.

Mai mult

Conferințele Ateneului: Leszek Balcerowicz

Conferințele Ateneului: Leszek Balcerowicz

Conferințele Ateneului: Leszek Balcerowicz

Pe scena Ateneului Român din București, în cadrul Conferințelor Ateneului, se vor întâlni doi economiști de renume: Leszek Balcerowicz, artizanul reformei economiei poloneze de după 1989 și Valentin Lazea, economist-șef al BNR. Participanții la conferința intitulată „Euro - probleme și soluții” vor discuta despre viitorul economic al României și al Poloniei, criza financiară și moneda europeană.

Mai mult

Tabăra morților | Camera sinucigaşilor

Tabăra morților | Camera sinucigaşilor

Tabăra morților | Camera sinucigaşilor

Două filme cât se poate de diferite: primul, realizat în tehnica crudă, naturalistă a jocului actoricesc prezintă bărbați puternici, celălalt, plin de efecte speciale, are ca personaj principal un tânăr sensibil. Cu toate acestea, ambele sunt metafore ale vieții retrase, nefericite și pline de reproșuri, coșmaruri și frica de viitor. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Festivalului Filmului Polonez!

Mai mult

Maica Ioana a Îngerilor | În numele diavolului

Maica Ioana a Îngerilor | În numele diavolului

Maica Ioana a Îngerilor | În numele diavolului

Cele două „drame monahale” analizează sursa răului din om, conflictul dintre aspirația către divinitate și fascinația pentru lumesc. Ele nu oferă răspunsuri, ci provoacă mai degrabă la o dezbatere continuă asupra acestor teme. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Festivalului Filmului Polonez!

Mai mult

Ki | Amatorul

Ki | Amatorul

Ki | Amatorul

„Amatorul”, realizat la sfârşitul anilor '70, a constituit la vremea respectivă un răspuns la preocupările tinerilor de atunci. Aceeași misiune încearcă să aibă astăzi și filmul „Ki”. Problemele abordate - limitele responsabilităţii şi curajului, locul şi rolul artei în viaţa omului au rămas actuale până astăzi. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Festivalului Filmului Polonez!

Mai mult

Abel, fratele tău | Curajul

Abel, fratele tău | Curajul

Abel, fratele tău | Curajul

Cele două filme nu sunt doar interpretări moderne ale mitului biblic despre Cain și Abel, ele ridică întrebări despre fundamentele psihologiei umane: De ce suntem răi? Ce înseamnă „a fi vinovat”? De ce ne e frică de adevăr? Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Festivalului Filmului Polonez!

Mai mult

Copoii | Cârtița

Copoii | Cârtița

Copoii | Cârtița

Securiștii și dosarele nu sunt doar niște subiecte abstracte: în spatele fiecărui dosar se ascund tragediile unor oameni în carne și oase. Chiar și la 20 de ani de la căderea comunismului, procesul lustrației pare departe de a se fi terminat. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Zilelor Filmului Polonez!

Mai mult

Canalul | În beznă

Canalul | În beznă

Canalul | În beznă

Cele două filme au în comun nu doar locul acțiunii și modul în care a fost construită acțiunea, amândouă povestesc despre curaj, speranță și dedicare, pun întrebări importante despre sensul eroismului. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Zilelor Filmului Polonez!

Mai mult

Róża | Lege și pumn

Róża | Lege și pumn

Róża | Lege și pumn

Ambele pelicule, filmate în convenția „western” și având același fundal istoric, ating problema responsabilității: față de răul provocat de război și față de cei lipsiți de apărare. Filmele sunt legate și printr-un motiv muzical semnat de celebrul compozitor Krzysztof Komeda. Vă recomandăm să le vizionați în cadrul Zilelor Filmului Polonez!

Mai mult

Festivalul Filmului Polonez: București și Chișinău

Festivalul Filmului Polonez: București și Chișinău

Festivalul Filmului Polonez: București și Chișinău

Doar până sâmbată seară: Festivalul Filmului Polonez într-o formulă nouă. Prezentăm șapte dintre cele mai interesante filme poloneze ale anului trecut împreună cu alte șapte pelicule reprezentative pentru cinematografia poloneză. În fiecare zi de festival, spectatorii au ocazia să descopere legăturile dintre clasic și modern în cinematografia poloneză.

Mai mult

Łukasz Wojciechowski, la conferința PLUG TO NATURE

Łukasz Wojciechowski, la conferința PLUG TO NATURE

Łukasz Wojciechowski, la conferința PLUG TO NATURE

Arhitectul polonez Łukasz Wojciechowski de la Biroul de arhitectură VROA Architekci din Wrocław va prezenta un studiu de caz în cadrul conferinței „PLUG TO NATURE | Strategii de recucerire a urbanităţii”. VROA Architekci vizează posibilităţile de activare a spaţiului public prin regândirea funcţiilor clădirilor.

Mai mult

Polonia la Astra Film Festival, Sibiu

Polonia la Astra Film Festival, Sibiu

Polonia la Astra Film Festival, Sibiu

Anul acesta Polonia a participat în competiția Festivalului Astra Film de la Sibiu cu lungmetrajul „Cântec de leagăn din Phnom Penh” în regia lui Paweł Kloc și scurtmetrajul „Tabăra” regizat de Tomek Jeziorski. Filmul regizat de Paweł Kloc a primit marele premiu în competiția internațională.

Mai mult

Recitaluri omagiale Karol Szymanowski

Recitaluri omagiale Karol Szymanowski

Recitaluri omagiale Karol Szymanowski

Violinista Raluca Voicu-Arnăuţoiu și pianista Manuela Giosa vor susține recitaluri omagiale în memoria compozitorului polonez Karol Szymanowski la Câmpina, București și Pitești. Anul acesta comemorăm 130 de ani de la nașterea lui Karol Szymanowski și 75 de ani de la moartea sa.

Mai mult

Korczak, omagiat la Festivalul de Teatru din Iași

Korczak, omagiat la Festivalul de Teatru din Iași

Korczak, omagiat la Festivalul de Teatru din Iași

Spectacolul „Kajtus, vrăjitorul” nu este singurul eveniment legat de personalitatea și opera lui Janusz Korczak din cadrul Festivalului de Teatru pentru Publicul Tânăr de la Iași. Luni, 8 octombrie, la ora 18.30, la Teatrul „Luceafărul” va avea loc proiecția filmului „Korczak” de Andrzej Wajda. De asemenea, pe toată perioada festivalului, în foaierul teatrului este prezentată expoziția „Janusz Korczak. Apărătorul cauzei copiilor”.

Mai mult

„Kajtus, vrăjitorul” la Teatrul Luceafărul, Iași

„Kajtus, vrăjitorul” la Teatrul Luceafărul, Iași

„Kajtus, vrăjitorul” la Teatrul Luceafărul, Iași

Un spectacol în regia lui Konrad Dworakowski, după romanul omonim de Janusz Korczak. Spectacolul a fost pregătit de o echipă din Polonia, împreună cu colectivul artistic al Teatrului pentru Copii și Tineret „Luceafărul” din Iași.

Mai mult

Animații poloneze la Festivalul Anim'est

Animații poloneze la Festivalul Anim'est

Animații poloneze la Festivalul Anim'est

În cadrul ediției din acest an a Festivalului Internațional de Animație anim'est, Polonia va fi reprezentată de două filme, ambele incluse în competiția de scurtmetraje: „A fost odată un rege” de Tytus Majerski și „Veşti bune, veşti proaste” de Kacper Shikeli.

Mai mult

Ziua Europeană a Limbilor

Ziua Europeană a Limbilor

Ziua Europeană a Limbilor

Institutele Culturale din București vă invită la celebrarea Zilei Europene a Limbilor. Programul include expoziții, prezentarea activităților culturale desfășurate de către institute, jocuri și mini-lecții de limbă.

Mai mult

Mikołaj Trzaska IRCHA Clarinet Quartet, la Sibiu

Mikołaj Trzaska IRCHA Clarinet Quartet, la Sibiu

Mikołaj Trzaska IRCHA Clarinet Quartet, la Sibiu

IRCHA Clarinet Quartet este un cvartet de instrumente de suflat, alcătuit din patru muzicieni de excepție, care crează o muzică deosebită tocmai datorită diferitelor tipuri de clarinete folosite. Formația va cânta în cadrul Festivalului Jazz and More de la Sibiu, ediția a 8-a.

Mai mult

Filmul „Beats of freedom”, în Club Control

Filmul „Beats of freedom”, în Club Control

Filmul „Beats of freedom”, în Club Control

Documentarul „Beats of freedom” va fi prezentat în Clubul Control, str. Constantin Mille nr. 4, duminică, 23 septembrie, de la ora 21.00.

Mai mult

Magdalena Ptasznik, la eXplore dance festival

Magdalena Ptasznik, la eXplore dance festival

Magdalena Ptasznik, la eXplore dance festival

Performance-ul electrizant al tinerei dansatoare poloneze Magdalena Ptasznik va fi una dintre atracţiile festivalului eXplore din acest an. După cum scrie însăşi artista, „surface.territory” este o coregrafie pentru spaţiu, corp, materie şi timp.

Mai mult

DonKiewicz&SanchoWaniec, la eXplore dance festival

DonKiewicz&SanchoWaniec, la eXplore dance festival

DonKiewicz&SanchoWaniec, la eXplore dance festival

Performance-ul „Don Kiewicz & Sancho Waniec“ prezintă reîncarnările lui Don Quijote şi Sancho Panza. Cele două personaje îşi trăiesc aventurile pe şantierul de construcţii - un loc unde realitatea este definită prin muncă fizică.

Mai mult

UNPOLISHED - Young Design From Poland / Bucharest

UNPOLISHED - Young Design From Poland / Bucharest

UNPOLISHED - Young Design From Poland / Bucharest

Doar până duminică, 11 noiembrie, mai puteți vizita expoziţia de design polonez UNPOLISHED - YOUNG DESIGN FROM POLAND la Muzeul Naţional de Artă Contemporană din Bucureşti. Cele mai surprinzătoare proiecte şi realizări, inspirate din experienţe şi tradiţii poloneze.

Mai mult

Congresul de Iniţiative în Europa de Est

Congresul de Iniţiative în Europa de Est

Congresul de Iniţiative în Europa de Est

Între 11 şi 13 septembrie, la Lublin va avea loc Congresul de Iniţiative în Europa de Est. În cadrul congresului, reprezentanţii instituţiilor de cultură publice şi non-guvernamentale vor discuta despre metode de colaborare transfrontalieră, vor căuta direcţii noi de colaborare şi elabora recomandări pentru instituţiile europene.

Mai mult

Filmul „Political dress”, în Club Control

Filmul „Political dress”, în Club Control

Filmul „Political dress”, în Club Control

Documentarul „Political dress” în regia Judytei Fibiger va fi prezentat în noul sediu al Clubului Control, de pe str. Constantin Mille nr. 4, marţi, 18 septembrie, de la ora 21.00.

Mai mult

Performance-ul „Ficţiune” de Wojtek Ziemilski

Performance-ul „Ficţiune” de Wojtek Ziemilski

Performance-ul „Ficţiune” de Wojtek Ziemilski

Joi, 13 septembrie, de la ora 20.00, Teatrul-Spălătorie din Chişinău prezintă performance-ul „Ficţiune” în regia lui Wojtek Ziemilski. Joacă: Ion Borş, Veaceslav Sambriş, Doriana Talmazan, Irina Vacarciuc.

Mai mult

Polonia la Bienala de Arhitectură de la Veneţia

Polonia la Bienala de Arhitectură de la Veneţia

Polonia la Bienala de Arhitectură de la Veneţia

La cea a 13-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia, polonezii Katarzyna Krakowiak şi Michał Libera prezintă un pavilion neobişnuit, descris ca fiind o „sculptură acustică” care transformă clădirea într-un sistem sonor. Proiectul, intitulat „Making The Walls Quake as if They Were Dilating with the Secret Knowledge of Great Powers”, după un citat din Charles Dickens, a obţinut menţiunea specială.

Mai mult

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Târgu Jiu

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Târgu Jiu

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Târgu Jiu

Expoziţia intitulată „Apărătorul cauzei copiilor. Povestea lui Janusz Korczak” este destinată copiilor cu vârste cuprinse între 6 şi 106 ani. Expoziţia este deschisă publicului în incinta Muzeului Județean Gorj „Alexandru Ştefulescu” din Târgu Jiu, str. Geneva nr. 8, în perioada 18 iunie - 19 iulie 2013.

Mai mult

Filmul "Róża", câştigător la Mediaş

Filmul "Róża", câştigător la Mediaş

Filmul "Róża", câştigător la Mediaş

Filmul „Róża”, în regia lui Wojciech Smarzowski, a primit premiul pentru cel mai bun film în cadrul Festivalului Filmului Central-European de la Mediaş. Juriul a acordat acest premiul pentru calitatea realizării și expresivitatea limbajului cinematografic, precum și pentru curajul abordării unui subiect sensibil specific istoriei Europei Centrale. Premiul special al juriului a fost acordat filmului "Crulic - drumul spre dincolo" în regia lui Anca Damian.

Mai mult

Concurs de violoncel ”Witold Lutosławski"

Concurs de violoncel ”Witold Lutosławski"

Concurs de violoncel ”Witold Lutosławski"

Au început inscrierile la cel al 9-lea Concursul Internațional de Violoncel ”Witold Lutosławski".

Mai mult

Anunţ

Anunţ

Anunţ

Vă informăm că până vineri, 7 septembrie, faxul Institutului nu funcţioneză. Pentru urgenţe, vă rugăm trimiteţi materialele scanat la adresa de e-mail bucuresti@instytutpolski.org. Vă mulţumim pentru înţelegere.

Mai mult

Diplomaţia culturală - serie de cursuri

Diplomaţia culturală - serie de cursuri

Diplomaţia culturală - serie de cursuri

Acest program educaţional este pregătit de Biroul de Cultură al Primăriei Municipiului Varşovia şi Fundaţia ContraPunctum, fiind adresat persoanelor care se ocupă de cultură în ţările din cadrul Parteneriatului Estic. Sunt vizaţi atât funcţionarii publici responsabili de politica culturală la nivel municipal, cât şi managerii instituţiilor culturale locale şi nonguvernamentale din ţările Parteneriatului Estic.

Mai mult

Concursul de Compoziţie „Witold Lutosławski”

Concursul de Compoziţie „Witold Lutosławski”

Concursul de Compoziţie „Witold Lutosławski”

Cu prilejul aniversării a 100 de ani de la naşterea celebrului compozitor polonez, Witold Lutosławski, Uniunea Compozitorilor din Polonia şi Asociaţia „Witold Lutosławski” au lansat un concurs de compoziţie pentru compozitorii din întreaga lume. Lucrarea câştigătoare va fi interpretată în cadrul ediţiei 2013 a Festivalului Internaţional de Muzică Contemporană „Toamna Varşoviană”.

Mai mult

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Turda

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Turda

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Turda

Expoziţia intitulată „Apărătorul cauzei copiilor. Povestea lui Janusz Korczak” este destinată copiilor cu vârste cuprinse între 6 şi 106 ani. Expoziţia poate fi vizionată în incintă Centrului Raţiu pentru Democraţie, Piaţa 1 Decembrie 1918 nr. 1, în Turda.

Mai mult

Grupul de la Vişegrad - preşedinţia Poloniei

Grupul de la Vişegrad - preşedinţia Poloniei

Grupul de la Vişegrad - preşedinţia Poloniei

Începând din această lună, Polonia a preluat, pentru un an, preşedinţia Grupului de la Vişegrad. Obiectivele prioritare ale grupului includ eficientizarea apărării spaţiului propriu şi consolidarea poziţiilor statelor membre privind relaţiile cu Uniunea Europeană.

Mai mult

Filme poloneze la Râşnov

Filme poloneze la Râşnov

Filme poloneze la Râşnov

Peste 40 de filme documentare şi de ficţiune într-un maraton cinematografic de peste 70 de ore. - aşa arată programul ediţiei 2012 a Festivalului de Film Istoric de la Râşnov. În cadrul festivalului, Institutul Polonez prezintă cinci filme care tratează diferite ipostaze din istoria Poloniei și nu numai.

Mai mult

Beats of freedom, la Sibiu

Beats of freedom, la Sibiu

Beats of freedom, la Sibiu

Un film captivant despre începuturile muzicii rock în Polonia, prezentat din perspectiva ziaristului englez de origine poloneză, Chris Salewicz. O călătorie muzicală în timp, cu înregistrări unicat, extrem de emoţionante, din ultimii 50 de ani.

Mai mult

Festivalul Przystanek Woodstock

Festivalul Przystanek Woodstock

Festivalul Przystanek Woodstock

Între 2 şi 4 august, la Kostrzyn, va avea loc unul dintre cele mai importante evenimente muzicale ale verii în Polonia - festivalul Przystanek Woodstock.

Mai mult

Festivalul T-Mobile Nowe Horyzonty din Wrocław

Festivalul T-Mobile Nowe Horyzonty din Wrocław

Festivalul T-Mobile Nowe Horyzonty din Wrocław

Filme care sparg limitele cinematografice, îndrăznind să iasă din parametrii obişnuitului. Asta propune festivalul de film internaţional T-Mobile Nowe Horyzonty, care va avea loc la Wrocław, în perioada 19-29 iulie 2012.

Mai mult

Festivalul FETA din Gdańsk, ediţia a XVI-a

Festivalul FETA din Gdańsk, ediţia a XVI-a

Festivalul FETA din Gdańsk, ediţia a XVI-a

Încă din 1997, de la prima sa ediţie, Festivalul de Teatru FETA (12-15 iulie) adună în fiecare an la Gdańsk trupe de teatru renumite, din ţări precum Polonia, Rusia, Franţa, Elveţia, sau Marea Britanie.

Mai mult

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

Pe peretele unui bloc din cartierul Botanica din Chişinău poate fi admirată o pictură murală având ca temă mişcarea poloneză „Solidaritatea”, semnată de artistul polonez Rafał Roskowiński. Scopul proiectului, iniţiat de Institutul Polonez din Bucureşti şi Primăria Municipiului Chişinău, este revitalizarea cartierului şi promovarea artei urbane.

Mai mult

Expoziţie de bandă desenată la Iaşi

Expoziţie de bandă desenată la Iaşi

Expoziţie de bandă desenată la Iaşi

Expoziţia de bandă desenată prezentată la Galeria de Artă „Labirint” din Iaşi în perioada 6-31 iulie este o invitaţie la călătorie prin culturile ţărilor membre ale Uniunii Europene.

Mai mult

Patryk Pleskot - prelegeri la Cluj şi Sighet

Patryk Pleskot - prelegeri la Cluj şi Sighet

Patryk Pleskot - prelegeri la Cluj şi Sighet

Tânărul istoric Patryk Pleskot va susţine la Cluj şi în cadrul Şcolii de Vară de la Sighet două prelegeri despre transformările regimului polonez în perioada 1988-1990 şi despre legea lustraţiei în Polonia.

Mai mult

Sławek Jaskułke la Gărâna Jazz Festival

Sławek Jaskułke la Gărâna Jazz Festival

Sławek Jaskułke la Gărâna Jazz Festival

Unul dintre cele mai originale talente ale jazz-ului polonez din ultimul deceniu, Sławek Jaskułke va susţine un recital în cadrul Festivalului Internaţional de Jazz de la Gărâna joi, 12 iulie.

Mai mult

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

Pictură murală cu „Solidaritatea”, la Chişinău

În perioada 28 iunie-6 iulie, pe peretele unui bloc din cartierul Botanica din Chişinău, artistul polonez Rafał Roskowiński va realiza o pictură murală având ca temă mişcarea poloneză „Solidaritatea”. Scopul proiectului, iniţiat de Institutul Polonez din Bucureşti şi Primăria Municipiului Chişinău, este revitalizarea cartierului şi promovarea artei urbane.

Mai mult

I (don't) want to be a Polish artist: Irina Ghenu

I (don't) want to be a Polish artist: Irina Ghenu

I (don't) want to be a Polish artist: Irina Ghenu

O expoziţie prin care Irina Ghenu îşi finalizează demersul artistic început în timpul unei rezidenţe în Polonia, prezentând 11 remake-uri realizate după proiecte ale unor artişti contemporani polonezi.

Mai mult

Conferinţa „Memoria comunismului”, la ICR

Conferinţa „Memoria comunismului”, la ICR

Conferinţa „Memoria comunismului”, la ICR

Perioada comunismului se îndepărtează din ce în ce mai mult în trecut. Oare generaţiile următoare îşi vor aminti despre totalitarism şi, dacă da, cum li se va forma memoria? Oare comunismul va face subiectul unor dezbateri publice în următoarele decenii? Oare va mai încerca cineva să repete nereuşitul şi criminalul experiment comunist?

Mai mult

Noaptea Institutelor, cu Polonia şi Ucraina

Noaptea Institutelor, cu Polonia şi Ucraina

Noaptea Institutelor, cu Polonia şi Ucraina

Jocuri pentru cei mici, filme pentru cinefili, concert Dagadana pentru toţi: iată programul Poloniei şi Ucrainei pentru cea de-a şasea ediţie a Nopţii Institutelor Culturale. Institutul Polonez împreună cu Centrul Cultural şi de Informare al Ambasadei Ucrainei vă invită vineri, 22 iunie, la Green Hours Jazz Cafe, să petreceţi în atmosfera Campionatului European de Fotbal 2012 şi în spiritul prieteniei polono-ucrainene.

Mai mult

„Róża” de Wojciech Smarzowski, la Cinepolitica

„Róża” de Wojciech Smarzowski, la Cinepolitica

„Róża” de Wojciech Smarzowski, la Cinepolitica

Cel mai bun film polonez produs în anul 2011, „Róża”, va fi prezentat în premieră publicului român în cadrul primei ediţii a Festivalului Internaţional de Film Politic - Cinepolitica (15-21 iunie). O peliculă cutremurătoare despre renaşterea vieţii după război.

Mai mult

Campionatul European de Fotbal, Polonia şi Ucraina

Campionatul European de Fotbal, Polonia şi Ucraina

Campionatul European de Fotbal, Polonia şi Ucraina

A început EURO 2012, cel mai amplu eveniment sportiv găzduit vreodată de Polonia şi Ucraina. Pentru polonezi, este o ocazie bună pentru a-şi prezenta ţara şi cultura, dar şi şansa unei dezvoltări şi modernizări rapide.

Mai mult

Institutul Polonez închis pe 7 iunie

Institutul Polonez închis pe 7 iunie

Institutul Polonez închis pe 7 iunie

Vă informăm că joi, 7 iunie, de Sărbătoarea Corpus Christi, Institutul Polonez din Bucureşti este închis.

Mai mult

Premiera spectacolului Copilăria lui Chopin

Premiera spectacolului Copilăria lui Chopin

Premiera spectacolului Copilăria lui Chopin

Vă invităm la spectacolul de teatru muzical din ciclul de reprezentaţii "Copilăria marilor muzicieni", pregătit în cadrul Clasic e Fantastic. Acesta este un proiect educațional amplu de muzică clasică destinat copiilor și tinerilor, în care sunt implicaţi muziciani profesionişti şi amatori.

Mai mult

Primul meci din cadrul EURO 2012

Primul meci din cadrul EURO 2012

Primul meci din cadrul EURO 2012

Vineri, 8 iunie începe Campionatul European de Fotbal din Polonia și Ucraina. Institutul Polonez din Bucuresti vă invita la Oscar's Pub, pe strada Covaci 19, pentru a viziona împreună primul meci al EURO 2012. Garantam emoții sportive într-o atmosferă prietenoasă și culturală!

Mai mult

Teatr Provisorium cu „Fraţii Karamazov", la Sibiu

Teatr Provisorium cu „Fraţii Karamazov", la Sibiu

Teatr Provisorium cu „Fraţii Karamazov", la Sibiu

Unul dintre cele mai vechi teatre independente din Polonia, Teatrul Provisorium, prezintă la Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu, în cadrul secţiunii Focus Polska, un spectacol inspirat de romanul omonim scris de Feodor Dostoievski. Regizorul Janusz Opryński încearcă să juxtapună realitatea din vremurile lui Dostoievski cu realitatea crudă a lumii de astăzi.

Mai mult

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Satu Mare

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Satu Mare

Expoziţie despre Janusz Korczak, la Satu Mare

Expoziţia intitulată „Apărătorul cauzei copiilor. Povestea lui Janusz Korczak” este destinată copiilor cu vârste cuprinse între 6 şi 106 ani. Vernisajul expoziţiei va avea loc marţi, 5 iunie, ora 11.00, la Muzeul de Artă din Satu Mare, în cadrul Campaniei de promovare a voluntariatului şi de advocacy pentru nevoile şi aspiraţiile copiilor şi tinerilor străzii.

Mai mult

Teatru de stradă: „Salto Mortale”

Teatru de stradă: „Salto Mortale”

Teatru de stradă: „Salto Mortale”

Teatrul Strefa Ciszy din Polonia prezintă la Târgu Mureş şi la Sibiu, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru, spectacolul „Salto mortale” - spectacol de circ negru pentru şase piane şi doisprezece performeri. „Salto mortale” este o poveste despre uitare, o condiţie necesară pentru ca societatea modernă să depăşească trauma războiului.

Mai mult

Filme poloneze la TIFF 2012

Filme poloneze la TIFF 2012

Filme poloneze la TIFF 2012

Cinematografia poloneză va fi reprezentată la TIFF prin trei filme de excepţie: „Ele”, „Crulic - drumul spre dincolo” şi „Dumnezeu a creat sexul”. Ediţia 11 a Festivalului Internaţional de Film Transilvania de la Cluj-Napoca se va desfăşura în perioada 1-10 iunie. Institutul Polonez din Bucureşti este partener al festivalului.

Mai mult

S-a stins profesorul Ion Petrică

S-a stins profesorul Ion Petrică

S-a stins profesorul Ion Petrică

Cu profund regret vă informăm că duminică, 27 mai 2012, a plecat dintre noi profesorul Ion Petrică, unul dintre cei mai importanţi slavişti români, renumit polonist, excelent traducător al unor cărţi majore din literatura polonă. Înmormântarea va avea loc la Cimitirul Reînvierea, marţi, 29 mai 2012, la ora 14.30.

Mai mult

„Medeea: proiect” de Grzegorz Jarzyna, la Sibiu

„Medeea: proiect” de Grzegorz Jarzyna, la Sibiu

„Medeea: proiect” de Grzegorz Jarzyna, la Sibiu

Sâmbătă, 26 mai, de la ora 14.00, la Librăria Humanitas din Sibiu va avea loc spectacolul-lectură cu piesa „Medeea: proiect” de Grzegorz Jarzyna. Eveniment desfăşurat în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu.

Mai mult

„Drumul de întoarcere”, disponibil pe DVD

„Drumul de întoarcere”, disponibil pe DVD

„Drumul de întoarcere”, disponibil pe DVD

Filmul „Drumul de întoarcere” de Peter Weir este disponibil pe DVD, cu subtitrare în limba română.

Mai mult

Expoziţia WRO 2011 Alternative Now Recapitulare

Expoziţia WRO 2011 Alternative Now Recapitulare

Expoziţia WRO 2011 Alternative Now Recapitulare

Expoziţia prezintă într-un mod complex programul celei de-a 14-a Bienale de artă media WRO 2011, care a avut loc la Wrocław în perioada mai-septembrie 2011. Expoziţia va fi prezentată la Muzeul Naţional Brukenthal din Sibiu, în perioada 25 mai-3 iunie, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, ediţia a XIX-a.

Mai mult

Noaptea Literaturii Europene la Bucureşti

Noaptea Literaturii Europene la Bucureşti

Noaptea Literaturii Europene la Bucureşti

Fragmente de literatură contemporană din mai multe ţări europene vor fi citite în seara de 30 mai, la sediul Fundaţiei Löwendal din Bucureşti. Jurnaliştii români Matei Martin, Mihaela Dedeoglu, Ion Ioniță, Luca Niculescu, Liana Alexandru şi Emil Hurezeanu, împreună cu studenţi la limba polonă, vor prezenta fragmente din autori polonezi.

Mai mult

„Rugile copilăriei. Triptic”, la Sibiu

„Rugile copilăriei. Triptic”, la Sibiu

„Rugile copilăriei. Triptic”, la Sibiu

Un proiect de excepţie al Teatrului ZAR din Wrocław, care îmbină efectele cercetărilor despre arta actoricească cu cercetările muzicologilor. O încercare de a regăsi copilăria omenirii în cânturile străvechi şi evangheliile gnostice.

Mai mult

Contemporary Noise Sextet

Contemporary Noise Sextet

Contemporary Noise Sextet

Una dintre cele mai fascinante formaţii muzicale din Polonia va susţine două concerte în România: la Green Hours International Jazz Festival şi în cadrul festivalului de film TIFF de la Cluj-Napoca. O ocazie rară pentru iubitorii de jazz şi muzică experimentală.

Mai mult

Săptămâna cafenelelor la Braşov

Săptămâna cafenelelor la Braşov

Săptămâna cafenelelor la Braşov

În cadrul seriei de evenimente organizate de Centrul Cultural German de la Braşov, Institutul Polonez prezintă două expoziţii de afişe poloneze şi patru proiecţii de filme documentare din colecţia „The Guide to the Poles". Vă invităm la o ceaşcă de cultură în cafenelele braşovene!

Mai mult

„Akropolis”-ul lui Grotowski, la Sibiu

„Akropolis”-ul lui Grotowski, la Sibiu

„Akropolis”-ul lui Grotowski, la Sibiu

Înregistrarea video a spectacolului regizat de unul dintre cei mai inovatori regizori din lume, Jerzy Grotowski, va fi prezentată în cadrul ediţiei 2012 a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu. Proiecţia este însoţită de un „Ghid special de vizionare”, realizat de Peter Brook. Va vorbi: Lewis Freedman.

Mai mult

Noaptea Muzeelor

Noaptea Muzeelor

Noaptea Muzeelor

În noaptea de 19 spre 20 mai 2012, muzeele din toată lumea îşi aşteaptă vizitatorii la expoziţii, spectacole de muzică, dans, teatru şi film, proiecţii şi evenimente speciale interactive. Evenimentul este patronat şi anul acesta de Consiliul Europei, de UNESCO şi de Consiliul Internațional al Muzeelor (ICOM). Noaptea muzeelor este pandantul nocturn al Zilei Internaţionale a Muzeelor, care are loc pe 18 mai.

Mai mult

TR Warszawa cu „Între noi e totul bine”, la Sibiu

TR Warszawa cu „Între noi e totul bine”, la Sibiu

TR Warszawa cu „Între noi e totul bine”, la Sibiu

„Între noi e totul bine”, una dintre cele mai renumite piese de teatru polonez, jucată în ultimii ani în Polonia, va fi prezentată în cadrul ediţiei 2012 a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, în cadrul secţiunii Focus Poland. Cu o sinceritate aproape brutală, autoarea piesei, Dorota Masłowska, şi regizorul Grzegorz Jarzyna, pun întrebări despre patriotism, despre legăturile noastre cu trecutul şi viitorul.

Mai mult

Film despre Bogusław Schaeffer, la Bucureşti

Film despre Bogusław Schaeffer, la Bucureşti

Film despre Bogusław Schaeffer, la Bucureşti

Vineri, 25 mai, ora 17.00, la Studioul de Operă al Universităţii Naţionale de Muzică, din str. Poiana Narciselor nr. 33, va fi proiectat filmul documentar „Solo”, în regia lui Maciej Pisarek, care vorbeşte despre viaţa şi opera lui Bogusław Schaeffer, celebrul compozitor, muzicolog, dramaturg şi grafician polonez. Eveniment desfăşurat în cadrul Săptămânii Internaţionale a Muzicii Noi la Bucureşti.

Mai mult

„În beznă” - câştigător la Gdynia Film Festival

„În beznă” - câştigător la Gdynia Film Festival

„În beznă” - câştigător la Gdynia Film Festival

În cadrul Festivalului de Filme Artistice Poloneze de la Gdynia (7-12.05.2012), filmul Agnieszkăi Holland, „În beznă”, a fost desemnat cel mai bun film artistic polonez produs în 2011. Premiul special al juriului a fost acordat filmului „Crulic – Drumul spre dincolo” în regia Ancăi Damian, o co-producţie româno-polonă.

Mai mult

Janusz Korczak: Supliment la „Observator cultural”

Janusz Korczak: Supliment la „Observator cultural”

Janusz Korczak: Supliment la „Observator cultural”

Vă informăm că numărul 622, din 3 mai 2012, al revistei „Observator cultural” conţine suplimentul „Janusz Korczak – un excelent pedagog, o personalitate tragică a istoriei Poloniei”, realizat cu sprijinul Institutului Polonez din Bucureşti.

Mai mult

„Amatorul” lui Kieślowski, la Chişinău

„Amatorul” lui Kieślowski, la Chişinău

„Amatorul” lui Kieślowski, la Chişinău

Proiecţia filmului clasic „Amatorul”, în regia lui Krzysztof Kieślowski, va avea loc în cadrul Festivalului de Film „AMATORUL” de la Chişinău, ediţia a 3-a.

Mai mult

Lansarea volumului de poezii de Czesław Miłosz

Lansarea volumului de poezii de Czesław Miłosz

Lansarea volumului de poezii de Czesław Miłosz

Editura Art, împreună cu Institutul Polonez, vă invită miercuri, 9 mai, ora 18.00, la lansarea antologiei de poezie „Podul de catifea”, de Czesław Miłosz. Lansarea va avea loc la Librăria Bastilia, Piaţa Romană nr. 5.

Mai mult

Filme poloneze în cadrul FFE 2012

Filme poloneze în cadrul FFE 2012

Filme poloneze în cadrul FFE 2012

Festivalul Filmului European (3-27 mai) prezintă publicului românesc cele mai bune producţii europene din ultimii doi ani. În cadrul festivalului, Institutul Polonez aduce filmele „Camera sinucigaşilor” şi „Moara de vânt şi crucea”, pe care le recomandă cu căldură.

Mai mult

Spectacole poloneze în stradă

Spectacole poloneze în stradă

Spectacole poloneze în stradă

Festivalul European al Spectacolului Timişoara - Festival al Dramaturgiei Româneşti (5-13 mai), este un eveniment unic în Europa, care reuneşte atât spectacole de teatru româneşti, cât şi din străinătate. Anul acesta, Polonia va fi reprezentată la festival de Teatrul Ósmego Dnia din Poznań şi Teatrul FETA din Gdańsk.

Mai mult

„Prima dată”, la Teatrul Arca din București

„Prima dată”, la Teatrul Arca din București

„Prima dată”, la Teatrul Arca din București

O comedie de Michał Walczak despre dragostea teatralizată şi iniţierea erotică a unor tineri dintr-un cartier de blocuri. Regia: Radu Dragomirescu. Distribuţia: Ioana de Hillerin, Gabriel Răuţă. Scenografia şi luminile: Iulian Băltătescu.

Mai mult

Janusz Korczak – Concurs pentru proiecte

Janusz Korczak – Concurs pentru proiecte

Janusz Korczak – Concurs pentru proiecte

Institutul Cărții lansează concursul pentru proiecte naţionale şi internaţionale care promovează ideile şi operele lui Janusz Korczak, cu finalitate în anul 2012.

Mai mult

Filme poloneze la Festivalul Filmului Evreiesc

Filme poloneze la Festivalul Filmului Evreiesc

Filme poloneze la Festivalul Filmului Evreiesc

Cinematografia poloneză este oaspetele de onoare al Festivalului de Film Evreiesc din Bucureşti. În program se află filmele „În beznă”, regizat de Agnieszka Holland, „Joanna” în regia lui Feliks Falk, „Korczak”, regizat de Andrzej Wajda și documentarul „Paweł evreul” în regia lui Michał Tkaczyński.

Mai mult

Turneul Jazzpospolita în România

Turneul Jazzpospolita în România

Turneul Jazzpospolita în România

JAZZPOSPOLITA este o fuziune originală de jazz tradiţional şi post-rock modern. Considerată una dintre cele mai interesante formaţii ale scenei alternative poloneze, cvartetul dovedeşte o cunoaştere excelentă a muzicii contemporane, îmbinată cu o imaginaţie extrem de bogată.

Mai mult

Concert DagaDana la Chişinău

Concert DagaDana la Chişinău

Concert DagaDana la Chişinău

DAGADANA este un trio polono-ucrainean, care îmbină stiluri muzicale diferite. Jazz împletit cu folk şi electronică, voci calde, sunete surprinzătoare, instrumente muzicale pentru copii - iată reţeta trio-ului pentru un concert reuşit.

Mai mult

Filme poloneze la Iaşi, Timişoara şi Târgu Mureş

Filme poloneze la Iaşi, Timişoara şi Târgu Mureş

Filme poloneze la Iaşi, Timişoara şi Târgu Mureş

7 filme premiate şi apreciate, dar nu de la Hollywood. Oare se pot face filme bune în PROVINCIE? Este PROVINCIA un subiect bun pentru cineaşti?

Mai mult

Prelegeri despre Parteneriatul Estic

Prelegeri despre Parteneriatul Estic

Prelegeri despre Parteneriatul Estic

Ce este Parteneriatul Estic? Ce are de oferit tinerilor basarabeni? Oare programul Erasmus este doar pentru cetăţenii UE? Jordi Curell, responsabil pe probleme de educaţie şi relaţii internaţionale în cadrul Comisiei Europene, va susţine la Chişinău două prelegeri despre posibilităţile pe care le oferă Parteneriatul Estic elevilor şi studenţilor din Republica Moldova.

Mai mult

Zilele Filmului Polonez la Oradea, Galaţi şi Deva

Zilele Filmului Polonez la Oradea, Galaţi şi Deva

Zilele Filmului Polonez la Oradea, Galaţi şi Deva

7 filme premiate şi apreciate, dar nu de la Hollywood. Oare se pot face filme bune în PROVINCIE? Este PROVINCIA un subiect bun pentru cineaşti?

Mai mult

Săptămâna poloneză în Club Control

Săptămâna poloneză în Club Control

Săptămâna poloneză în Club Control

O serie de evenimente dedicate scenei muzicale din Polonia. Jazz, rock, filme, concerte, audiţii!

Mai mult

Spectacolul PERSONA. MARILYN în cadrul REFLEX 2

Spectacolul PERSONA. MARILYN în cadrul REFLEX 2

Spectacolul PERSONA. MARILYN în cadrul REFLEX 2

Unul dintre cele mai bune spectacole ale Teatrului Dramatic din Varşovia, în regia lui Krystian Lupa, unul dintre cei mai mari regizori europeni, la Bienala Internaţională de Teatru REFLEX 2 din Sfântu Gheorghe.

Mai mult

Prezenţă poloneză la One World Romania 2012

Prezenţă poloneză la One World Romania 2012

Prezenţă poloneză la One World Romania 2012

Polonia este prezentă la Festivalul One World Romania cu patru filme produse în 2010, respectiv 2011 şi prin Krzysztof Kopczyński, producătorul unuia dintre aceste patru filme ("Planet Kirsan" - 2011). Institutul Polonez mai propune publicului workshopul despre montajul de film, susţinut de Stefan Paruch.

Mai mult

Masterat în studii poloneze

Masterat în studii poloneze

Masterat în studii poloneze

Facultatea de Istorie a Universităţii Jagiellone din Cracovia, în colaborare cu Facultatea de Limba Polonă din cadrul aceleaşi universităţi, anunţă un nou program de masterat interdisciplinar în studii poloneze.

Mai mult

Bursa de cercetare „Krzysztof Skubiszewski"

Bursa de cercetare „Krzysztof Skubiszewski"

Bursa de cercetare „Krzysztof Skubiszewski"

Universitatea din Varşovia, cu sprijinul Fundaţiei „Krzysztof Skubiszewski”, anunţă lansarea concursului pentru bursa şi grantul de cercetare „Krzysztof Skubiszewski”, pentru anul academic 2012/2013, dedicat candidaţilor din Europa Centrală. Bursa face posibilă efectuarea unui stagiu de cercetare în domeniile Dreptului, Ştiinţelor Politice sau Istoriei Contemporane la orice instituţie academică din Polonia).

Mai mult

Invitaţie la dezbatere

Invitaţie la dezbatere

Invitaţie la dezbatere

13 martie, ora 11.30 - Facultatea de Ştiinţe Politice, Amfiteatrul Alexandru Duţu, str. Sfântul Ştefan nr. 24, Bucureşti

Mai mult

Radio Europa Liberă în timpul Războiului Rece

Radio Europa Liberă în timpul Războiului Rece

Radio Europa Liberă în timpul Războiului Rece

Dezbatere, expoziţie, proiecţie de film. 12 martie, Facultatea de Ştiinţe Politice, Sala Negulescu, str. Spiru Haret nr. 8, Bucureşti.

Mai mult

Lansare de carte poloneză

Lansare de carte poloneză

Lansare de carte poloneză

O selecţie a celor mai recente apariţii editoriale. 15 martie, ora 17.00, Librăria Okian,str. Mureşenilor nr. 1, Braşov.

Mai mult

Concerte Pink Freud

Concerte Pink Freud

Concerte Pink Freud

Cea mai bună trupă de jazz electronic din Polonia conform revistei „Jazz Forum”. Folosind o mare varietate de instrumente, de la contrabas, trompetă şi vibrafon la electronice, Pink Freud scot la iveală tonalităţi pline de originalitate şi fineţe.

Mai mult

Concerte Janusz Prusinowski Trio

Concerte Janusz Prusinowski Trio

Concerte Janusz Prusinowski Trio

Janusz Prusinowski Trio înseamnă patru discipoli şi continuatori ai muzicienilor de la sat, în acelaşi timp o formaţie avangardistă cu un „sound” şi un limbaj al improvizaţiei caracteristice. Îmbină muzica cu dansul, arhaicul cu modernul. Formaţia Janusz Prusinowski Trio va susţine trei concerte în România şi Republica Moldova.

Mai mult

Expoziţia „Chopin îndrăgostit"

Expoziţia „Chopin îndrăgostit"

Expoziţia „Chopin îndrăgostit"

O expoziţie care arată influenţele pe care muzica populară poloneză în special (îndeosebi din regiunea Mazovia), şi din lume, în general, a avut-o asupra muzicii lui Fryderyk Chopin. Expoziţia este prezentată la Muzeul Naţional al Ţăranului Român din Bucureşti până la 1 aprilie 2012.

Mai mult

„Principesa Ivona”, la Chişinău

„Principesa Ivona”, la Chişinău

„Principesa Ivona”, la Chişinău

Spectacolul după piesa „Ivona, principesa Burgundiei” de Witold Gombrowicz, în regia lui Vlad Ciobanu. O parabolă subtilă despre putere şi trădare, un conflict de familie cu tensiuni îndelung camuflate, în care frica de ceea ce nu putem înţelege şi teama de a privi adevărul în faţă, naşte ură, suspiciune şi crimă...

Mai mult

Anul Janusz Korczak

Anul Janusz Korczak

Anul Janusz Korczak

Pe data de 18 ianuarie 2012, în incinta Palatului Belvedere de la Varşovia a fost inaugurat anul Janusz Korczak, pedagog, medic pediatru, scriitor şi eseist, filozof.

Mai mult

Programul de burse Thesaurus Poloniae

Programul de burse Thesaurus Poloniae

Programul de burse Thesaurus Poloniae

Thesaurus Poloniae este un program de burse, de trei luni, al Ministrului Culturii şi Patrimoniului Naţional din Polonia, realizat de Centrul Internaţional de Cultură de la Cracovia din toamna anului 2009. Programul se adresează oamenilor de ştiinţă străini, cercetători ai culturii, istoriei şi patrimoniului multicultural al Poloniei şi Europei Centrale.

Mai mult

Agnieszka Holland pe lista scurtă a Oscarului 2012

Agnieszka Holland pe lista scurtă a Oscarului 2012

Agnieszka Holland pe lista scurtă a Oscarului 2012

Agnieszka Holland (n. 1948, Varşovia) a lucrat cu regizorii Krzysztof Zanussi şi Andrzej Wajda. Ultimul său film, „În întuneric" (W ciemności), a fost selectat pentru Oscar la categoria Cel Mai Bun Film în Limbă Străină. În ianuarie 2012, filmul a fost selectat între cele cinci filme nominalizate pentru premiu.

Mai mult

Concurs pentru burse

Concurs pentru burse

Concurs pentru burse

Facultatea de Studii despre Europa de Est din cadrul Universităţii din Varşovia anunţă cea de-a XII-a ediţie a concursului anual pentru 25 de burse, pentru candidaţi din Europa Centrală, Balcani, Europa de Est, Rusia, Caucaz şi Asia Centrală.

Mai mult

Şcoala Estică de Iarnă

Şcoala Estică de Iarnă

Şcoala Estică de Iarnă

Colegiul Europei de Est „Jan Nowak-Jeziorański” vă invită să aplicaţi pentru Şcoala Estică de Iarnă (1-11 martie 2012, Wrocław) până la data de 25 ianuarie 2012.

Mai mult

Concurs EURO 2012

Concurs EURO 2012

Concurs EURO 2012

Suntem în 2012. Pentru mulţi anul acesta înseamnă multe planuri, proiecte, muncă şi relaxare. Dar înseamnă şi fotbal pe bune. Cum fiecare an işi are calendarul sau, aşa se întâmplă şi cu 2012.

Mai mult

Recital Leszek Możdżer la Bucureşti

Recital Leszek Możdżer la Bucureşti

Recital Leszek Możdżer la Bucureşti

Concertul pianistului Leszek Możdżer face parte din seria de evenimente „Modern Solo Piano”, organizate de JAZZ.RO la Teatrul Naţional Bucureşti. În cadrul recitalului din 4 martie, de la ora 20.00, Możdżer va prezenta ultimul său disc, „Komeda” (ACT MUSIC, 2011). În deschidere, Iulian Ochescu, unul dintre cei mai promiţători tineri pianişti din România, va susţine un minirecital.

Mai mult

„Amatorul" lui Kieślowski, la Radio Târgu Mureş

„Amatorul" lui Kieślowski, la Radio Târgu Mureş

„Amatorul" lui Kieślowski, la Radio Târgu Mureş

Proiecţia filmului clasic „Amatorul", în regia lui Krzysztof Kieślowski, va avea loc la data de 4 februarie, ora 18.00, în cadrul Zilelor Radio România Târgu Mureş.

Mai mult

Avem pagină nouă

Avem pagină nouă

Avem pagină nouă

Ne bucurăm să vă invităm pe noua noastră pagină web. O pagină nou-nouţă, modernă şi plină de culoare. Aici veţi găsi informaţii despre activitatea Institutului Polonez din Bucureşti. Despre evenimentele culturale organizate în România şi Republica Moldova, despre echipă, mediatecă şi cursurile de limbă. Despre Polonia. Vă invităm s-o descoperiţi şi să vă abonaţi la newsletter!

Mai mult

Piesa „Absint" a Magdei Fertacz, la Braşov

Piesa „Absint" a Magdei Fertacz, la Braşov

Piesa „Absint" a Magdei Fertacz, la Braşov

O dramă tulburătoare despre dragoste şi familie în timpuri nesigure. Adică cele de acum. Absintul este o băutură alcoolică tare. Deoarece s-a constatat că în urma consumului de absint creşte agresivitatea, putând duce până la crimă, şi se poate ajunge chiar la o stare de nebunie, producţia şi consumul de absint au fost interzise.

Mai mult

Szymczewska cântă Szymanowski la Ateneul Român

Szymczewska cântă Szymanowski la Ateneul Român

Szymczewska cântă Szymanowski la Ateneul Român

Concert simfonic cu o violonistă remarcabilă. În cadrul concertelor de la Ateneul Român din 19, respectiv 20 ianuarie, ora 19.00, Agata Szymczewska va interpreta, alături de Orchestra Filarmonicii „George Enescu” Concertul pentru vioară nr. 1, op. 35 de Karol Szymanowski.

Mai mult

Un cuplu de români săraci, vorbitori de polonă

Un cuplu de români săraci, vorbitori de polonă

Un cuplu de români săraci, vorbitori de polonă

Piesa de teatru, scrisă de Dorota Masłowska şi regizată de Theodor Cristian Popescu, va fi jucată de trupa „Tompa Miklós” la Teatrul Naţional Târgu Mureş, vineri, 27 ianuarie, ora 18.00.

Mai mult

Istoria în 192 de imagini. Afişul polonez

Istoria în 192 de imagini. Afişul polonez

Istoria în 192 de imagini. Afişul polonez

O expoziţie care nu este deosebită doar prin calitatea şi numărul celor aproape 200 de afişe pe care le prezintă publicului, ci şi prin contextul în care a fost organizată.

Mai mult

ie6_update_hello_we_are_in 2017! ...ie6_update_browser_is_old

ie6_update_install_one_of_alternatives

...ie6_update_and_then_come_back :)